¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2018

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Febrero, 2018

28/02/2018

Linchamiento de hombre indígena en Kerala, India expone intolerancia hacia las minorías

"Algunas personas están tratando de encontrar razones románticas para el asesinato, sólo porque quien fue asesinado era un adivasi".

26/02/2018

María Roa Borja: La voz de una lucha laboral, étnica y de género

"Antes [de] las empleadas domésticas se hablaba entre empleadores [...] ahora se habla en el Ministerio de Trabajo [... Los temas principales] eran nuestro carácter, la raza, lo ágiles que éramos para cocinar [Hoy] son nuestros derechos laborales."

Acusan a canal estatal chino de “racista” por secuencia cómica con caras negras en celebración del año nuevo lunar

En mi primer año nuevo chino, veo la gala anual de primavera de CCTV, y muestran a una señora china con la cara pintada, con proporciones exageradas, un "mono" de mascota (interpretado por un hombre de Costa de Marfil) [...].

22/02/2018

Buscando “indios” en Ecuador y Venezuela: Una lección sobre idioma y datos

NewsFrames

¿Qué ocurre cuando los datos no respaldan la historia que íbamos contar?