¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2018

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Marzo, 2018

23/03/2018

Anuncio de televisión antiislámico en los Países Bajos lleva a los holandeses a pedir más amor y menos odio

"Todos los días, tenemos que decirnos que suodio será derrotado por la necesidad intrínseca de paz. Para vivir juntos, no para odiarnos sino para amarnos".

19/03/2018

Top Manta: una marca y una victoria en la lucha de los vendedores ambulantes de Barcelona

Con la creación de Top Manta, los trabajadores informales de España abren la puerta a nuevas posibilidades y se anotan una victoria en su confrontación diaria contra la violencia policial y el racismo institucional de las autoridades europeas.

18/03/2018

Black in Tokyo: Documental sobre la vida en Japón

La película sigue a cinco personas, con orígenes que van desde África Occidental a Estados Unidos, y narra los diferentes desafíos y oportunidades culturales de vivir en Tokio, Japón.

15/03/2018

Asesinan a destacada concejala y activista en el centro de Río de Janeiro

Marielle Franco fue la quinta concejal más votada para la Cámara de Concejales de Río. La asesinaron tras denunciar la violencia policial en las favelas. Su asesinato se investiga como una ejecución.

13/03/2018

De la venta informal a la inteligencia del mercado: La historia de la feria afro-descendiente más grande de América Latina

"La Feira Preta ha ejercido, a lo largo de los 16 años que lleva en funcionamiento, un fortalecimiento y puesta en valor de la identidad negra brasileña."