¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2019

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Enero, 2019

29/01/2019

Vejez, discurso de odio y libertad de prensa: Aspectos críticos para las elecciones presidenciales de Nigeria de 2019

En medio de la cacofonía de las campañas electorales y la consiguiente pasión de sus simpatizantes, en línea y fuera de línea, hay asuntos claves que se pierden con tanto ruido.

12/01/2019

Explorando la identidad indo con el fotógrafo neerlandés Armando Ello

"Tuve varias experiencias personales a lo largo de mi vida. Vivimos en una sociedad en la que todavía dominan las perspectivas coloniales en relación a la historia".

10/01/2019

Voto de “no confianza” tiene a la política de Guyana en territorio no explorado

Tras un sorpresivo voto de "no confianza", el presidente y miembros del gabinete de Guyana deben renunciar, según la Constitución — algo sin precedentes en la política del país.

09/01/2019

Registran sin motivo a cantante de ópera romaní en supermercado serbio, que acusa a tienda de racismo

A la señorita Knežević la retuvieron y registraron en público mientras algunos mirones la acosaban con preguntas. En su mochila solamente encontraron partituras, libros y una cartera.

04/01/2019

2018 en África subsahariana: Nuestras historias favoritas de transformación y cambio épicos

Desde presidentes que dejan el cargo tras largos años en el poder a ciudadanos que se levantan, surge una cautelosa esperanza junto con la continua lucha. Estas son nuestras historias favoritas de África en 2018.

01/01/2019

Año de lucha política e inesperadas muestras de solidaridad en América Latina

Elecciones, migraciones, apoyo comunitario y lucha social. Otra vuelta de tuerca para América Latina y su gente.