¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2014

Historias Acerca de Cine de Marzo, 2014

30/03/2014

Cineastas haitiano-norteamericanos invitan a las mujeres a vivir, reír, amar (1ª Parte)

La directora de origen haitiano y afincada en EEUU, Francesca Andre, tiene una nueva webserie en marcha, con mucho que decir sobre las jóvenes que se abren camino en el mundo actual.

23/03/2014

Video “Happy” muestra el otro lado de Río de Janeiro

Las reglas ocultas de la censura de las series de TV en China

Los directores chinos de cine y televisión suelen culpar a la estricta censura de perder audiencia nacional. Pero ¿qué límites tiene la censura en el contenido de las series de televisión chinas?

22/03/2014

Cortometraje documenta la guerra “Invisible” estadounidense con drones en Pakistán

"Hablamos con periodistas, activistas y expertos dentro y fuera de Pakistán sobre las consecuencias de los ataques en las regiones de FATA".

21/03/2014

¿El actor más famoso de Rusia condenó a Vladimir Putin?

RuNet Echo

En Rusia, es extremadamente raro que alguien que aparezca con frecuencia en televisión o la pantalla grande critique, menos aun que condene. Pero, ¿fue eso lo que hizo Khabensky?

17/03/2014

Bangladesh: Protestas contra una película por tergiversar la guerra de independencia

La película trata el conflicto de 1971 como una mera guerra entre India y Pakistán, obviando la lucha de los bangladesíes por verse liberados de los pakistaníes.

16/03/2014

Un homenaje personal al “intervencionista” jamaiquino Stuart Hall

La bloguera Annie Paul publica desde Jamaica un homenaje personal y emotivo al fallecido teórico cultural jamaiquino Stuart Hall - un imprescindible para quienes admiran su obra.

07/03/2014

La pelea rusa en la noche de los Óscar

RuNet Echo

El Canal 1 de Rusia canceló la emisión en directo de los Óscar y cortó parte del discurso de Jared Leto en la grabación. ¿Esto fue planeado?

03/03/2014

Mexicanos triunfan en la entrega de los premios Oscar

Alfonso Cuarón y el “Chivo” Lubezki son galardonados en la 86° entrega de los premios Oscar.