¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2014

Historias Acerca de Cine de Abril, 2014

27/04/2014

Linda Jaivin: Sexualidad, sinología y el arte de la traducción

The Bridge

Cuando Linda no esta escribiendo literatura erótica, novelas históricas, teatro o poesía, es probablemente porque está traduciendo una película de un reconocido director de cine chino, o la letra de un joven rockero.

China bloquea cortometraje de ciencia ficción sobre Hong Kong

Hong Kong se salva del meteorito previsto para chocar en 2047, una alegoría cuando la ciudad está a punto de perder el sistema político democrático.

17/04/2014

Frenos al cine independiente en Cuba

El Ministerio del Interior (MININT) es la entidad que desde hace algunos meses revisa los guiones y la composición del equipo técnico de los proyectos que se hacen en la isla.

08/04/2014

Censuran vídeo satírico de activista brasileño tras reclamación de Globo TV

"El vídeo que Globo no quiere que veas", en el que el activista Rafucko muestra la parcialidad de Globo en relación con las protestas en Brasil.

06/04/2014

Documentales de 29 países son los finalistas de SIMA 2014

China refuerza la censura a la televisión extranjera en Internet

Las compañías tendrán que emplear censores aprobados por el gobierno para dar luz verde a los videos antes de ser transmitidos en línea.

01/04/2014

Documental sobre primer entrenador de la selección nacional de fútbol de Sudán del Sur

Rio de Janeiro: Cómo la policía convirtió la “Favela da Maré” en un campo de batalla

Trece residentes de la barriada de la Maré, el complejo de barriadas más grande de Rio de Janeiro, murieron durante una operación policial en junio de 2013.