¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2010

Historias Acerca de Libertad de expresión de Agosto, 2010

31/08/2010

Sur de Asia: Bloggers sobre la ‘Mezquita en la Zona Cero’

El reciente debate sobre el proyecto de un centro/mezquita islámica cerca del lugar de los ataques del 11 de setiembre de 2001 en Nueva York, EE.UU. ha estado resonando en muchas blogósferas alrededor del mundo. En este post veremos trozos...

29/08/2010

Taiwán: ¿Quién necesita un Padre Fundador?

¿Merece el doctor Sun Yat-sen el título de “Padre Fundador de la República de China (R.O.C)”? ¿De verdad es el intachable idealista líder político y el héroe detrás de la revolución que derrocó a la dinastía Qing? Como ícono histórico...

Costa de Marfil, los periodistas acusados de robo de documentos fueron liberados

Los tres periodistas arrestados por rechazar entregar su fuente de información, fueron finalmente liberados después de dos semanas de juicio. Los periodistas fueron declarados inocentes del robo pero el periódico fue condenado a un pago y suspendido por 15 días...

28/08/2010

Brasil: Blogósfera electoral censurada

La censura en la blogósfera brasileña es un asunto extremadamente delicado. Entre 1964 y 1985 Brasil estuvo bajo una brutal Dictadura Militar en donde la censura era legal y las opiniones personales eran castigadas con la cárcel, la tortura y...

Voces de jóvenes líderes africanos en el Foro de Obama

El Foro del Presidente Obama con Jóvenes líderes africanos se llevó a cabo en Washington, DC del 3 al 5 de agosto del 2010. Delegados del África Sub Sahariana fueron invitados a intercambiar ideas sobre el desarrollo en sus países...

26/08/2010

Irán: Blogger podría enfrentar el cargo de “Declarar la guerra contra Dios”

Hay una creciente preocupación debido a que Shiva Nazar Ahari, activista de derechos humanos, blogger y editora del Comité de Periodistas de Derechos Humanos en Irán, podría ser acusada de moharbeh (Declarar la guerra contra Dios/enemistad hacia Dios) en un...

25/08/2010

Rusia: Novaya Gazeta, un periódico de oposición atacado en internet

RuNet Echo

La Novaya Gazeta está considerada como el periódico de oposición más liberal en Rusia y es reconocida por sus famosas investigaciones y su cobertura independiente de las principales noticias del país. Luego que varios de sus periodistas fueran asesinados, el...

24/08/2010

Fiji: ¿Las nuevas leyes de medios llevarán a mejores reportajes?

Afirmando que aumentará la transparencia en los medios y la información responsable, el gobierno de Fiji promulgó las normas a los nuevos medios, estableciendo un código de conducta para los periodistas, fortaleciendo las disposiciones de propiedad local y creando un...

20/08/2010

Rusia: Blogueros revelan incremento en tasa de mortalidad

RuNet Echo

Hasta el surgimiento de la Web 2.0, el gobierno ruso había disfrutado el monopolio de la información sobre las tasas de mortalidad, y podía manipularla.

Venezuela: Censuran por un mes imágenes violentas

El Salvador: Prohíben porristas en las celebraciones de la independencia

18/08/2010

Cuba: Marcha en memoria

Festival de blogs: Venezuela, la libertad de expresión en internet ¡Ampliamos el plazo!

… Y con la convocatoria prácticamente vencida… ¡ampliamos el plazo de participación al Festival de blogs: Venezuela, la libertad de expresión en internet! Ahora tienen plazo hasta el día 26 de agosto. Entérese de más.

14/08/2010

Sureste de Asia: Sexo y censura web

La regulación de contenidos en internet hoy en día es vista como una práctica antidemocrática, pero los gobiernos del sudeste asiático parecen ser capaces de justificarse invocando la necesidad de salvar a los jóvenes del flagelo de una conducta sexual...

Irán: Hamed Saber salió de prisión

12/08/2010

Censura en Singapur

En el espacio de un mes, las autoridades de Singapur han causado tumulto al prohibir una película realizada por un ex-prisionero político y arrestar al escritor británico autor de un libro sobre la pena de muerte en Singapur. Los bloggers...

11/08/2010

Irán: Unificando el filtrado

Egipto: Prohibición de la nicab en Francia plantea controversia

La Cámara Baja del Parlamento español está debatiendo una propuesta para prohibir el uso de las burqas, que cubren todo el cuerpo, y las niqabs, que cubren la cara, en todos los espacios públicos en España, y el Parlamento francés...

China: Los medios de información social como herramientas de subversión política

El mes pasado hubo un interesante juego del gato y el ratón entre los censores de internet en China y los no conformistas. Los microblogs en la República Popular China comenzaron a sentir el efecto de las enérgicas medidas gubernamentales...

10/08/2010

Pakistán: ¿Llámenlo Pornistán?

El mes pasado, Fox News publicó un informe que sostenía que Pakistán ocupa el primer lugar en búsquedas de sitios web porno, según el índice de Google. Los bloggers paquistaníes analizan el informe y plantean algunos puntos válidos con respecto...

Rusia: Músicos firman petición por rapero detenido