¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Libertad de expresión de Agosto, 2013

31/08/2013

Tailandia quiere hacer seguimiento a las conversaciones en App LINE

La propuesta tiene por objeto supervisar las amenazas en línea a la seguridad nacional. LINE tiene 15 millones de suscriptores en Tailandia.

30/08/2013

Pesimista adiós de un historiador a Macedonia

Un activista saudita es puesto en libertad tras dos años en prisión

Bajo los cargos de establecer una asociación sin licencia y posesión de libros ilegales, Mohamed el-Bjadi fue liberado de una prisión de Arabia Saudita. La tuiteresfera saudita se regocijó.

Propuesta de ley filipina contra el ciberacoso amenaza libertad de expresión

GV Advocacy

Intentando proteger a mujeres y niños del ciberacoso, la senadora filipina Nancy Binay ha presentado una propuesta de ley llamada "Violencia Electrónica contra las Mujeres". Sin embargo de aprobarse, podría establecer un control estricto sobre las redes sociales.

29/08/2013

El emir kuwaití indultó a los tuiteros presos

Bajo la ley de Kuwait, la lesa majestad está prohibida y la postura del Emir "no puede ser violada." Algunos argumentaron si los condenados y encarcelados estaban ejerciendo su libertad de expresión.

Más sobre el confuso incidente de libertad de prensa en Trinidad y Tobago

Las reporteras que dejaron sus empleos en el Trinidad Guardian dicen que “hubo una amenaza significativa a la libertad de prensa, que tomó la forma de interferencia política."

28/08/2013

Los medios jamaiquinos “no llaman a las cosas por su nombre”

La cuestionable cobertura de los periódicos de un fatal accidente en Jamaica tiene a un blog desafiando la relevancia de los medios de comunicación del país - no es una queja poco común de los internautas regionales.

Multimillonario Jack Ma da un giro de 180 grados y elogia al gobierno chino

¿Estuvo el cambio de actitud de Ma relacionado con la reciente ejecución secreta del "Madoff de China"?

Los insultos racistas acosan a Alexey Navalny

RuNet Echo

Alexey Navalny fue objeto de duras críticas de sus colegas rusos del movimiento de oposición tan pronto como quedó claro que iba a seguir postulando a la alcaldía de Moscú.

27/08/2013

Desestiman acusación a surcoreano por retuitear mensajes norcoreanos

Netizen Report: Vietnam intensifica la censura online

GV Advocacy

Esta semana empezamos en Vietnam, donde pronto entrarán en vigor nuevas drásticas restricciones a la expresión en línea.

26/08/2013

El Caso Chelsea Manning destapa cuestiones de transparencia, seguridad, periodismo y sexualidad

Lo que el caso de Chelsea (antes Bradley) Manning significa para los informantes, el periodismo, el secreto de Estado, la seguridad y la comunidad transgénero.

Prensa kirguisa: Títulos impactantes, chismorreos recientes

Los periódicos kiguisos son semilleros de habladurías. Gracias a Gezitter.org, un blog que traduce sus páginas al ruso, los lectores no kirguisos pueden disfrutar - o soportar- la descarga de chismes.

23/08/2013

El caricaturista brasileño Lattuff amenazado de muerte por críticas a la policía militar

Conocido por sus viñetas de trazos simples y humor mordaz, el caricaturista Carlos Latuff cree que corre peligro debido a sus recientes críticas a la policía militar.

Zambia: Ministro queda en ridículo tras confirmar cierre de página web

GV Advocacy

Los lectores ridiculizaron al Ministro Adjunto de Trabajo de Zambia cuando erróneamente afirmó que la página Zambian Watchdog solamente era accesible desde Australia.

Sentencia a Bradley Manning enfriaría el periodismo de investigación

¿Por qué fue bloqueado Facebook en Camboya?

GV Advocacy

El 7 de agosto Facebook estuvo inaccesible en Camboya por varias horas. Funcionarios del gobierno e ISP aseguraron que el bloqueo tuvo causas técnicas, pero los grupos de defensa de la libertad de los medios de comunicación tienen sospechas.

22/08/2013

Escritos en la calle: Un blog para compartir y “mapear” graffitis

Como un archivo de arte urbano, un grupo de argentinos invitan a enviar imágenes de graffitis de tu ciudad que luego podrás visualizar en un mapa.

21/08/2013

Crítico del Gobierno arrestado con cargos por drogas en México

GV Advocacy

Los simpatizantes sospechan que Gustavo Maldonado fue detenido en represalia por sus actividades en línea. Poco antes de su arresto Maldonado había publicado un vídeo acusatorio en YouTube.

¿Seis años en una prisión rusa por compartir porno?

RuNet Echo

Un blogger ruso se mete en problemas con las autoridades locales después de repostear fotos comprometedoras dsde una página en redes sociales de un club nocturno.

Profesor taiwanés arrestado en protesta contra demoliciones forzadas

El profesor taiwanés Hsu Shih-Jung gritaba "Hoy ustedes tiran abajo Taipéi, mañana nosotros hacemos caer al Gobierno" cuando fue arrestado por la policía.

Hace 30 años: Recordando pógrom contra tamiles y disturbios en Sri Lanka

19/08/2013

Trinidad y Tobago: Emancipación significa libertad para todos

Antes del Día de la Emancipación, los bloggers debatieron sobre el concepto de libertad en el contexto del 23 º aniversario del intento de golpe de Estado del país.

16/08/2013

Rusos recelan del asilo a Snowden

RuNet Echo

La decisión de Snowden de arrimarse a la sombra de Putin incomoda a la oposición y a los activistas de DDHH, mientras su condición de "espía" desertor distancia a muchos partidarios de Putin.