¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2014

Historias Acerca de Libertad de expresión de Febrero, 2014

28/02/2014

De Kiev a Moscú: Rusia está cansada de protestas en burla

RuNet Echo

Como un gesto vano de desafío, manifestantes rusos llevaron varias llantas a una protesta en Moscú contra prisioneros políticos.

27/02/2014

Tribunal macedonio multa a periodista y diario por citar una fuente

La revista Fokus, considerada la última publicación impresa crítica con el gobierno de Macedonia, vuelve a sufrir acoso financiero por parte del poder, esta vez por hacerse eco de las declaraciones de una fuente externa.

26/02/2014

10 razones por las que no quiero Ley Sharia en Pakistán

Revolución ucraniana agita a nacionalistas rusos

RuNet Echo

A los nacionalistas rusos les preocupa que los ucranianos que hablan ruso sean "desrusificados".

25/02/2014

La Venezuela que siempre recordaré

The Bridge

Gabriela Garcia Calderón, colaboradora peruana de Global Voices, recuerda la Venezuela de los años 90, un país muy diferente del que está apareciendo en la noticias últimamente.

Túnez: Indultan a encarcelado usuario de Facebook, sin confirmar su liberación

Jabeur Mejri, encarcelado por publicar caricaturas del profeta Mahoma, fue indultado, según anunció la oficina de la Presidencia el miércoles 19 de febrero de 2014.

24/02/2014

La autocensura en Hong Kong se cobra otra famosa presentadora de radio

En los últimos diez años, un gran número de columnistas de periódicos, editores y presentadores de radio y TV han sido despedidos debido a su postura crítica hacia los gobiernos de Hong Kong y Pekín.

23/02/2014

Vídeo pro Maidan se hace viral gracias a Pavel Durov, el Zuckerberg ruso

RuNet Echo

Dado el actual clima político en Rusia, el empeño de Durov por mostrar su postura declaradamente a favor de la oposición en la crisis de Ucrania es bastante sorprendente.

Narrativas del narcotráfico pueblan música rap de Guinea-Bissau

El "narco-rap" es una innovación en la resistencia al tráfico de drogas en los Estados frágiles, el resultado de la coordinación entre los raperos y estaciones de radio, dando visibilidad a las acusaciones y reclamando alternativas.

El cine iraní: ¿Historia de amor sin besos?

Ya sea para el romance o simplemente para un abrazo entre los miembros de la familia, a los personajes masculinos y femeninos en las películas iraníes no se les permite tocarse.

21/02/2014

España: La «tasa Google» amenaza a los agregadores de noticias

El gobierno español presentará el proyecto de Ley de Propiedad Intelectual, una ampliación de la llamada ley Sinde, que restringe el uso de enlaces y citas de publicaciones.

Brasil: Enmiendas a Ley de derechos para usuarios de Internet ponen en peligro la privacidad

Las recientes enmiendas a la ley pionera de Brasil de los derechos de los usuarios de Internet, el “Marco Civil de Internet”, ponen en juego la neutralidad de la red y la privacidad de los usuarios.

Ucrania: “Un joven murió en mis brazos” #EuroMaidan

Una estudiante de Kiev, Ucrania, tuiteó desde la mañana hasta pasada la medianoche del 18 de febrero, el día de un violento punto muerto entre los manifestantes y la policía que llevó a 25 muertos y cientos de heridos.

Sudán: Bloguero permanece detenido por criticar a presidentes

GV Advocacy

Tajeldin Arja fue arrestado en una conferencia de prensa en diciembre pasado, tras criticar a los presidentes de Sudán y Chad por sus acciones en torno al conflicto de Darfur.

El purgatorio periodístico de Europa Oriental

The Bridge

Los medios de Europa Central y del Este son menos libres ahora que en cualquier momento de los últimos 20 años e internet tampoco es un rincón seguro.

Japón baja en la Clasificación Mundial de Libertad de Prensa

"En palabras más atrevidas, los medios de comunicación tienen menos credibilidad que los políticos".

La hilaridad del asesinato entre los rusos

RuNet Echo

¿Dónde se traza la línea entre una broma y una amenaza de muerte? Esta pregunta ha estado en la mente de los rusos esta semana después de un controvertido tuit del bloguero Alexey Navalny.

20/02/2014

Netizen Report: Continúa la censura mientras las protestas se vuelven violentas en Venezuela

GV Advocacy

Analizamos los efectos de las protestas sobre Internet en Venezuela, la recién acuñada ley de difamación en línea en Filipinas y los nuevos hallazgos de software espía por Citizen Lab.

19/02/2014

Red de humanistas digitales de Cuba explorará los límites y ventajas de la red

Conozca a los laboriosos ucranianos que ayudan a mantener viva a #Euromaidan

La participante en Euromaidán y autora de Global Voices Alya Shandra describe en detalle algunos de los perfiles de sus compañeros manifestantes de Euromaidán y ciudadanos de Ucrania.

Un caricaturista argelino se enfrenta a 18 meses de cárcel por burlarse del Presidente

Djamel Ghanem se enfrenta a una pena de cárcel por una caricatura inédita que compara el posible cuarto mandato del presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, con los pañales para bebés.

Bosnia: Manifestantes exigen pan, justicia social y libertad de expresión

Cuando los ciudadanos de Tuzla, la segunda ciudad más grande de Bosnia, salieron a marchar el 4 de febrero de 2014, pocos esperaban ver la agitación nacional que surgió una semana después.

18/02/2014

Rumores y fotos falsas: Responsabilidad en la difusión de información en Venezuela

La crisis informativa actual en Venezuela ha impulsado a los internautas a convertirse en el medio difusor de noticias. Sin embargo, no todos han sido transparentes al reportar los acontecimientos del día, lo que ha generado fuertes críticas.

‘Hangouts’ intentan aclarar el complicado clima político y social en Venezuela

17/02/2014

Netizen Report: Edición “el día que contraatacamos”

GV Advocacy

Esta semana, resumimos la campaña contra la vigilancia #TheDayWeFightBack y observamos la creciente presión sobre los medios de comunicación independientes en Turquía y Venezuela.