¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2015

Historias Acerca de Libertad de expresión de Febrero, 2015

27/02/2015

Condenan a bloguero egipcio Alaa Abd El Fattah a cinco años de cárcel

GV Advocacy

El lunes 23 de febrero, el destacado activista y bloguero egipcio Alaa Abd El Fattah, un icono de la revolución egipcia, fue condenado a cinco años de prisión.

#YoSoyRed y #LoqueSigue en campaña de ‘crowdfunding’ contra la censura y los bots en Twitter

25/02/2015

Reporte de transparencia de Twitter muestra masivo incremento en las exigencias de Rusia

RuNet Echo

"De no haber recibido nunca una petición ... a recibir más de 100 durante el período de este último reporte. En ningún caso les dimos acceso a la información requerida".

24/02/2015

Una simple infografía para entender la represión política en Tailandia

La infografía de Prachatai enumera algunas actividades comunes que las autoridades han reprimido estos últimos nueve meses. La paranoia de la junta militar es profunda.

22/02/2015

Grandes esperanzas y sentimientos encontrados hacia el nominado ruso a los Oscar

RuNet Echo

"Leviatán", del director ruso Andrey Zvyagintsev, es aspirante a los Oscar, pero en Rusia ha generado una discusión nacional en polos opuestos.

20/02/2015

Los hongkoneses deberían tener el derecho al olvido, declara el comisionado de privacidad de Hong Kong

GV Advocacy

El Comisionado Chiang argumenta que las preocupaciones sobre la política de infringir la libertad de expresión son "exageradas".

19/02/2015

Cronología de los asesinatos de Copenhague a través de las redes sociales

Dos personas fueron asesinadas a tiros en Copenhague en dos eventos distintos que tuvieron lugar durante el fin de semana. Acá mostramos cómo se desarrollaron los hechos a través de las lentes de las redes sociales.

El gobierno macedonio prohíbe grabar manifestaciones con drones

GV Advocacy

Videos y fotos hechos por drones fueron fundamentales para demostrar el tamaño de una reciente protesta estudiantil masiva, la más grande en Macedonia desde la independencia.

Guardián de RuNet “desconcertado” por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin

RuNet Echo

Alexandr Zharov, lider de Roscomnadzor, dijo a los periodistas que Twitter "ha rechazado consistentemente adherirse a las demandas de la legislación rusa, incluidas aquellas destinadas a la lucha contra el extremismo".

Las leyes sobre Economía Digital en Tailandia podrían agravar la represión a los medios

GV Advocacy

Algunas agrupaciones de la sociedad civil llaman a los borradores de los proyectos de ley "iniciativas sobre seguridad nacional encubiertas" por sus disposiciones represivas.

18/02/2015

El sector de las TIC en Crimea se desvanece bajo las sanciones de Occidente

GV AdvocacyRuNet Echo

Las sanciones de Occidente llegan con un alto coste para los profesionales de las TIC a medida que Apple y Google bloquean el acceso a servicios.

‘Necesitamos ser cuidadosos incluso con lo que pensamos': autocensura en Venezuela

GV AdvocacyThe Bridge

"Desde el inicio de las protestas, yo había estado haciendo un mapa de la censura en línea [...] Cuando la policía llegó, me levanté, muerta de miedo."

17/02/2015

Dinamarca en la encrucijada luego de la muerte de dos personas en ataques en Copenhague

A los daneses los están instando a unirse después de que un atacante matara a dos personas en ataques en un café y una sinagoga en Copenhague el 14 de febrero.

Lawrence Maxwell, el chileno que enfrentó la violencia de la policía en México

Lawrence Maxwell fue al centro de la ciudad de México para participar en una protesta pacífica en solidaridad con los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa, y tuvo que enfrentarse con la violencia del sistema de justicia mexicano.

México: El país con la mayor tasa de asesinatos de periodistas en el hemisferio occidental

GV Advocacy

Sede de la mayor empresa de medios de comunicación, México obtuvo la segunda clasificación más baja en el índice de Libertad de Prensa del 2014.

16/02/2015

Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento

RuNet Echo

El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba ha pedido que se boicotee el último reclutamiento militar en el país, y ahora se enfrenta a una acusación de traición. ¿Es realmente un traidor?

11 activistas extranjeros de derechos humanos fueron detenidos antes de una protesta en Serbia

Amnistía Internacional exigió que las autoridades serbias liberaran a once activistas de Bulgaria, Finlandia y Eslovaquia que estaban en Serbia para manifestarse pacíficamente durante la cumbre EEC-China en Belgrado.

15/02/2015

Barack Obama y la marioneta asesina rusa

RuNet Echo

Los niños de Altái están listos para un curioso entretenimiento en febrero, ya que los organizadores de un festival local anunciar la ejecución o quema de una efigie de Barack Obama.

13/02/2015

¿A quién perdemos si Internet es censurada y controlada?

The Bridge

"Con la censura y control de Internet perdemos la capacidad de ser nuestro propio ser secreto, el que somos cuándo nadie está cerca".

11/02/2015

Oleada de detenciones en Francia por «apología del terrorismo» tras los atentados de Charlie Hebdo

GV Advocacy

Desde los atentados del pasado enero, en Francia se han abierto más de 100 procesos penales por apología del terrorismo, en ocasiones a menores , a menudo por motivos que tienen poco que ver con la verdadera lucha antiterrorista.

Primer ministro serbio ataca a periodistas de investigación por artículo sobre corrupción

Luego de la publicación de un exhaustivo artículo de investigación sobre una turbia adquisición pública, el primer ministro serbio Vučić y los medios afines al gobierno lanzaron una campaña negativa contra una red de periodismo de investigación en Serbia.

Un repaso a “Ucrania oriental sin filtros”

RuNet Echo

A posteriori, el título de esta serie es poco apropiado. Por supuesto, la verdad es que cada quien tiene un filtro.

10/02/2015

Turquía alude a la Seguridad Nacional mientras incrementa los controles sobre Internet

GV Advocacy

Los tribunales ocasionalmente brindan protección frente a los despiadados ataques de Ankara contra la libertad de expresión y la intimidad, por lo que el gobierno está buscando leyes que permitan eludirlos.

Parlamentario paquistaní ofrece una recompensa a quien asesine al propietario de Charlie Hebdo

Haji Ghulam Ahmed Bilour ha ofrecido 200 000 $ a quien mate al propietario de Charlie Hebdo y 100 000 $ a los herederos de los que atentaron contra la revista. ¿Se trata solo un peligroso truco publicitario?