¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2015

Historias Acerca de Libertad de expresión de Junio, 2015

30/06/2015

Comentarios en Twitter sobre Putin y Poroshenko en Ucrania y Rusia

RuNet Echo

En una nueva entrega de nuestro proyecto de análisis de datos, utilizamos nubes de palabras para visualizar los comentarios rusos y ucranianos sobre Putin y Poroshenko en Twitter.

29/06/2015

Disparos policiales, caídas de helicópteros y testigos con cámaras: evaluando los derechos de los “periodistas accidentales”

GV Advocacy

La creciente cantidad de documentos de testigos en casos de violencia policial da origen a preguntas interesantes acerca de los derechos de los testigos y el interés público de su trabajo.

Usuario de Facebook en Tailandia sentenciado a 50 años de cárcel por difamar a la Monarquía

"¿Cómo pueden arrestar a papá? Él no mató a nadie. La sentencia es excesiva"

27/06/2015

Una banda femenina se opone al primer ministro japonés por su reinterpretación de la Constitución

Una banda femenina que se enfrenta con el gobierno municipal subraya la oposición vocal al Primer ministro Shinzo Abe.

Pakistán: Los medios en silencio mientras cientos protestaban por la mordaza del gobierno al grupo Bol News

Con pocas excepciones, gran parte de la vibrante industria de medios audiovisuales de Pakistán, ampliamente independiente pero feroz, se ha mantenido en silencio sobre la mordaza del gobierno sobre Bol, un nuevo medio de comunicación.

25/06/2015

Un oficial de la Guardia Civil española, investigado por sus tuits de tintes fascistas

Los comentarios en Twitter de un brigada de la Guardia Civil van de la negación del holocausto a la condena de la homosexualidad, de la apología del fascismo a las amenazas contra políticos de izquierdas o contra el nacionalismo catalán.

Video blogger adolescente enviado a ‘rehabilitación’ por video ofensivo en Singapur

GV Advocacy

Según Amnistía Internacional, el adolescente de 16 años Amos Yee es actualmente el prisionero de conciencia más joven del mundo.

24/06/2015

Policía reprime manifestación contra el gobierno usando cañones de agua y bastones en Macedonia

Las autoridades reprimieron brutalmente a los manifestantes que protestaban contra los presuntos intentos del gobierno de encubrir un asesinato cometido por un oficial de policía.

23/06/2015

Infografía muestra que la Junta tailandesa ha arrestado a centenares de personas el año pasado por criticar al gobierno

Abusos a los Derechos Humanos en Azerbaiyán: Ya no podemos quedar al margen

GV Advocacy

Arzu Geybullayeva pidió a los líderes occidentales hablar sobre los prisioneros políticos en Azerbaiyán mientras el país recibía los Juegos olímpicos Europeos.

22/06/2015

Netizen Report: Bloguero indio atrapado entre dudosa reclamación de derechos de autor y mala legislación

GV Advocacy

El acceso a Internet se ve diezmado por la guerra en Yemen y los documentos de Snowden son parte de un nuevo trabajo de Ai Wei Wei.

El bloguero keniano Bogonko Bosire lleva casi dos años desaparecido

GV Advocacy

El controvertido blogger keniano Bogonko Bosire desapareció hace dos años. Los kenianos han revivido su búsqueda con la etiqueta #WhereIsBogonkoBosire.

¿Qué opinan los colaboradores de Global Voices de los resultados de las elecciones generales turcas?

"Mucha gente, incluyendo no musulmanes, kurdos y mujeres, han entrado en el parlamento, lo que señala la posibilidad de una política más respetuosa, diligente e igualitaria."

20/06/2015

Activistas ucranianos combaten la corrupción en los juzgados por medio de YouTube

RuNet Echo

"Open Court", un grupo de abogados y activistas de DDHH, combate la corrupción en el poder judicial con videos en línea y transmisiones en vivo.

El equipo de Advox habla con Tor sobre tecnología, privacidad y seguridad

GV Advocacy

¿Qué es exactamente la red Tor? ¿Cómo trabaja? Adox habla con el desarrollador de Tor, Nima Fatemi y la directora de comunicaciones de Tor, Kate Krauss.

19/06/2015

Internet, el otro escenario de las protestas en Ecuador, enfrenta amenazas

La semana pasada en Ecuador se llevaron a cabo protestas en varias ciudades del país, las cuales detonaron a raíz de la propuesta del Ejecutivo de crear nuevos impuestos a las herencias y a la plusvalía, además de una serie de...

Angola: Estudiante expulsado por protestar en contra del aumento a las matrículas

Una protesta por aumento de las matrículas provoca que un estudiante sea expulsado del Instituto Superior de Angola.

18/06/2015

Un ugandés inicia una pelea en Twitter contra el presidente y el Movimiento de Resistencia Nacional

"Si me contrataran para vender "hipocresía evidente" como producto, esta cuenta [La cuenta oficial de Twitter del presidente de Uganda] sería donde dirigiría mis inversiones".

17/06/2015

Ministro de salud de Guyana ataca a defensora de los derechos de la mujer, diciendo que “Le daría una nalgada”

La diatriba del ministro de salud contra una activista por los derechos de la mujer plantea cuestiones acerca de la igualdad de género derechos humanos y la situación política actual en Guyana.

16/06/2015

Usuarios ucranianos y rusos piden a Facebook ”detener el bloqueo político”

RuNet Echo

Ucranianos y rusos han firmado una petición sobre Facebook en el sitio web Change.org como protesta ante el bloqueo injustificado y tendencioso de perfiles ucranianos y rusos.

15/06/2015

Netizen Report: WikiLeaks, TPP y la ética de una economía de filtraciones

GV Advocacy

Expertos debaten la ética de las recompensas de WikiLeaks por los documentos del TPP, activistas macedonios descubren programas de escuchas telefónicas y China censura números en el aniversario de Tiananmén.

Rusia se adjudica otra victoria sobre Twitter, pero he aquí lo que pasó en realidad

RuNet Echo

Al igual que en las veces anteriores, la afirmación que hizo Moscú sobre que Twitter “eliminó 32 enlaces” es incorrecta.

Activistas del Sudeste Asiático se unieron en una marcha popular frente a la Cumbre de líderes regionales

Más de un millar de activistas y líderes de varias organizaciones civiles de la sociedad de todo el Sudeste asiático se posicionaron sobre los derechos humanos y la desigualdad del crecimiento económico.

11/06/2015

La ‘manifestante del lápiz labial’ Jasmina Golubovska dice: Los macedonios quieren ‘empezar de cero’

Una foto de Reuters convierte el pintalabios de Golubovska en símbolo de las manifestaciones masivas en Macedonia. Pero no hay razones cosméticas en la exigencia de cambio por parte de los ciudadanos.

A pesar del escaso uso de internet en Burundi el gobierno bloquea Viber y WhatsApp

GV Advocacy

Menos del 2 por ciento de los 10.2 millones de habitantes de Burundi usan internet. Sin embargo, el gobierno ha bloqueado Viber y WhatsApp luego de protestas.