¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2016

Historias Acerca de Libertad de expresión de Enero, 2016

31/01/2016

Entresijos de la contraproducente ofensiva de Etiopía contra los músicos Oromo

Como el gobierno amenaza y arresta a artistas oromo, sacándolos de las ondas de radio, cada vez son más los que están recurriendo a Internet como única vía para la autoexpresión.

30/01/2016

El gobierno ruso «adopta» la transparencia

RuNet Echo

Rusia, por fin, acoge la transparencia, siempre y cuando no suponga una amenaza para la estabilidad política.

29/01/2016

Dan asilo político al bloguero ruso Shipilov en Ucrania

GV AdvocacyRuNet Echo

A Dmitry Shipilov, un periodista y bloguero ruso condenado por insultar al gobernador de la región de Kémerovo en su blog, se le ha concedido asilo político en Ucrania.

28/01/2016

El bloguero ruso condenado a cinco años de prisión por “incitar al odio” en la red

GV AdvocacyRuNet Echo

Vadim Tyumentsev ha sido acusado de discurso de odio y llamamiento al extremismo en la red y condenado a cinco años de prisión por publicar varios vídeos.

26/01/2016

«No toquen nuestra privacidad»: Los polacos se pronuncian contra la nueva ley de vigilancia

GV Advocacy

La Ley dará a las autoridades rápido acceso a los datos de uso de Internet y telecomunicaciones de los ciudadanos sin necesidad de una orden judicial.

Masiva Red de trolls en LiveJournal apoya publicaciones pro-Kremlin

RuNet Echo

Un análisis detallado de los metadatos de los bots en Twitter revela conexiones con las "fábricas de trolls" rusas y una vasta red de blogs LiveJournal pro-Kremlin.

25/01/2016

#Justice4Morocco: 7 defensores de la libre expresión enfrentan juicio

GV Advocacy

Desde mediados de la década del 2000, el régimen del Rey Mohammed VI sistemáticamente ha apuntado y perseguido a ciudadanos marroquíes que trabajan en hacer al gobierno responsable ante el pueblo.

Netizen Report: Activistas y autoridades egipcias preparados para protestas del 25 de enero

GV Advocacy

Además: Marruecos bloquea las aplicaciones de VoIP y China revela un nuevo ataque contra las herramientas de elusión.

Las imprentas censuran otro artículo del New York Times, evidenciando la falta de libertad de expresión en Pakistán

GV Advocacy

"...ese espacio vacío en el diario dice mucho sobre las condiciones bajo las que vivimos y escribimos en Pakistán hoy".

24/01/2016

Para los artistas en 2015 el mundo fue un lienzo para el cambio

Demos una mirada a los archivos de arte de Global Voices del 2015 con un poderoso propósito.

23/01/2016

Criticar a Charlie Hebdo en Facebook y los peligros de la libertad de expresión selectiva

The Bridge

¿Borró Facebook la publicación de Efe Levent por el uso del término "cracker" (blanquito)?

22/01/2016

Corte falla a favor de que lenguas indígenas estén representadas en medios de comunicación mexicanos

Máximo tribunal de México concede amparo al poeta Mardonio Carballo y declara inconstitucional artículo 230 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión por considerarlo discriminatorio de las lenguas indígenas

China bloquea los programas de elusión con ayuda de los proveedores de servicios en la nube

GV Advocacy

Los expertos estiman que entre el 1 y el 3% de los internautas chinos utilizan tecnologías de elusión para visitar webs extranjeras. Pero esto podría cambiar con las nuevas restricciones.

21/01/2016

¿Cómo hizo la Unión Soviética para enviar a su primer hombre a Internet en 1982?

RuNet Echo

Esta es la historia de un científico soviético que, en 1982, accidentalmente se encontró a sí mismo entre los primeros ciudadanos de la URRS que se conectaron a Internet.

20/01/2016

Los marroquíes protestan contra la prohibición de servicios de llamada VoIP como Whatsapp, Viber, Facebook y Skype

GV Advocacy

Los marroquíes han decidido boicotear el bloqueo de los servicios VoIP de las compañías telefónicas para darles una lección. ¿Funcionan estos boicots?

¿'Distopia orwelliana’ o nación confiable? Infórmese sobre el sistema de crédito social en China

GV Advocacy

Al combinar los registros financieros de los ciudadanos, información de compras en linea, comportamientos en los medios sociales e historial laboral, el sistema producirá una "calificación de crédito social".

18/01/2016

¿Quién protege los derechos de los usuarios rusos de Internet? Esta gente no

GV AdvocacyRuNet Echo

El Defensor de Internet de Rusia y el nuevo asesor de red de Putin consideran que no les incumbe defender los derechos de los usuario de Internet en Rusia.

17/01/2016

¿El momento más raro en Twitter el 2015? Elijah Wood se mete en la discusión Gollum-Erdogan

"Cállate. De todas maneras, voy a saltear todas las escenas en la que estás. No puedes caminar correctamente. Ni siquiera puedes arrojar el anillo correctamente... indecente".

15/01/2016

Ni El Chapo, ni Sean Penn. El foco debería ser las víctimas de la guerra contra el narcotráfico

"Sólo cuándo los nombres de aquellos que han sido asesinados se conozcan, cuando las historias de los que sufren sean escuchadas y amplificadas por miles, la gente de todos lados hará un llamado para que termine la guerra."

14/01/2016

Arabia Saudita detiene a Samar Badawi por tuitear a nombre de su marido encarcelado

GV Advocacy

Arabia Saudita detuvo a la activista Samar Badawi por presuntamente tuitear desde la cuenta de su marido, el encarcelado abogado de derechos humanos Waleed Abulkhair.

Arrestan y luego liberan a dos personas por tomarse selfies con el fondo del hotel de Dubai en llamas

GV Advocacy

Dos hombres que publicaron sus selfies en las redes sociales con el hotel de Dubai en llamas en el fondo, fueron arrestados y luego dejados en libertad.

Mientras Rusia se aísla de los organismos de derechos humanos, la vigilancia estatal amenaza

GV AdvocacyRuNet Echo

La Corte Europea de Derechos Humanos resolvió a favor del caso de defensa de la libertad de expresión en contra de la vigilancia del gobierno ruso.

12/01/2016

Temen por la libertad de prensa en Hong Kong luego que Alibaba comprara el South China Morning Post

Algunos periodistas en Hong Kong mostraron su preocupación ante el hecho de que el diario, que ya recibió críticas por sus editoriales donde se ve su postura a favor de Beijing en los últimos años, se convierta en un portavoz...

El cineasta sirio Naji Jerf fue asesinado en Turquía por revelar los crímenes de ISIS en Aleppo

GV Advocacy

El cineasta sirio Naji Jerf, de 38 años, fue asesinado de un disparo a plena luz del día en Gaziantep, Turquía, por subir a YouTube un video que documenta los crímenes de ISIS en Aleppo, Siria.

11/01/2016

Netizen Report: ‘Free Basics’ de Facebook en peligro en India y suspendida en Egipto

GV Advocacy

Los cibernautas en India recibieron 2016 inmersos en una fuerte controversia sobre la neutralidad de la red, lo que podría derivar en la prohibición de Free Basics de Facebook.