¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2018

Historias Acerca de Libertad de expresión de Mayo, 2018

30/05/2018

Encarcelan a activistas anticorrupción rusos por “incitar manifestaciones” por sus tuits y retuits

GV AdvocacyRuNet Echo

"...así que hay otro 'organizar un mitin por retuit'. Parece que esta vez están encerrando a todos".

28/05/2018

Macedonios bromean sobre seria disputa por el nombre con Grecia

Aunque la mayoría de ciudadanos de la República de Macedonia considera la disputa del nombre con Grecia como un asunto serio, algunos lo enfrentan con humor y sátira.

Periodistas tunecinos dicen que ataques de sindicatos policiales provocan terribles efectos en la libertad de prensa

GV Advocacy

La impunidad por los abusos que cometen las fuerzas de seguridad y sindicatos policiales "se ha convertido prácticamente en una norma", según el sindicato de periodistas tunecinos.

23/05/2018

Régimen de Hungría está exportando inestabilidad y propaganda a los Balcanes

Una investigacuión de la televisora macedonia Nova TV ha revelando fuertes vínculos financieros y de propiedad ocultos entre varios medios de comunicación de derecha macedonios y asociados del partido gobernante de Hungría.

21/05/2018

Serbia calla ante la devastación del patrimonio cultural de sus regímenes populistas

Živko Brković, historiador del arte serbio, fue amenazado y sufrió un robo tras exigir rendición de cuentas al actual régimen serbio con respecto a la mala administración de las obras de arte del Estado.

Netizen Report: ¿Qué tienen en común Irán, Pakistán y Rusia? Todos prohíben Telegram.

GV Advocacy

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

18/05/2018

Gobierno ruso titubea en su intento de bloquear Telegram, mientras activistas digitales se burlan de la censura

GV AdvocacyRuNet Echo

Rusos expertos en tecnología se divierten a expensas de la agencia de censura, que intenta bloquear su programa de mensajería favorito.

16/05/2018

Plagadas de transgresiones, primeras elecciones libanesas en nueve años traen resultados decepcionantes para los independientes

Se registraron miles de infracciones electorales, y que un ministerio se demoró en publicar los resultados. Fueron las primeras elecciones libanesas en nueve años.

15/05/2018

Polémico referéndum constitucional de Burundi revela problemas políticos más serios

Ya sea signo de independencia o de autoritarismo, el referéndum constitucional de Burundi parece afianzar las divisiones.

14/05/2018

Protesta en Montenegro por el último ataque armado contra una periodista y para pedir el fin de la impunidad

GV Advocacy

Tras el ataque en el que la periodista Olivera Lakić recibió un disparo en la pierna, cientos de montenegrinos protestaron en Podgorica para exigir el fin de la violencia y tener una vida sin miedo.

Netizen Report: Fallo de la Corte Suprema de Gambia deja el futuro de la libertad de expresión en la incertidumbre

GV Advocacy

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

11/05/2018

Venden último sitio independiente de noticias de Camboya a empresa de relaciones públicas que trabajó para el partido gobernante

GV Advocacy

"Nuestro editor en jefe fue despedido porque defendió el periodismo independiente y se negó a retirar un artículo que daba a conocer nuestra nueva casa editora".

10/05/2018

“Peppa Pig” se ha vuelto demasiado desobediente para la censura china

GV Advocacy

Un subcultura que enlaza el dibujo animado de "Peppa Pig" con "Shehuiren", término que hace referencia a los sindicatos del crimen organizado, se ha convertido en un charco de barro para la famosa cerdita.

09/05/2018

Uzbekistán libera a sus “últimos periodistas detenidos”

Por primera vez en las dos últimas décadas, no hay un solo periodista tras las rejas en Uzbekistán, país que alguna vez fuera uno de los más despóticos del mundo.

08/05/2018

Activistas de Moscú dicen que empresas de telecomunicaciones interrumpieron cobertura móvil durante protestas por orden de la policía

RuNet Echo

Una cobertura deficiente o que desaparece durante protestas masivas en Rusia no es inusual, pero ahora los activistas dicen que las empresas de telecomunicaciones están degradando el servicio intencionalmente por orden de la policía.

“Nunca te olvidaremos ni esta pérdida”: Mortales realidades del trabajo de medios en Afganistán

GV Advocacy

"Qué día doloroso. Qué trabajo duro. Qué momento oscuro en Kabul. Tariq Majidi está informando del funeral de su colega".

07/05/2018

Mujeres hazara terminan huelga de hambre contra asesinatos selectivos; jefe del Estado Mayor del Ejército pakistaní aceptó conversar

"Pedimos que el jefe del Estado Mayor del Ejército venga a Quetta vestido de civil y escuche los gritos de las 3.000 viudas y 10.000 huérfanos".

Detienen a periodistas liberianos y los demandan por $1,8 millones de dólares

GV Advocacy

Semanas después de que FrontPage Africa informara sobre el escándalo de LEITI, al periódico le interpusieron una devastadora demanda civil por difamación. Activistas por la libertad de prensa creen que FPA es objeto de ataque.

Netizen Report: En Afganistán y Pakistán, periodistas homenajean a colegas asesinados en el Día Mundial de la Libertad de Prensa

GV Advocacy

Dedicamos la presente edición a los periodistas amenazados y asesinados durante este año, en conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, 3 de mayo de 2018.

01/05/2018

Una nueva herramienta de censura en Internet ha sido aprobada en México

GV Advocacy

Las modificaciones aprobadas “criminalizan el acto de la copia” y “legalizan actos de violación a derechos fundamentales..."