¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2020

Historias Acerca de Libertad de expresión de Enero, 2020

30/01/2020

Arrestan en Bangladesh al atrista baul Shariat Sarkar por “insultar” al Islam

GV Advocacy

A Shariat Sarkar, cantante de baul, se le acusa de hacer comentarios que afectan el “sentir religioso” de los musulmanes. Dice que no hay evidencia de que la música esté prohibida en el islam.

29/01/2020

CGNet Swara está usando Bluetooth para obtener contenido y difundir noticias con los pueblos de India

CGNet Swara está ayudando a grupos que han sido en gran medida ignorados por los medios de comunicación dominantes a utilizar Bluetooth para crear contenidos y difundir noticias, música y otros programas producidos por CGNet con sus comunidades.

28/01/2020

Armonía interreligiosa se ve perturbada tras ataque a lugar sagrado de los sijs en Pakistán

Turbas violentas atacaron Gurdwara Janam Ashtam, sitio sagrado de los sijs en la ciudad de Nankana Sahib, cerca de Lahore, Pakistán, y se pronunciaron consignas vulgares y de odio contra la comunidad minoritaria sij.

Según activistas, nueva ley de privacidad en Mozambique amenaza libertad de expresión

GV Advocacy

Nueva legislación penaliza todo tipo de invasión of privacidad a través de teléfonos móviles y la publicación de imágenes o videos de terceros sin su consentimiento.

23/01/2020

¿Está Rusia tomando a China como modelo de autoritarismo digital?

GV AdvocacyRuNet Echo

En lo superficial, China y Rusia tienen mucho en común en lo que respecta a la gobernabilidad digital. Pero también hay grandes diferencias en su forma de controlar internet, según la profesora Maria Repnikova.

22/01/2020

Una novela sobre una familia migrante mexicana desata la polémica en Twitter

Una novela estadounidense sobre una familia mexicana migrante desato una controversia en Twitter, donde comunidades mexicanas, chicanas y latinas denuncian estereotipos de la cultura mexicana y pornografía del dolor.

20/01/2020

La India de Modi utiliza retórica contra emigrantes bangladesíes para justificar cambios en las leyes de ciudadanía

La implementación de la reforma de la ley de ciudadanía y del Registro Nacional de Ciudadanos en India, junto con la retórica sobre deportación de "bangladesíes ilegales", está poniendo a prueba la relación entre India y Bangladesh.

17/01/2020

“Perturbadora represión a la libertad de prensa”: Pakistán bloquea arbitrariamente Slate.com

GV Advocacy

Es la segunda vez que el sitio web quedó bloqueado en Pakistán en 2019, y la tercera desde 2018.

16/01/2020

Condenan a periodista tailandesa por publicación en Twitter de 2017 sobre conflicto laboral

GV Advocacy

"Hay un alto nivel de autocensura en Tailandia. Cuando se prohíbe la libertad de expresión... se prohíbe una sociedad abierta".

15/01/2020

Antes de elecciones presidenciales de Taiwán, KMT acusó a DPP de “terror verde” y Pekín lo repitió

La etiqueta política “terror verde” también circuló ampliamente en medios afiliados al Estado y medios sociales en China continental.

10/01/2020

Liberan a periodista indígena guatemalteco acusado de terrorismo

En Guatemala, un periodista indígena estuvo arrestado por circunstancias legalmente dudosas.

09/01/2020

Protestas, bloqueos de internet y biryani: 2019 en Asia meridional

GV Advocacy

En general, nuestra cobertura en los últimos 12 meses destacaron historias de protestas y bloqueos de internet en toda la región.

08/01/2020

Ola de secuestros y arrestos muestra “dramático descenso” de derechos humanos en Tanzania

En años recientes, un repunte en secuestros, arrestos, detenciones y acusaciones falsas de delitos económicos para activistas y periodistas han llegado a ser una tendencia perturbadora con el fin de silenciar el desacuerdo en Tanzania.

02/01/2020

Mayor interrupción de internet en estado Rakáin de Myanmar fija peligroso precedente

GV Advocacy

"No ha habido pruebas de que la desproporcionada decisión haya tenido efecto positivo en la reducción del conflicto, que sigue siendo generalizado".

Verificador de datos serbio presenta denuncia tras grave ataque cibernético

GV Advocacy

Istinomer ha exigido una investigación que daría a conocer las identidades de quién ordenó el ataque y quién financión la tecnología que lo respaldó.

01/01/2020

Secuestro de activista de derechos humanos genera tendencia escalofriante en Tanzania

El secuestro del activista de derechos humanos Tito Magoti repite una escalofriante tendencia hacia la desaparición de periodistas, defensores de derechos humanos y líderes opositores en Tanzania desde 2015, cuando John Magufuli asumió la presidencia.