· Marzo, 2008

Historias Acerca de Libertad de expresión de Marzo, 2008

Armenia: Samizdat e Internet

  13/03/2008

Tras 20 días de haberse declarado el estado de emergencia en Armenia, cuando estallaron los enfrentamientos entre los servicios de seguridad y los partidarios del ex presidente Levon Ter-Petrossian, en las calles de la capital después de las disputadas elecciones presidenciales del 19 de febrero, el acceso a los medios ha sido...

Rusia: «Un eco de Moscú»

Nota del Editor: Este artículo fue publicado originalmente el 1ro de marzo. Tverskaya, 23 de febrero, 2005 – desde este set en Flickr Poco después de las elecciones de la Duma el pasado diciembre, vi este artículo y quise traducirlo. En ese entonces no tuve tiempo, y a decir verdad es un texto...

Ucrania: El asunto del idioma

Nota del Editor: Este artículo fue publicado originalmente en setiembre del 2007. El Partido de las Regiones de Victor Yanukovych está presionando por un referéndum para conceder al ruso la condición oficial como idioma nacional, además del ucraniano. Taras de Ukrainiana señala la irrelevancia de tal iniciativa citando la información del censo del 2001: […] A lo largo...

Blogósfera sudanesa alcanza nuevo hito

  09/03/2008

La blogósfera sudanesa está empezando a cobrar impulso. Los blogs escritos en inglés ahora están bastante activos, mostrándole al mundo la cara genuina, diversa y cruda de Sudán. De otro lado, los blogs escritos en árabe se han expandido vertiginosamente en otra esquina del vasto espacio en línea. Son tan importantes como los que...

La guía Blog por una Causa! está ahora disponible en Español

  08/03/2008

Blog por una Causa!, la Guía de Global Voices para el Activismo Blog, está ahora disponible en Español gracias a la traducción de María Florencia Puente de Global Voices en Español. La guía brinda tips fáciles de seguir sobre como utilizar blogs como parte de campañas contra la injusticia y brinda ejemplos exitosos de...

Brasil: ¿Qué tipo de fiesta, y de quiénes, fue la Campus Party 2008?

  08/03/2008

Campus Party [pt], un gran encuentro anual relacionado con Internet que se viene llevando a cabo en España por mas de 10 años, ahora, finalmente tuvo su primera edición Brasilera la semana del 10 de Febrero, en San Pablo. Más de 3000 blogueros, gamers, modders, y activistas del software y cultura libres, amantes de los robots, usuarios de cámaras digitales, devoradores...

Rusia: Chistes políticos

  08/03/2008

En La Russophobe, Dave Essel escribe sobre chistes políticos Soviéticos y contemporaneos. Aquí uno: “Programa de Reformas de Putin: 1. Hacer ricas y felices a las personas; 1a. Adjunto Lista de personas.”

China: El Partido de los Ciberciudadanos

  06/03/2008

De forzar el rescate de cientos de obreros esclavos en una fábrica de ladrillos el año pasado, y ver a través de mucho tiempo después que los órganos locales terminaron siendo las pirañas analíticas cuando se trataba de evidentes mentiras oficiales, y numerosos ejemplos más en medio de todo; al...

Marruecos: No hay justicia para Fouad Mourtada

¿Es un crimen crear un perfil en Facebook de una entidad famosa? A pesar que se ha hecho con casi todas las principales celebridades (una rápida búsqueda de “George W. Bush” obtiene más de 500 resultados), cuando Fouad Mourtada escogió hacerse pasar por el príncipe Moulay Rachid de Marruecos, estaba cometiendo un serio crimen. Como informó Sami Ben...

Brad Will, una noche más en las barricadas

  01/03/2008

DPadua, de imaginarios.net/fluxos [PT], resalta en su blog [PT] el lanzamiento de la película “Brad Will, uma noite mais nas barricadas” [”Brad Will, una noche más en las barricadas”, PT], acerca del camarógrafo de IndyMedia asesinado por los paramilitares en Oaxaca, México, en el 2006. La cámara de Brad siguió...