¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derechos Homosexuales (LGBT)

24/05/2016

El arzobispo de Valencia (España) y su cruzada contra «el imperio gay»

Según el cardenal arzobispo de Valencia, ciertos políticos españoles está atacando a la familia ayudados por las feministas y el «imperio gay».

05/05/2016

Arrestan y luego liberan a activistas LGBT en la marcha del Año Nuevo bengalí

GV Advocacy

La policía detuvo a cinco personas por presunta conducta sospechosa, alegando que trataban de iniciar una "manifestación gay".

15/04/2016

En Bosnia, hay resistencia cuando chocan la homofobia y la política estudiantil

En la mayoría de países balcánicos, la homofobia es usada como herramienta política por populistas de derecha para "dividir y conquistar". Esto suele ir de la mano con la impunidad ante crímenes de odio por homofobia.

14/04/2016

El matrimonio gay es aceptado por Corte Constitucional de Colombia, pero no por todos los colombianos

El matrimonio igualitario recibe su aprobación jurídica, pero la mayoría de la población lo rechaza, mostrando el largo camino que le queda por recorrer a la comunidad LGBTI para que su inclusión social sea una realidad.

07/04/2016

El intolerante sermón de una profesora eleva los cuestionamientos sobre la educación en Trinidad y Tobago

"Arreglar" la homosexualidad y el ateísmo empuñando un arma no es el discurso que esperarías oír de una maestra todavía, en una escuela de Trinidad. Los estudiantes están completamente de acuerdo.

04/04/2016

El presidente portugués fue criticado por vetar la adopción de niños por parejas homosexuales

El ahora ex Presidente de la República de Portugal vetó la ley de adopción de niños por parejas homosexuales. La decisión del Presidente al final de su mandato fue duramente criticada en las redes sociales.

03/04/2016

La homofobia arruina el sueño de una modelo chechena

RuNet Echo

Muchas modelos sueñan con conseguir una sesión fotográfica para Dolce & Gabbana. El sueño de Ilona Bisultanova, de 17 años, se hizo realidad el pasado enero, pero lo que siguió en línea no fue del todo bonito.

01/04/2016

Anuncio de McDonald's en el que un hombre le dice a su padre que es homosexual se vuelve viral en Taiwán

Las reacciones al anuncio, en el que un padre acepta que su hijo es gay, han sido abrumadoramente positivas. Sin embargo, algunos grupos anti-LGBT se han quejado, como era de esperar.

Cabo Verde y Mozambique están entre los países africanos más tolerantes hacia los homosexuales

La revelación de los índices de tolerancia en África se realizó el día 1 de marzo con el lanzamiento, en Maputo, Mozambique, de la investigación del Afrobarómetro sobre "Tolerancia en África".

27/03/2016

Mozambique‬, un destino para tener en cuenta el 2016

Mozambique forma parte de una lista de 52 lugares propuestos por el diario norteamericano The New York Times como uno de los lugares a visitar el 2016, en una lista encabezada por la Ciudad de México.

13/03/2016

Un cisne moribundo resucitó la fe en la creatividad del carnaval de Trinidad y Tobago

"Nadie más entiende como combinar los principios mecánicos básicos y los personajes del disfraz en una nueva obra de arte que diga algo sobre el mundo y especialmente de nuestro rincón actual".

11/03/2016

Funcionario de derechos humanos de la ONU no tiene miramientos al evaluar a Hungría

Luego de una visita de nueve días, el Relator Especial de la ONU, Michel Forst, resaltó las condiciones desalentadoras que enfrentan los activistas de derechos humanos en Hungría.

26/02/2016

Ésta no es la figura de acción de Hugo Chávez. Es Chavela Frías, su “hermana transgénero”

La "hermana transexual y gemela" de Hugo Chávez es una intervención del ícono chavista hecho al fallecido presidente de Venezuela y cuenta con cientos de seguidores en las distintas redes sociales.

22/02/2016

El gesto de Italia de autocensura «respetuosa» por Irán acabó ofendiendo a los italianos

«No creo que al presidente Rouhani le sorprendiera encontrar estatuas desnudas en Roma».

06/02/2016

Un artista digital venezolano defiende los derechos LGBT a pesar de la censura social y política

¿Quién está detrás de la censura y por qué? ¿Qué pasa cuando se cuestionan las viejas normas sociales en materia de género? Daniel Arzola, creador de la campaña 'No soy tu chiste', responde a éstas y a otras preguntas.

05/02/2016

Conozca a Luisa Revilla, la primera mujer transexual que incursiona en la política peruana

Luisa ha hecho historia. Ella es, involuntariamente, parte de un grupo de mujeres transexuales que están asumiendo roles en gabinetes de prensa y ocupando cargos políticos en América Latina.

Una mujer cubana transexual que fue prisionera en Cuba promete no volver nunca

Actualmente, es más sencillo viajar entre EE. UU. y Cuba, pero algunos cubanos no tienen ningún interés en volver a su patria.

04/02/2016

La campaña «Los homófobos también son personas» critica la hostilidad de los macedonios contra los LGBT

La situación de los derechos humanos de las personas LGBT en Macedonia es muy mala: existe una sistemática impunidad de los crímenes de odio contra las minorías sexuales y de género en el país.

03/02/2016

¿Está Portugal preparado para la ley que permite la adopción de niños por parejas homosexuales?

En general, Portugal sigue siendo un país conservador que ataca las relaciones entre personas del mismo sexo y discrimina a gays y lesbianas. ¿Estará la sociedad portuguesa preparada para la ley que permite la adopción por parte de personas homosexuales?

01/02/2016

Un activista LGBT ruso fue sancionado por ‘Propaganda homosexual’ en línea

GV AdvocacyRuNet Echo

El activista LGBT Sergy Alekseenko fue acusado de "propaganda gay" luego de publicar una cita del informe de un regulador describiendo otra comunidad LGBT en los medios sociales.

21/01/2016

¿La ‘entrada gratis’ siempre tiene un costo? sigue la polémica sobre la discriminación de género en Trinidad y Tobago

"No toda discriminación se genera del mismo modo, ni todo trato desigual es necesariamente discriminatorio".

19/01/2016

El trato de “marimacho” a una mujer en un club nocturno de Trinidad y Tobago alimenta la discusión sobre identidad de género

Con los géneros súbitamente mezclados, esta historia de intolerancia, en algún otro momento familiar, se ha convertido inesperadamente en terreno fértil para los cibernautas trinitenses.

08/01/2016

El 2015 fue un año de gran avance para la diversidad sexual

The Bridge

El matrimonio igualitario obtuvo victorias importantes este año en Irlanda, Chile, Colonbia y Estados Unidos, aunque la lucha continúa para muchos en el abanico de diversidad sexual.

20/12/2015

Detractores llamaron «indecente» a Adam Lambert, pero los singapurenses muestran su apoyo al cantante

«Los singapurenses pueden disfrutar de un buen espectáculo sin que sus conciencias se vean ofendidas por actos indecentes en nombre del entretenimiento»

15/12/2015

Proyecto de ley permite a Rusia eludir sentencias internacionales de derechos humanos

RuNet Echo

Un reciente proyecto de ley permitiría al Tribunal Constitucional ruso revisar cualquier resolución contra Rusia en materia de derechos humanos, pudiendo así el Kremlin eludir sus obligaciones internacionales.