¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2014

Historias Acerca de Derechos homosexuales (LGBT) de Enero, 2014

31/01/2014

‘Roopbaan': la primera revista LGBT de Bangladesh

"Al fin Bangladesh está prosperando. Tuve que abandonar Bangladesh por ser gay, ahora volvería para empezar algo allí."

30/01/2014

Ser gay en Nigeria ahora es sinónimo de prisión

En Nigeria, se han arrestado a docenas de gays debido a la nueva ley contra los homosexuales firmada por el presidente Goodluck Jonathan el 7 de enero de 2014.

26/01/2014

Dr. House hiere los sentimientos de los rusos

RuNet Echo

El actor británico Hugh Laurie causó revuelo en la RuNet el pasado fin de semana, cuando reaccionó de manera vehemente a un artículo de The Guardian describiendo las opiniones de Vladimir Putin en torno a la homosexualidad y las Olimpiadas.

25/01/2014

La presencia online de las mujeres puertorriqueñas: género, creatividad e igualdad

Ángel Carrión presenta algunos de los espacios en línea que las mujeres puertorriqueñas han creado para expresar ideas, creatividad, intercambiar información, o proporcionar recursos que mejoren la educación sobre los problemas e igualdad de las mujeres.

24/01/2014

Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia opina sobre los homosexuales

RuNet Echo

Mientras que la traducción está etiquetada como "no oficial", los observadores de Rusia quedaron un tanto sorprendidos de que un insulto homofóbico pudiera terminar en un sitio web del gobierno.

23/01/2014

El nuevo cardenal español opina que la homosexualidad es una «deficiencia»

"Con todos los respetos digo que la homosexualidad es una manera deficiente de manifestar la sexualidad", dijo el cardenal español Fernando Sebastián Aguilar.

La Corte Suprema de India determinó que el sexo gay es nuevamente ilegal

"Yo no era un criminal el día de ayer pero hoy lo soy. Es mi intención seguir siéndolo. No pediré permiso a las autoridades para poder amar"

19/01/2014

Célebre actor ruso pide a Putin que vuelva a convertir la sodomía en delito

RuNet Echo

Un célebre actor ruso, Ivan Okhlobystin, ha saltado a los titulares por su última acción homofóbica: una carta pública dirigida a Vladimir Putin, en la que se pide al presidente que vuelva a convertir en delito la sodomía en Rusia.

05/01/2014

9 cosas que el gobierno ruso considera “Propaganda Gay”

RuNet Echo

9 cosas que el gobierno ruso considera "Propaganda Gay"

Un proyecto de ley en Uganda pretende encarcelar a gays y lesbianas de por vida

Una ley en Uganda encerraría tanto a homosexuales como a aquéllos que no los reporten ante las autoridades.