¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2016

Historias Acerca de Derechos homosexuales (LGBT) de Junio, 2016

29/06/2016

La radionovela que rescató un género y visibilizó a la comunidad lésbica en Ecuador

"Mariana sí es lesbiana" cumple varios objetivos en uno: Revive un género, contribuye con la representación de las mujeres homosexuales y explora las experiencias de quienes vivieron la penalización de la homosexualidad en el Ecuador de los 90.

24/06/2016

Procuradora de Jamaica condena masacre de Orlando, pero cree que alzar la bandera arco iris va muy lejos

Su tuit diciendo que era "irrespetuoso a las leyes de Jamaica" que la Embajada de EE. UU. colocara la bandera arcoíris desató una polémica en Twitter sobre los derechos LGBT en Jamaica.

23/06/2016

La comunidad LGBTQ de India acusa al primer ministro de hipocresía por sus “oraciones” por Orlando

"A su tuit de 110 caracteres le faltaron cinco caracteres importantes. Cinco caracteres que revelarían una verdad que el gobierno se niega a reconocer - ¡LGBTQ!"

20/06/2016

La comunidad LGBTQ de China le dice a las víctimas del tiroteo: no están solos

"Muchos amigos vinieron y mostraron su amor... Vi a todo el mundo llorando, vi los ojos de todos, no lloren queridos míos, seamos fuertes y tomémonos de las manos."

19/06/2016

Israelíes se solidarizan con la comunidad LGBTQ después de la masacre de Orlando

"No importa exactamente qué religión lo hizo odiarnos hasta la muerte... Siempre es el temor a quienes son diferentes, los que desafían el orden existente".

Tras las quejas, Singapur elimina la escena de un beso homosexual en una producción de Los Miserables

"No es más que el triunfo de ignorancia e histeria sobre el sentido común y la serena reflexión."

17/06/2016

La mayoría de las vidas perdidas en la masacre de Orlando eran de puertorriqueños

Los puertorriqueños lamentan la pérdida de seres queridos en uno de los destinos más populares para los puertorriqueños que emigran a Estados Unidos buscando mejores oportunidades.

16/06/2016

Una vigilia en San Francisco por las víctimas del tiroteo en Orlando promete enfrentar el odio con más amor

The Bridge

"No en nuestro nombre", dijeron. Cada uno de los oradores se comprometió a no dejar que el incidente fuera usado para acosar más a los musulmanes en Estados Unidos y alrededor del mundo'.

15/06/2016

Cómo es ser lesbiana en Rusia, al día siguiente de la masacre de Orlando

RuNet Echo

Cuando se trata de asuntos LGBT, la periodista de investigación Elena Kostyuchenko es una de las voces más destacadas en Rusia.

12/06/2016

Ataque a restaurant vegano en Georgia abre un nuevo frente en la guerra cultural

"El incidente del Kiwi Café produjo en los medios de comunicación una ola de comentarios; desde la indignación hasta el chiste".