¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Buenas noticias

10/10/2018

‘Mi mensaje es mi automóvil': Inventor afgano reta a la juventud a crear algo de la nada

"Solo comienza tu trabajo. Hazlo con lo que tienes ahora. Es momento de empezar".

08/10/2018

Nepal ruge con orgullo de convertirse en el primer país que duplicará sus tigres salvajes en 2022

"Estamos orgullosos de haber ayudado a proteger a estos felinos en peligro de extinción. Es bueno para la conservación del medioambiente y para el turismo".

29/09/2018

Jamaica concede nuevo reconocimiento a “Miss Lou”, querido ícono cultural y activista de la lengua

"Bajo su astuto estilo de comedia, forzó a la sociedad a enfrentar verdades desagradables. Pero es la defensa sin remordimientos de la lengua jamaiquina lo que le valió el cariño de tantos jamaicanos".

08/09/2018

Florecimiento de fuego: Así celebra Japón el verano con “hanabi”

En julio y agosto, los meses de verano, son famosos en Japón por sus fuegos artificiales, que se conocen como 'hanabi' (花火) en japonés. Presentamos algunas fotos.

06/09/2018

El “khanómetro” evaluará el desempeño del nuevo primer ministro pakistaní

Es el momento de comenzar a vigilar nuestro gobierno, discutir en qué falló y apreciar lo que hizo correctamente. Nos ayudará a pensar lógicamente sobre el desempeño del nuevo gobierno".

31/08/2018

Red indígena de telecomunicaciones en México ofrecerá internet y telefonía vía satélite

Rising Voices

La primera red indígena de telecomunicaciones que ofrece telefonía móvil e internet en comunidades rurales en México expandirá sus servicios a través tecnología satélite, lo que permitirá llegar a zonas aún más remotas.

29/08/2018

Tayikistán libera a informante, pero su condena sigue en pie

La campaña #FreeKhayrullo [liberen a Khayrullo] cumplió su cometido, y el Gobierno se retractó. Ahora el audaz Mirsaidov afirma que apelará la condena.

25/07/2018

Sudáfrica se convierte en el primer país de la región en apoyar redes comunitarias

Rising Voices

"...en un ecosistema cada vez más centralizado... a veces es difícil plantear la viabilidad de un modelo radicalmente diferentes, como el de redes comunitarias".

19/07/2018

¿Están contentos en los países de la ex Yugoslavia con el éxito de Croacia en la Copa del Mundo? Sí.

El éxito de Croacia en la Copa del Mundo 2018 inspiró a numerosos hinchas en todos los Balcanes -- y desafió el odio histórico étnico entre países vecinos.

07/07/2018

Rashid Khan, estrella afgana de críquet, tiene el futuro en sus manos

Sachin Tendulkar, bateador indio retirado considerado el mejor de todos los tiempos, dice que Khan es el mejor lanzador en cricket T20I.

06/07/2018

Universidad de Europa Central permanece en ‘limbo legal’ por la nueva enmienda a la educación superior en Hungría

La Universidad de Europa Central (CEU) anunció que permanecerá abierta en Budapest para el próximo año académico, en medio de una batalla legal y debate sobre su destino con el Gobierno húngaro.

01/07/2018

Simone Veil, la Inmortal: Conversación con Pascal Bresson sobre el legado de Veil en derechos humanos

"Más allá de su imagen de rectitud y honradez, Simone Veil fue, ante todo, una mujer que representó su época y su lucha".

26/06/2018

Victoria LGBT en Angola: Legalizan a la única asociación del país, tras cinco años de espera

"Ahora somos legales y podemos hablar con propiedad y sin miedo a nada, hacer y continuar nuestras actividades legalmente, porque empezaremos a pagar tasas al Estado".

09/06/2018

Fotógrafa trinitense Maria Nunes homenajea a los “soñadores y realizadores del carnaval” en nuevo libro

"Para mí, se trata de inmersión. Es dejar salir todo, no quedarme a medio camino. Además, como fotógrafa me veo como participante también, no como espectadora".

29/05/2018

Las termas de Japón se vuelven más acogedoras para los LGBT

"Es la primera vez que entro en un baño común en 13 años. ¡Me hizo muy feliz!".

Parlamento griego aprueba proyecto de ley que permite a parejas del mismo sexo ser padres de crianza temporal

La ley busca, en general, reducir los trámites burocráticos que tuvieron como resultado que padres candidatos y niños quedaran atrapados durante años en un limbo burocrático.

17/05/2018

Bangladesh despega con el lanzamiento de su primer satélite al espacio

"Se confirma exitoso despliegue de lanzamiento Falcon 9 Block 5 de SpaceX de Bangabandhu Satellite-1 a la órbita de transferencia geoestacionaria. Tal vez así es como cambia un país. Muy orgulloso".

09/05/2018

Uzbekistán libera a sus “últimos periodistas detenidos”

Por primera vez en las dos últimas décadas, no hay un solo periodista tras las rejas en Uzbekistán, país que alguna vez fuera uno de los más despóticos del mundo.

05/05/2018

En Japón, la primavera significa el regreso de la querida golondrina

Muchos japoneses esperan con ansias el regreso de la golondrina, y es una experiencia que atesoran.

03/05/2018

Activistas ambientales búlgaros logran importante victoria judicial en la lucha por salvar el parque nacional Pirin

"¡Buenas noticias para Za Zemiata y los miles que protestan contra los planes para dañar el parque nacional Pirin en Bulgaria! Salven al Pirin".

Profesor indio convierte residuos plásticos en carreteras

Tras ver que la basura de plástico era un problema creciente en el país, el doctor Vasudevan trazó un método para convertir la basura de plástico reciclada, triturada en calzadas flexibles y duraderas.

24/04/2018

Telecomunicaciones Indígenas Comunitarias seguirá operando, pero aún hay camino por recorrer

Rising VoicesGV Advocacy

"Para nosotros, el que tuviéramos que pagar un millón de pesos significaba que dejaríamos de operar y se les negaría a las comunidades..."

21/04/2018

#GirlsOnBikes: Mujeres usan bicicletas para reclamar espacios públicos en Pakistán

"Queremos alentarnos a participar en este movimiento colectivo para reivindicar nuestro derecho de andar por espacios públicos, según nuestras propias condiciones".

14/04/2018

“Listos para desafiar al mundo colonizador, atreviéndose a cambiarlo” — Lo que “Pantera Negra” significa para Trinidad y Tobago

"Pantera Negra es sublime. No porque sea una narrativa perfecta. Eso no existe. [...] Es sublime porque es un vehículo ardiente para la alegría negra".

28/03/2018

Sobrevivientes de tuberculosis se proponen erradicar la enfermedad en la India

La movilización de la comunidad es clave para poner fin a la tuberculosis en India. Sobrevivientes de la enfermedad cuentan sus historias para fortalecer la lucha para erradicarla de India.