¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Buenas noticias

25/07/2018

Sudáfrica se convierte en el primer país de la región en apoyar redes comunitarias

Rising Voices

"...en un ecosistema cada vez más centralizado... a veces es difícil plantear la viabilidad de un modelo radicalmente diferentes, como el de redes comunitarias".

19/07/2018

¿Están contentos en los países de la ex Yugoslavia con el éxito de Croacia en la Copa del Mundo? Sí.

El éxito de Croacia en la Copa del Mundo 2018 inspiró a numerosos hinchas en todos los Balcanes -- y desafió el odio histórico étnico entre países vecinos.

07/07/2018

Rashid Khan, estrella afgana de críquet, tiene el futuro en sus manos

Sachin Tendulkar, bateador indio retirado considerado el mejor de todos los tiempos, dice que Khan es el mejor lanzador en cricket T20I.

06/07/2018

Universidad de Europa Central permanece en ‘limbo legal’ por la nueva enmienda a la educación superior en Hungría

La Universidad de Europa Central (CEU) anunció que permanecerá abierta en Budapest para el próximo año académico, en medio de una batalla legal y debate sobre su destino con el Gobierno húngaro.

01/07/2018

Simone Veil, la Inmortal: Conversación con Pascal Bresson sobre el legado de Veil en derechos humanos

"Más allá de su imagen de rectitud y honradez, Simone Veil fue, ante todo, una mujer que representó su época y su lucha".

26/06/2018

Victoria LGBT en Angola: Legalizan a la única asociación del país, tras cinco años de espera

"Ahora somos legales y podemos hablar con propiedad y sin miedo a nada, hacer y continuar nuestras actividades legalmente, porque empezaremos a pagar tasas al Estado".

09/06/2018

Fotógrafa trinitense Maria Nunes homenajea a los “soñadores y realizadores del carnaval” en nuevo libro

"Para mí, se trata de inmersión. Es dejar salir todo, no quedarme a medio camino. Además, como fotógrafa me veo como participante también, no como espectadora".

29/05/2018

Las termas de Japón se vuelven más acogedoras para los LGBT

"Es la primera vez que entro en un baño común en 13 años. ¡Me hizo muy feliz!".

Parlamento griego aprueba proyecto de ley que permite a parejas del mismo sexo ser padres de crianza temporal

La ley busca, en general, reducir los trámites burocráticos que tuvieron como resultado que padres candidatos y niños quedaran atrapados durante años en un limbo burocrático.

17/05/2018

Bangladesh despega con el lanzamiento de su primer satélite al espacio

"Se confirma exitoso despliegue de lanzamiento Falcon 9 Block 5 de SpaceX de Bangabandhu Satellite-1 a la órbita de transferencia geoestacionaria. Tal vez así es como cambia un país. Muy orgulloso".

09/05/2018

Uzbekistán libera a sus “últimos periodistas detenidos”

Por primera vez en las dos últimas décadas, no hay un solo periodista tras las rejas en Uzbekistán, país que alguna vez fuera uno de los más despóticos del mundo.

05/05/2018

En Japón, la primavera significa el regreso de la querida golondrina

Muchos japoneses esperan con ansias el regreso de la golondrina, y es una experiencia que atesoran.

03/05/2018

Activistas ambientales búlgaros logran importante victoria judicial en la lucha por salvar el parque nacional Pirin

"¡Buenas noticias para Za Zemiata y los miles que protestan contra los planes para dañar el parque nacional Pirin en Bulgaria! Salven al Pirin".

Profesor indio convierte residuos plásticos en carreteras

Tras ver que la basura de plástico era un problema creciente en el país, el doctor Vasudevan trazó un método para convertir la basura de plástico reciclada, triturada en calzadas flexibles y duraderas.

24/04/2018

Telecomunicaciones Indígenas Comunitarias seguirá operando, pero aún hay camino por recorrer

Rising VoicesGV Advocacy

"Para nosotros, el que tuviéramos que pagar un millón de pesos significaba que dejaríamos de operar y se les negaría a las comunidades..."

21/04/2018

#GirlsOnBikes: Mujeres usan bicicletas para reclamar espacios públicos en Pakistán

"Queremos alentarnos a participar en este movimiento colectivo para reivindicar nuestro derecho de andar por espacios públicos, según nuestras propias condiciones".

14/04/2018

“Listos para desafiar al mundo colonizador, atreviéndose a cambiarlo” — Lo que “Pantera Negra” significa para Trinidad y Tobago

"Pantera Negra es sublime. No porque sea una narrativa perfecta. Eso no existe. [...] Es sublime porque es un vehículo ardiente para la alegría negra".

28/03/2018

Sobrevivientes de tuberculosis se proponen erradicar la enfermedad en la India

La movilización de la comunidad es clave para poner fin a la tuberculosis en India. Sobrevivientes de la enfermedad cuentan sus historias para fortalecer la lucha para erradicarla de India.

07/03/2018

Miles de belgas marchan por los derechos de los migrantes en Bruselas

Los manifestantes protestan contra una propueta de ley que concede a la policía el derecho de entrar en las casas para buscar a indocumentados, algo que temen se está volviendo muy común.

Hilo de Twitter sobre observaciones y momentos sorprendentes en Japón se vuelve viral

Cuando un usuario con experiencia en diseño viajó a Tokyo se sorprendió y asombró por los pequeños detalles de la vida diaria. Sus observaciones sobre Japón se volvieron virales en Twitter.

¿Pueden una orden judicial y manifestaciones salvar los árboles centenarios de Jessore Road en Bangladesh?

Los árboles de la carretera Jessore son testigos de dos históricos éxodos de refugiados –uno durante la división del subcontinente indio, y el otro durante la guerra de Liberación de Bangladesh.

16/02/2018

“Único periódico con noticias positivas de India” lleva a lectores una dosis de esperanza

"Sentimos que si las noticias e historias negativas pueden ocasionar acciones tan negativas, por qué no publicar y presentar historias positivas que pueden generar un impacto positivo mayor".

11/02/2018

Deki, el lince de los Balcanes, ya aparece adulto en las fotos, pero su especie sigue en peligro

Se calcula que quedan apenas algunas decenas de linces balcánicos en libertad.

03/02/2018

Cambios en tradiciones de boda bangladesíes traen cambios al menú

Aunque los platillos que se sirven en las bodas bangladesíes comenzaron a cambiar, hay una cosa que siempre sigue igual - son deliciosos.

25/01/2018

“Entramos al mundo de la adultez, ¡tenemos que dar lo mejor!”: Japón celebra el Día de la Mayoría de Edad

Reuniones, fiestas y travesuras motorizadas celebran el día de la Mayoría de Edad en Japón.