· Enero, 2008

Historias Acerca de Gobernabilidad de Enero, 2008

Brasil: Policía Usará Wifi en Carnaval

  31/01/2008

Andre Lemos [pt] informa de que la policía de Salvador va a usar redes wi-fi para proporcionar securidad a los participantes en las fiestas del Carnival. Habrán 400 ordenadores en 60 puntos de la ciudad, que los que la policía se valdrá para consultar, en tiempo real, información sobre accidentes,...

Croacia: Cierra el «Feral Tribune»

Hace unos meses, el Ministerio de Finanzas croata congeló las cuentas bancarias del legendario semanario político de la región, Feral Tribune, debido a una deuda tributaria de 68,000 euros, lo que forzó a la publicación a cerrar. Fundada in 1984, la revista en croata no estuvo en el centro de...

India: Las dinastías políticas

  30/01/2008

¿Está viva la democracia? Es una pregunta persistente en la apuesta política hereditaria del sub continente. Tuvimos nuestros reyes, nuestras reinas y todavía no podemos desarraigarnos de nuestros emperadores políticos, y sus familias. Una lideresa fue asesinada en Pakistán el 27 de diciembre del 2007, y horas después de su...

Ucrania: Una frontera porosa

  29/01/2008

El martes, el sitio ucraniano de noticias Korrespondent.net publicó una traducción de la historia de Mark Franchetti's publicada el recientemente en Sunday Times sobre las porosas fronteras de Ucrania y la inmigración ilegal. «Bretaña es la meta de la bonanza de contrabando de personas de Ucrania» declaró el titular del artículo. «Ahora que la mayoría de...

Ucrania: Manejar ebrio

Taras de Ukrainiana informa sobre un accidente automovilístico fatal que ocurrió en Odesa este mes: El 12 de enero, un muchacho de Odesa de 18 años estrelló su Toyota Prado contra un Daewoo Lanos que venía por el carril contrario, con el resultado de una persona muerta y dos heridas en un...

Serbia: Las Elecciones Presidenciales

Las elecciones presidenciales en Serbia tuvieron lugar el 20 de enero. La Comisión Electoral de la República (RIK) confirmó que el candidato del Partido Radical Serbio Tomislav Nikolic superó a los otros nueve candidatos. Recibió el 39,4 por ciento de los votos, seguido de Boris Tadic, el actual presidente de...

Balcanes: Historia Mal Administrada

Greater Surbiton escribe [En] sobre los lugares históricos que están desapareciendo en los Balcanes: “Aconsejo a los que viajen a la antigua Yugoslavia que recuerden que un bello edificio histórico o casco viejo que visiten puede ya no estar allí unos meses más tarde.”

Ucrania: Lista de Cosas que Hacer para la Eurocopa 2012

  23/01/2008

Orange Ukraine hace una lista de cosas que hay que hacer para acoger los visitantes de la Eurocopa 2012 (entre 400.000 y 1 millón) en Ucrania: “En estos momentos, Kiev tiene 4.000 habitaciones de hotel. Lo que hace falta es toda la logística, incluyendo las infraestructuras (carreteras, aparcamientos, aviones, trenes,...

China 2007: En línea

  21/01/2008

Se sienta frente a la computadora, mira fijamente la pantalla y escribe apresuradamente sus ideas, el moderno zumbido que lo conecta a usted con esa comunidad llamada Internet. En el 2006, “Usted” fue la persona del año para la revista Time. En China, a “usted” se le denomina ciudadano de la...

Bielorrusia, Rusia: Tren Minsk-Múrmansk

El blog de af1461, usuario de LiveJournal, tiene maravillosas entradas con fotos acerca del norte ruso, el lejano este y otras regiones, y también acerca de ferrocarriles rusos (por ejemplo, vean estas fotos de una estación «muerta» de tren en un pueblo en la región de Múrmansk). Sin embargo, el post traducido debajo...

África Occidental: Los cuatro mitos históricos camerunenses

El resumen del blog de esta semana comienza con una nota literaria, la crítica de Voice in the Desert (Voz en el Desierto) de The Door of No Return (La Puerta Sin Regreso) – un libro dirigido a niños: Felicitaciones a Sarah Mussi por su triunfo en la categoría infantil de los Premios Glen Dimplex 2007....

Japón: Apaguen la luz

  19/01/2008

Desde su lanzamiento en los años 70, los pequeños supermercados, llamados popularmente konbini, se han convertido en un rasgo característico del paisaje japonés. Ahora el número ha aumentado a cerca de 45,000 tiendas, 94% de las cuales funcionan las 24 horas, ofreciendo desde alimentos hasta bebidas, tentempiés, cajeros automáticos, venta...

Los bloggers de Irán discuten sobre la victoria de Obama en Iowa

  18/01/2008

Varios bloggers de Irán están discutiendo la victoria del candidato presidencial de los EEUU Barack Obama en Iowa. Fue la primera competencia de nominación de la elección presidencial del 2008. Algunos se alegran por la victoria de Obama, mientras que otros evalúan cuál es el impacto que tendría «Obama como Presidente” en la vida...

Rusia: Año Nuevo en Grozny

  18/01/2008

El usuario de LiveJournal timur-aliev ha publicado tres fotos instantáneas de Año Nuevo tomadas en Grozni, la capital de Chechenia, llamada por las Naciones Unidas «la ciudad más destruida de la tierra» en el 2003. Debajo el breve relato del blogger checheno sobre las festividades – y un par de aclaraciones...