Historias Acerca de Gobernabilidad de Julio, 2008
Trinidad y Tobago: ¿Qué sigue?
“¿Y ahora qué sigue? ¿Contratamos una Comisión de Investigación para que averigüe sobre la insurrección de 1990? Lo que hagamos después de todo este tiempo tiene que tener sentido…” Keith in Trinidad todavía tiene muchas preguntas sin respuesta tras el intento de golpe de estado ocurrido hace 18 años, mientras...
China: Pekín en víspera de las Olimpiadas
Se ha dicho mucho acerca del movimiento ‘salir de Pekín por las Olimpiadas’ pero, ¿qué les parece a los que se quedarán aguantando? Danwei.org de Joel Martinsen traduce dos posts definitivos de blogs de la segunda opción en ‘La vida en Pekín en vísperas de las Olimpiadas‘.
Croacia: En desacuerdo con las fronteras eslovenias
Desde la disolución de la ex Yugoslavia hace casi 20 años, temas pendientes han acosado el progreso de Croacia como una nación que se encamina a tener la condición de miembro de la Unión Europea. El más conocido de estos temas fue el arresto del ex general Ante Gotovina a finales...
Kazajistán: Aniversario de Astaná
Astaná, la ciudad capital de Kazajistán, ha cumplido diez años de haber sido trasladada desde la mayor ciudad del país Almaty. Se la considera la ciudad engreída del presidente de Kazajistán, calificado a menudo en los medios pro gubernamentales (que dominan fuertemente el campo de la información) como un “arquitecto”...
R.D. Congo: Auditoría revela US$1.3 billones evadidos por agencias gubernamentales
En el Congo, el Despacho del Primer Ministro ha acusado a diez agencias del gobierno, incluyendo aquellas responsables de la recaudación de impuestos e ingresos comerciales, y a las compañías nacionales de agua, electricidad, y seguridad por malversar US$ 1.3 billones, reporta Forum Realisance [Fr] a través de Le Potential.
Pena de muerte para granjeros malgaches por una disputa de tierras.
21 granjeros de la localidad de Ankorondrano-Analavory (a 90 kilometros al oeste de Antananarivo, Madagascar), fueron sentenciados por el juzgado del estado de Miarinarivo a diversas sentencias a causa de una rebelión que tuvo su origen en una disputa sobre la propiedad de unas tierras. Para protestar por la expropiación de una...
Serbia: Radovan Karadzic disfrazado de doctor
El 22 de julio, Rasim Ljaljic, presidente del Consejo Nacional de Cooperación con el Tribunal de La Haya, y Vladimir Vukcevic, fiscal especializado en crímenes de guerra, dieron una rueda de prensa sobre la detención de Karadzic el día anterior. Dijeron que Radovan Karadzic vivía en Belgrado con el nombre falso de Dragan...
Rusia: Un año de sentencia por comentar en un blog
El 7 de Julio, Savva Terentyev, de 22 años, un blogger y músico ruso de Syktyvkar, recibió un año de sentencia en prisión por un comentario (RUS) que publicó el 15 de Febrero del 2007, en el blog del periodista local Boris Suranov. A continuación, una somera traducción del comentario:...
China: ¿Puede un asesino de policías convertirse en héroe?
¿Cuánto de verdad hay en los rumores que se esparcen acerca de la historia del individuo que asesinó a seis policias?
Colombia: La Marcha por la Libertad alrededor del mundo
Luego del rescate de 15 rehenes capturados el 2 de julio del 2008 bajo el poder de las FARC, el mismo grupo que organizó la última manifestación mundial contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia el 4 de febrero, decidió que convocarían a otra el 20 de julio, día en que...
Brasil: “Olviden adsense, ¡yo quiero un banner del Senado!”
El pequeño banner en la esquina superior derecha del sitio web paraiba.com.br cuesta a quienes pagan los impuestos de Brasil US$ 30,084.61 por mes. De acuerdo al contrato, esto es por la » Provisión de un banner promocional del Senado con un enlace directo a su página web en www.paraiba.com.br durante...
China: Guía Olímpica policial para detener “coberturas ilegales de noticias”
¿Cuántas veces ha prometido el BOCOG que a los reporteros internacionales se les dará total potestad para entrevistar y reportar durante los Juegos Olímpicos? Davesgonechina en Mutant Palm observa la historia hasta cierto punto diferente que la policía china está -y ha estado, por al menos dos años- preparada para...
Lituania: “Crímenes de guerra de judíos luchadores de la Resistencia en la Segunda Guerra Mundial”
Dr. Sean's Diary comenta el informe de la BBC Radio 4 sobre cómo las autoridades lituanas están «investigando los supuestos crímenes de guerra de judíos luchadores de la resistencia en la Segunda Guerra Mundial, mientras arrastran los pies acerca de procesar a los propios colaboradores del país en tiempos de...
Costa Rica: Hacia un Estado Laico
Sergio de La Foto Salio Movida cree que Costa Rica deberia ser un estado laico y con eso, «nos ayudará a mejorar la madurez política y social … Esto no atenta para nada contra el catolicismo, ni el libre ejercicio religioso, y por el contrario, pretende tratar como igual al...
China: Billetes conmemorativos de las Olimpiadas impresos de cabeza
El banco central, Banco Popular de China (PBOC, por sus siglas en inglés), emitió un billete conmemorativo de un valor de 10 Yuan (unos ＄1.46) para celebrar los Juegos Olímpicos de Pekín del próximo mes. Sin embargo, antes que la mayoría de los coleccionistas tuvieran la oportunidad de conseguirlo, un blogger llamado Naughty Lion...
Malawi: Lenta burocracia en la oficina de tránsito terrestre
Víctor Kaonga describe su “aventura” burocrática de dos días en la oficina de tránsito terrestre de Lilongwe, en Malaui.
Israel, Líbano: Bloggers rusoparlantes debaten sobre el trato de intercambio de prisioneros
Para algunos bloggers de la antigua Unión Soviética, Israel es su hogar, y no resulta extraño que el intercambio de prisioneros del 16 de julio entre Israel y Líbano no pasase desapercibido en la blogosfera de habla rusa.
Rusia: Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad
Día del Amor Conyugal y la Felicidad Familiar – 8 de julio, Moscú, Rusia (foto de Veronica Khokhlova) Rusia tiene un nuevo feriado: el Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad, que se celebra el 8 de julio. En un post titulado «Desde Rusia con amor (familiar), el productor...
Egipto: Edificios que colapsan
Los titulares sobre edificios que colapsan y cuerpos de niños sacados de los escombros son comunes en Egipto. Ibn Al Dunya, que escribe en Fustat, nos hace un resumen acerca de la última tragedia, que cobró cinco vidas inocentes. El blogger explica: Un edificio de la ciudad de Mansoura del...
Bielorrusia: La explosión, los arrestos y solidaridad de bloggers
Hace una semana, una bomba casera repleta de tornillos y pernos fue arrojada entre una multitud compuesta por miles de personas que se habían reunido para el concierto del Día de la Independencia, que duraría toda la noche, cerca del monumento a la Segunda Guerra Mundial en el centro de Minsk. El estallido ocurrió alrededor...
Nicaragua: Un nuevo monopolio de telecomunicaciones
Apenas la semana pasada Carlos Slim, el hombre vivo mas rico del mundo, compró al mayor proveedor de TV por suscripción de Nicaragua. Esta compañía, ESTESA, era ya un monopolio de facto en este mercado, y ahora es parte del emporio de telecomunicaciones que Slim ha construido en Nicaragua. En este momento, Slim...
China: Yang Jia «armonizado»
Lui Xiaoyuan recibió un mensaje del editor de Sohu blog sobre que los artículos acerca del asesino de policía Yang Jia se han vuelto sensibles y algunos de ellos tendrán que ser bloqueados.
Argentina: El Senado rechaza el aumento de los impuestos a las exportaciones agrícolas y la crisis política continúa
El Senado argentino rechazó la transformación en ley del proyecto de retenciones móviles para las exportaciones agropecuarias. La votación terminó empatada en 36, y fue el presidente de la cámara, Julio Cobos, quien además es el vicepresidente de la Nación y compañero de fórmula de Cristina Fernández de Kirchner. Tal...
Israel: Emociones intensas respecto al intercambio de prisioneros con Hezbolá
El miércoles 16 de julio fue un día de luto en todo Israel. Los dos soldados secuestrados, Ehud Goldwasser y Eldad Regev, cruzaron en ataúdes la frontera.
Rusia: Adiós a los “Khrushchevki”
A comienzos de esta semana, el usuario de LiveJournal drugoi, uno de los bloggers rusos más populares y prolíficos, publicó 17 fotos de un barrio de bloques de departamentos de Moscú de la era Khrushchev, comúnmente conocidos como khrushchevki, pyatietazhki o khrushchoby. El barrio está a punto de desaparecer, para...
