Gobernabilidad · Agosto, 2023 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Gobernabilidad · Agosto, 2023

« Historias anteriores

Historias Acerca de Gobernabilidad de Agosto, 2023

La lucha de Jordania por la libertad de expresión en línea

Respaldo de la ley de ciberdelincuencia implica una represión de las libertades en línea.

Escrito por Global Voices MENA

Traducido por Silvana Natero

30/08/2023

Referencias: ¿Qué leer para comprender el debate en Gabón?

Diferentes medios tratan la actualidad gabonesa

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Eva R.

26/08/2023

Yevgeny Prigozhin murió en accidente aéreo. ¿Sabían los rusos quién era?

Por cada partidario en Rusia, hay más de dos opositores

Escrito por Russia Post

Traducido por Mariela Arnst

25/08/2023

Enfrentamientos entre etnias llevan al estado indio de Manipur al borde de la guerra civil

Las autoridades estatales no han logrado contener la violencia

Escrito por Vishal Yashoda Manve, Rezwan

Traducido por Noelia Bravo

25/08/2023

El dengue se vuelve endémico en Bangladesh

El número de muertos por dengue de 2023 ha superado al de años anteriores

Escrito por পান্থ রহমান রেজা (Pantha)

Traducido por Rezwan, Adelaida Aguilar Candelario

24/08/2023

Junta de Myanmar concede indulto parcial a líderes detenidos en medio de crisis y resistencia constantes

El indulto a los militares no cambia nada

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/08/2023

En Gabón, se avecina triple elección histórica con mucho en juego

El presidente Ali Bongo aspira a un tercer mandato

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/08/2023

Estas mujeres resisten la continua destrucción del bosque Akbelen en Turquía

El gobierno desestimó a los manifestantes llamándolos provocadores.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Caro Taraborelli

21/08/2023

Cómo la maniobra sobre el escenario del grupo británico The 1975 causó más daño que bien en Malasia

Las autoridades cancelaron el festival musical e iniciaron una investigación contra los organizadores

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/08/2023

Vuelven a detener a Imran Khan, ex primer ministro de Pakistán, antes de las elecciones

"Esto no es más que una repetición del lamentable pasado de Pakistán".

Escrito por R Umaima Ahmed

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/08/2023

En Turquía, incluso las graduaciones universitarias son políticas

En los últimos años, las graduaciones universitarias han sufrido escrutinio.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Valeria Malavolta

17/08/2023

En Turquía, cuando los bosques no arden, son destruidos por codiciosos enternados

Las protestas para salvar el bosque de Akbelen continúan pese a la violencia

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Belén Carena

17/08/2023

Guía básica para no hablantes de chino sobre datos de dominio público en chino

Estos datos de dominio público pueden ser útiles para periodistas y sociedad civil

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Eva R.

16/08/2023

¿Puede Taiwán convertirse en centro para periodistas que huyen del creciente autoritarismo en Asia?

Taiwán está considerada como una de las sociedades más libres de Asia, pero ¿están dispuestas las autoridades taiwanesas a convertir la isla en un refugio acogedor y seguro para periodistas que huyen del autoritarismo en sus países asiáticos?

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/08/2023

Unfreedom Monitor: Informe del Observatorio de Medios Cívicos

Las conclusiones de la investigación de Advox sobre autoritarismo digital

Escrito por Advox

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

14/08/2023

Mongolia recurre a sus dinosaurios en un intento por atraer más turistas

La impresionante herencia paleontológica puede atraer visitantes extranjeros.

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Cristian Leyton

14/08/2023

Mongolia y Kirguistán se comprometen a intensificar cooperación bilateral

Compromiso político de alto nivel va con la interacción interpersonal

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

14/08/2023

Nueva serie de televisión taiwanesa sobre la raza llega a Netflix

La serie taiwanesa "Port of Lies", ahora en Netflix, trata uno de los temas más delicados en Taiwán: la raza.

Escrito por CNA Focus Taiwan

Traducido por Eva R.

13/08/2023

Diplomáticos rusos reaccionan ante nueva ley idiomática de Kirguistán, que recupera pasado colonial

Sentimientos coloniales aparecen cuando Kirguistán intenta desarrollar su idioma

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Luciano Alfonso

11/08/2023

Brasil: Proyecto de explotación petrolífera preocupa a pescadores del estuario del río Amazonas

Planes de la estatal Petrobras dividen a ministerios del gobierno de Lula

Escrito por Pública - Agência de jornalismo investigativo

Traducido por Liam Anderson, Gabriela García Calderón Orbe

10/08/2023

Retrocede participación de la mujer en la política nigeriana: Llamado a la acción

Hay cuatro razones principales para esta tendencia regresiva

Escrito por Zita Zage, Pamela Ephraim

Traducido por Alexis Gonzalez Ahumada

10/08/2023

Turquía tiene un largo camino por delante para renovar su candidatura a la Unión Europea

La Unión Europea acepta reanudar relaciones con Turquía, pero con condiciones

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

09/08/2023

Ante la violencia, organizadores del Tbilisi PRIDE cancelaron el festival

Los activistas culparon al Gobierno de incitar a la violencia.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Caro Taraborelli

08/08/2023

Innovaciones sostenibles: Dang, en Nepal, convierte estiércol en energía

Una ciudad nepalí transforma basura biodegradable en biogas

Escrito por Nepali Times

Traducido por Lourdes Sada

07/08/2023

En Turquía, conservadores persiguen a una voleibolista estrella queer

La guerra del AKP contra la cultura está destruyendo todo a su paso

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

07/08/2023

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Gobernabilidad

Mayo 2025 17 artículos
Abril 2025 25 artículos
Marzo 2025 20 artículos
Febrero 2025 29 artículos
Enero 2025 29 artículos
Diciembre 2024 16 artículos
Noviembre 2024 28 artículos
Octubre 2024 21 artículos
Setiembre 2024 24 artículos
Agosto 2024 31 artículos
Julio 2024 30 artículos
Junio 2024 28 artículos
Mayo 2024 33 artículos
Abril 2024 28 artículos
Marzo 2024 27 artículos
Febrero 2024 28 artículos
Enero 2024 41 artículos
Diciembre 2023 17 artículos
Noviembre 2023 29 artículos
Octubre 2023 30 artículos
Setiembre 2023 26 artículos
Agosto 2023 29 artículos
Julio 2023 33 artículos
Junio 2023 29 artículos
Mayo 2023 39 artículos
Abril 2023 24 artículos
Marzo 2023 35 artículos
Febrero 2023 30 artículos
Enero 2023 16 artículos
Diciembre 2022 20 artículos
Noviembre 2022 29 artículos
Octubre 2022 23 artículos
Setiembre 2022 20 artículos
Agosto 2022 28 artículos
Julio 2022 24 artículos
Junio 2022 22 artículos
Mayo 2022 29 artículos
Abril 2022 17 artículos
Marzo 2022 18 artículos
Febrero 2022 19 artículos
Enero 2022 29 artículos
Diciembre 2021 24 artículos
Noviembre 2021 25 artículos
Octubre 2021 16 artículos
Setiembre 2021 15 artículos
Agosto 2021 33 artículos
Julio 2021 25 artículos
Junio 2021 21 artículos
Mayo 2021 23 artículos
Abril 2021 21 artículos
Marzo 2021 22 artículos
Febrero 2021 18 artículos
Enero 2021 22 artículos
Diciembre 2020 19 artículos
Noviembre 2020 31 artículos
Octubre 2020 26 artículos
Setiembre 2020 25 artículos
Agosto 2020 34 artículos
Julio 2020 28 artículos
Junio 2020 42 artículos
Mayo 2020 31 artículos
Abril 2020 43 artículos
Marzo 2020 45 artículos
Febrero 2020 41 artículos
Enero 2020 26 artículos
Diciembre 2019 32 artículos
Noviembre 2019 17 artículos
Octubre 2019 26 artículos
Setiembre 2019 20 artículos
Agosto 2019 26 artículos
Julio 2019 19 artículos
Junio 2019 14 artículos
Mayo 2019 15 artículos
Abril 2019 21 artículos
Marzo 2019 18 artículos
Febrero 2019 23 artículos
Enero 2019 16 artículos
Diciembre 2018 17 artículos
Noviembre 2018 17 artículos
Octubre 2018 13 artículos
Setiembre 2018 16 artículos
Agosto 2018 14 artículos
Julio 2018 17 artículos
Junio 2018 14 artículos
Mayo 2018 15 artículos
Abril 2018 13 artículos
Marzo 2018 17 artículos
Febrero 2018 12 artículos
Enero 2018 28 artículos
Diciembre 2017 16 artículos
Noviembre 2017 20 artículos
Octubre 2017 18 artículos
Setiembre 2017 30 artículos
Agosto 2017 46 artículos
Julio 2017 54 artículos
Junio 2017 30 artículos
Mayo 2017 14 artículos
Abril 2017 17 artículos
Marzo 2017 26 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 31 artículos
Diciembre 2016 25 artículos
Noviembre 2016 21 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 21 artículos
Agosto 2016 10 artículos
Julio 2016 24 artículos
Junio 2016 24 artículos
Mayo 2016 25 artículos
Abril 2016 24 artículos
Marzo 2016 22 artículos
Febrero 2016 35 artículos
Enero 2016 32 artículos
Diciembre 2015 32 artículos
Noviembre 2015 25 artículos
Octubre 2015 27 artículos
Setiembre 2015 41 artículos
Agosto 2015 52 artículos
Julio 2015 53 artículos
Junio 2015 41 artículos
Mayo 2015 24 artículos
Abril 2015 32 artículos
Marzo 2015 41 artículos
Febrero 2015 29 artículos
Enero 2015 36 artículos
Diciembre 2014 35 artículos
Noviembre 2014 50 artículos
Octubre 2014 28 artículos
Setiembre 2014 35 artículos
Agosto 2014 45 artículos
Julio 2014 60 artículos
Junio 2014 38 artículos
Mayo 2014 58 artículos
Abril 2014 53 artículos
Marzo 2014 54 artículos
Febrero 2014 74 artículos
Enero 2014 79 artículos
Diciembre 2013 67 artículos
Noviembre 2013 73 artículos
Octubre 2013 63 artículos
Setiembre 2013 79 artículos
Agosto 2013 59 artículos
Julio 2013 54 artículos
Junio 2013 73 artículos
Mayo 2013 59 artículos
Abril 2013 95 artículos
Marzo 2013 80 artículos
Febrero 2013 77 artículos
Enero 2013 98 artículos
Diciembre 2012 102 artículos
Noviembre 2012 93 artículos
Octubre 2012 137 artículos
Setiembre 2012 111 artículos
Agosto 2012 96 artículos
Julio 2012 75 artículos
Junio 2012 85 artículos
Mayo 2012 82 artículos
Abril 2012 86 artículos
Marzo 2012 91 artículos
Febrero 2012 92 artículos
Enero 2012 64 artículos
Diciembre 2011 36 artículos
Noviembre 2011 54 artículos
Octubre 2011 67 artículos
Setiembre 2011 73 artículos
Agosto 2011 57 artículos
Julio 2011 61 artículos
Junio 2011 70 artículos
Mayo 2011 64 artículos
Abril 2011 56 artículos
Marzo 2011 85 artículos
Febrero 2011 133 artículos
Enero 2011 88 artículos
Diciembre 2010 67 artículos
Noviembre 2010 61 artículos
Octubre 2010 74 artículos
Setiembre 2010 63 artículos
Agosto 2010 58 artículos
Julio 2010 62 artículos
Junio 2010 51 artículos
Mayo 2010 43 artículos
Abril 2010 45 artículos
Marzo 2010 60 artículos
Febrero 2010 49 artículos
Enero 2010 40 artículos
Diciembre 2009 48 artículos
Noviembre 2009 45 artículos
Octubre 2009 36 artículos
Setiembre 2009 47 artículos
Agosto 2009 71 artículos
Julio 2009 52 artículos
Junio 2009 65 artículos
Mayo 2009 68 artículos
Abril 2009 47 artículos
Marzo 2009 52 artículos
Febrero 2009 48 artículos
Enero 2009 50 artículos
Diciembre 2008 52 artículos
Noviembre 2008 24 artículos
Octubre 2008 38 artículos
Setiembre 2008 35 artículos
Agosto 2008 49 artículos
Julio 2008 40 artículos
Junio 2008 24 artículos
Mayo 2008 52 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 49 artículos
Febrero 2008 66 artículos
Enero 2008 38 artículos
Diciembre 2007 24 artículos
Noviembre 2007 23 artículos
Octubre 2007 20 artículos
Setiembre 2007 12 artículos
Agosto 2007 19 artículos
Julio 2007 15 artículos
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 7 artículos
Abril 2007 8 artículos
Marzo 2007 1 artículo
Febrero 2007 1 artículo
Enero 2007 1 artículo
Diciembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo