Gobernabilidad · Abril, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Gobernabilidad · Abril, 2025

Historias Acerca de Gobernabilidad de Abril, 2025

«¿Qué es lo normal?»: Una popular pregunta en Turquía

La pregunta surgió como respuesta al cartel de un equipo de fútbol masculino que decía, 'Lo natural es el parto normal'.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Catalina Coz

30/04/2025

Los garo son guardianes del bosque en las colinas indias de Meghalaya

La comunidad emplea prácticas tradicionales para proteger y cuidar sus bosques

Escrito por Biswash Chepang

Traducido por Marta Ramirez Vaquero

29/04/2025

Jóvenes de Turquía en primera línea de protestas

Los estudiantes de secundaria se han unido a los universitarios en las protestas que sacuden al país desde el 19 de marzo.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Mariela Arnst

28/04/2025

Panorama político de Georgia sigue agitado

El Gobierno decidió crear un Departamento de Eficacia Gubernamental supuestamente para supervisar varias ramas del Poder Ejecutivo

Escrito por Arzu Geybullayeva, OC Media

Traducido por Lucía Billinger

28/04/2025

En visas, Gobierno de Estados Unidos clasifica a diputadas trans de Brasil como «hombres»

Visas emitidas por el Gobierno estadounidense con Donald Trump usan términos masculinos, a pesar de que las parlamentarias rectificaron sus documentos con una identidad femenina

Escrito por Luís Gustavo Carmo

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/04/2025

En Turquía, consideran a controvertida ley sobre ciberseguridad otra herramienta de censura

Expertos turcos, grupos de la sociedad civil y observadores internacionales vieron la ley como potencial instrumento para restringir la información independiente y reprimir la disidencia.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

25/04/2025

Tempo News de Indonesia dice que el envío de animales muertos en su oficina fue un acto de terror

En una misma semana, la Policía dispersó violentamente las protestas contra un controvertido proyecto de ley

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/04/2025

Cocinera tailandésa revela cómo es la detención de los uigures en Tailandia

Una cocinera tailandésa explica la difícil situación de los refugiados uigures en un centro de detención rural.

Escrito por Prachatai

Traducido por Gloria Moreno

23/04/2025

Crisis rohinyá está llevando al límite la biodiversidad en Bangladesh

Se estima que 1337 hectáreas de bosques han sido convertidas en asentamientos desde 2017.

Escrito por Zulker Naeen

Traducido por Mariela Arnst

22/04/2025

Conversaciones de paz kurdas en Turquía: ¿Genuino esfuerzo o juego de poder de Erdoğan?

Podría decirse que Erdoğan negocia con los kurdos principalmente como medio de asegurarse los votos de los parlamentarios kurdos para prolongar su mandato como presidente.

Escrito por Sinan Ciddi, Meghan Bodette

Traducido por Paula Ríos

21/04/2025

Rumeysa Öztürk, estudiante de doctorado de Turquía, entre los decenas de detenidos en Estados Unidos

La estudiante fue secuestrada por agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas cuando se dirigía a romper el ayuno de Ramadán.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Valeria Malavolta

18/04/2025

Modelo chino de censura en Internet se impone en Asia: Entrevista con investigadores de ARTICLE 19

La ciberseguridad se reformula como seguridad del régimen bajo la bandera de la soberanía

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

17/04/2025

Continúan las protestas masivas en Turquía tras la detención del alcalde de Estambul

“Derechos, ley y justicia” es un lema común en todas las marchas.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por David Loayza

16/04/2025

Pakistán lucha contra la gobernabilidad y la corrupción rampante

Los recientes cambios legislativos, unidos a las protestas contra el poder judicial, han desestabilizado aún más Pakistán.

Escrito por Syed Salman Mehdi

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

15/04/2025

Arresto del alcalde de Estambul, Ekrem İmamoğlu: ¿Punto de inflexión en la política turca?

La medida supone un significativo recrudecimiento del actual conflicto político de Turquía

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por María Paz Castan

15/04/2025

Cómo la actuación del Departamento del Impuesto sobre la Renta mina cimientos democráticos de India

Las agencias que han criticado al gobernante BJP han sido blanco de ataques

Escrito por Kanav Narayan Sahgal

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

11/04/2025

Junta de Myanmar continúa con ataques aéreos pese a declaración de alto al fuego tras terremoto

Las fuerzas de la junta son acusadas de bombardear pueblos en lugar de dedicarse a operaciones de búsqueda y rescate.

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Valeria Malavolta

10/04/2025

«Nuestra misión es asfixiar la negatividad con positividad»: Por qué a los rusos les gusta viajar a Corea del Norte

Todos los programas turísticos tienen la aprobación del Gobierno norcoreano

Escrito por Baikal People Journal

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

10/04/2025

La zona protegida de Jamaica que no fue

Llegaron las excavadoras y arrancaron una franja de pequeñas dunas, manglares y vegetación para una fiesta llamada Good Times

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Mariela Arnst

09/04/2025

Ganadores y perdedores de la planta china de tratamiento de residuos en Kirguistán

Tras tres intentos fallidos, Biskek tiene por fin una planta de tratamiento de residuos

Escrito por Nurbek Bekmurzaev, Brian Hioe

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

08/04/2025

El Caribe observa con interés cómo cohete de SpaceX aterrizó en Bahamas y otro explotar

Los usuarios de redes sociales regionales podrían estar esperando que llegara otro estimulo.

Escrito por Flora Thomas

Traducido por David Loayza

08/04/2025

Personas fantasmas: Cómo viven los carelios de Tver en Rusia

La población de carelios de Tver ha disminuido 50 veces en los últimos cien años.

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Mariela Arnst

07/04/2025

Turquía declara el 2 de abril como día de boicot económico

Por su parte, la Fiscalía abre una investigación tras las llamadas al boicot económico

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

04/04/2025

Manifestantes de Avarua exigen transparencia en el acuerdo China-islas Cook

El acuerdo refuerza la creciente presencia e influencia de China en el Pacífico

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

03/04/2025

Represivas políticas de la junta obstaculizan esfuerzos de rescate tras terremoto en Myanmar

Bloqueos de internet, represión contra los trabajadores de la salud y ataques aéreos están retrasando los trabajos de ayuda.

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Mariela Arnst

01/04/2025

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Gobernabilidad

Junio 2025 13 artículos
Mayo 2025 31 artículos
Abril 2025 25 artículos
Marzo 2025 20 artículos
Febrero 2025 29 artículos
Enero 2025 29 artículos
Diciembre 2024 16 artículos
Noviembre 2024 28 artículos
Octubre 2024 21 artículos
Setiembre 2024 24 artículos
Agosto 2024 31 artículos
Julio 2024 30 artículos
Junio 2024 28 artículos
Mayo 2024 33 artículos
Abril 2024 28 artículos
Marzo 2024 27 artículos
Febrero 2024 28 artículos
Enero 2024 41 artículos
Diciembre 2023 17 artículos
Noviembre 2023 29 artículos
Octubre 2023 30 artículos
Setiembre 2023 26 artículos
Agosto 2023 29 artículos
Julio 2023 33 artículos
Junio 2023 29 artículos
Mayo 2023 39 artículos
Abril 2023 24 artículos
Marzo 2023 35 artículos
Febrero 2023 30 artículos
Enero 2023 16 artículos
Diciembre 2022 20 artículos
Noviembre 2022 29 artículos
Octubre 2022 23 artículos
Setiembre 2022 20 artículos
Agosto 2022 28 artículos
Julio 2022 24 artículos
Junio 2022 22 artículos
Mayo 2022 29 artículos
Abril 2022 17 artículos
Marzo 2022 18 artículos
Febrero 2022 19 artículos
Enero 2022 29 artículos
Diciembre 2021 24 artículos
Noviembre 2021 25 artículos
Octubre 2021 16 artículos
Setiembre 2021 15 artículos
Agosto 2021 33 artículos
Julio 2021 25 artículos
Junio 2021 21 artículos
Mayo 2021 23 artículos
Abril 2021 21 artículos
Marzo 2021 22 artículos
Febrero 2021 18 artículos
Enero 2021 22 artículos
Diciembre 2020 19 artículos
Noviembre 2020 31 artículos
Octubre 2020 26 artículos
Setiembre 2020 25 artículos
Agosto 2020 34 artículos
Julio 2020 28 artículos
Junio 2020 42 artículos
Mayo 2020 31 artículos
Abril 2020 43 artículos
Marzo 2020 45 artículos
Febrero 2020 41 artículos
Enero 2020 26 artículos
Diciembre 2019 32 artículos
Noviembre 2019 17 artículos
Octubre 2019 26 artículos
Setiembre 2019 20 artículos
Agosto 2019 26 artículos
Julio 2019 19 artículos
Junio 2019 14 artículos
Mayo 2019 15 artículos
Abril 2019 21 artículos
Marzo 2019 18 artículos
Febrero 2019 23 artículos
Enero 2019 16 artículos
Diciembre 2018 17 artículos
Noviembre 2018 17 artículos
Octubre 2018 13 artículos
Setiembre 2018 16 artículos
Agosto 2018 14 artículos
Julio 2018 17 artículos
Junio 2018 14 artículos
Mayo 2018 15 artículos
Abril 2018 13 artículos
Marzo 2018 17 artículos
Febrero 2018 12 artículos
Enero 2018 28 artículos
Diciembre 2017 16 artículos
Noviembre 2017 20 artículos
Octubre 2017 18 artículos
Setiembre 2017 30 artículos
Agosto 2017 46 artículos
Julio 2017 54 artículos
Junio 2017 30 artículos
Mayo 2017 14 artículos
Abril 2017 17 artículos
Marzo 2017 26 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 31 artículos
Diciembre 2016 25 artículos
Noviembre 2016 21 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 21 artículos
Agosto 2016 10 artículos
Julio 2016 24 artículos
Junio 2016 24 artículos
Mayo 2016 25 artículos
Abril 2016 24 artículos
Marzo 2016 22 artículos
Febrero 2016 35 artículos
Enero 2016 32 artículos
Diciembre 2015 32 artículos
Noviembre 2015 25 artículos
Octubre 2015 27 artículos
Setiembre 2015 41 artículos
Agosto 2015 52 artículos
Julio 2015 53 artículos
Junio 2015 41 artículos
Mayo 2015 24 artículos
Abril 2015 32 artículos
Marzo 2015 41 artículos
Febrero 2015 29 artículos
Enero 2015 36 artículos
Diciembre 2014 35 artículos
Noviembre 2014 50 artículos
Octubre 2014 28 artículos
Setiembre 2014 35 artículos
Agosto 2014 45 artículos
Julio 2014 60 artículos
Junio 2014 38 artículos
Mayo 2014 58 artículos
Abril 2014 53 artículos
Marzo 2014 54 artículos
Febrero 2014 74 artículos
Enero 2014 79 artículos
Diciembre 2013 67 artículos
Noviembre 2013 73 artículos
Octubre 2013 63 artículos
Setiembre 2013 79 artículos
Agosto 2013 59 artículos
Julio 2013 54 artículos
Junio 2013 73 artículos
Mayo 2013 59 artículos
Abril 2013 95 artículos
Marzo 2013 80 artículos
Febrero 2013 77 artículos
Enero 2013 98 artículos
Diciembre 2012 102 artículos
Noviembre 2012 93 artículos
Octubre 2012 137 artículos
Setiembre 2012 111 artículos
Agosto 2012 96 artículos
Julio 2012 75 artículos
Junio 2012 85 artículos
Mayo 2012 82 artículos
Abril 2012 86 artículos
Marzo 2012 91 artículos
Febrero 2012 92 artículos
Enero 2012 64 artículos
Diciembre 2011 36 artículos
Noviembre 2011 54 artículos
Octubre 2011 67 artículos
Setiembre 2011 73 artículos
Agosto 2011 57 artículos
Julio 2011 61 artículos
Junio 2011 70 artículos
Mayo 2011 64 artículos
Abril 2011 56 artículos
Marzo 2011 85 artículos
Febrero 2011 133 artículos
Enero 2011 88 artículos
Diciembre 2010 67 artículos
Noviembre 2010 61 artículos
Octubre 2010 74 artículos
Setiembre 2010 63 artículos
Agosto 2010 58 artículos
Julio 2010 62 artículos
Junio 2010 51 artículos
Mayo 2010 43 artículos
Abril 2010 45 artículos
Marzo 2010 60 artículos
Febrero 2010 49 artículos
Enero 2010 40 artículos
Diciembre 2009 48 artículos
Noviembre 2009 45 artículos
Octubre 2009 36 artículos
Setiembre 2009 47 artículos
Agosto 2009 71 artículos
Julio 2009 52 artículos
Junio 2009 65 artículos
Mayo 2009 68 artículos
Abril 2009 47 artículos
Marzo 2009 52 artículos
Febrero 2009 48 artículos
Enero 2009 50 artículos
Diciembre 2008 52 artículos
Noviembre 2008 24 artículos
Octubre 2008 38 artículos
Setiembre 2008 35 artículos
Agosto 2008 49 artículos
Julio 2008 40 artículos
Junio 2008 24 artículos
Mayo 2008 52 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 49 artículos
Febrero 2008 66 artículos
Enero 2008 38 artículos
Diciembre 2007 24 artículos
Noviembre 2007 23 artículos
Octubre 2007 20 artículos
Setiembre 2007 12 artículos
Agosto 2007 19 artículos
Julio 2007 15 artículos
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 7 artículos
Abril 2007 8 artículos
Marzo 2007 1 artículo
Febrero 2007 1 artículo
Enero 2007 1 artículo
Diciembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo