Gobernabilidad · Junio, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Gobernabilidad · Junio, 2025

Historias Acerca de Gobernabilidad de Junio, 2025

¿Carga de una mujer? Histórico cambio en la presidencia de Surinam

Romper barreras y equilibrar legados: el momento histórico de Surinam para el liderazgo femenino y la renovación democrática.

Escrito por Fausia S. Abdul

Traducido por Mariela Arnst

Hace 3 semanas

Agencia estatal de turismo de Azerbaiyán tiene la misión de aumentar el atractivo turístico del país

La iniciativa surge en medio de críticas persistentes sobre derechos humanos, libertad de prensa y otras deficiencias democráticas en el país.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Mariela Arnst

Hace 3 semanas

En Georgia, el espacio para la disidencia sigue reduciéndose

El retroceso del país en los índices internacionales de libertad demuestra el giro antidemocrático del Gobierno.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Bajas silenciosas de Azerbaiyán: Muertes no registradas y no relacionadas con el combate en el Ejército

La muerte más reciente registrada de un no combatiente de un soldado fue el 26 de mayo

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Cómo un alcalde de Kirguistán se convirtió en un meme de internet

El carisma de Toktorbayev se conecta con su entusiasmo por la demolición

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Catalina Coz

Hace 4 semanas

Migrantes sudasiáticos mueren en obras de la FIFA en Arabia Saudita

Las muertes en el lugar de trabajo suelen atribuirse a "causas naturales".

Escrito por Nepali Times

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 4 semanas

Partido gobernante de Turquía intensifica ataques contra municipio de Estambul, liderado por la oposición

Las olas de arrestos continúan centrados en funcionarios municipales de Estambul por acusaciones infundadas.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por María Paz Castan

18/06/2025

Ya van 25 periodistas arrestas en Azerbaiyán en continua campaña del Gobierno

El Gobierno sigue atacando sin descanso a los periodistas independientes

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

18/06/2025

Irán vive crisis paralelas: La red eléctrica está al límite y la nutrición se deteriora

Mientras la electricidad y la nutrición fallan, los iraníes pasan por un verano de calor extremo, apagones continuos y menos acceso a alimentos básicos

Escrito por Iran Open Data Center

Traducido por Valeria Malavolta

16/06/2025

Con desconfianza por la junta de Myanmar, comunidades de base entregan ayuda del terremoto directamente a las víctimas

Acusan a la Junta de restringir el flujo de ayuda a las comunidades afectadas por la catástrofe.

Escrito por Prachatai

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/06/2025

En Níger, el hausa reemplaza al francés como idioma oficial en proceso de soberanía afirmada

Cerca del 47% de nigerinos habla hausa

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

11/06/2025

Periodista camboyano enfrenta más de una docena de cargos tras informar sobre deforestación

Documentó tala ilegal pero fue eventualmente imputado por el mismo crimen

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Mb

11/06/2025

De los mercados a las aldeas, la Caravana por la Paz impulsa la unidad y la inclusión en Gambia

Las iniciativas como la Caravana por la Paz están mostrando que la paz construida desde abajo no solo es pertinente, sino indispensable.

Escrito por Peace News

Traducido por Georgina Loscalzo

10/06/2025

Trabajadoras sanitarias de Kerala, India, exigen salarios justos y reconocimiento laboral

Trabajadoras ASHA se unen en Kerala para denunciar explotación estatal y exigir un salario mínimo, beneficios de jubilación y una carga laboral razonable.

Escrito por Shradha

Traducido por Natalia Restivo

09/06/2025

Guyana vive una paradoja: Conversación con el profesor Ivelaw Griffith sobre petróleo y cambio climático

Guyana produce petróleo, lo que contribuye al calentamiento global y al mismo tiempo es un enorme sumidero de carbono.

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Karen Lopez

09/06/2025

La historia de Maria da Penha, la mujer que inspiró la ley brasileña de protección contra la violencia doméstica que lleva su nombre

Como sobreviviente de violencia doméstica, el nombre de Penha se convirtió en sinónimo de protección para las mujeres tras la promulgación de la ley en 2006.

Escrito por Fernanda Canofre

Traducido por Mariela Arnst

06/06/2025

IA, impunidad y «autoritario control de medios» en el Sudeste Asiático

Panorama de la situación de la libertad de prensa en Camboya, Malasia, Filipinas e Indonesia

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

06/06/2025

Censura digital y represión política: Bloquean cuenta de X del encarcelado alcalde de Estambul

Las autoridades citaron un tuit de la cuenta de Ekrem İmamoğlu, que afirman podría incitar actividades criminales.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por María Paz Castan

04/06/2025

Locutor de radio de Papúa Nueva Guinea pierde empleo tras entrevistar a líder opositor

El Parlamento inició una investigación sobre el asunto

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Roger Gibson

04/06/2025

Batalla diplomática con Londres es victoria para Mauricio, pero no para todos los chagosianos

Reino Unido tiene ahora un arrendamiento de 99 años por Diego García

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

03/06/2025

Impacto ambiental de cementeras chinas en Tayikistán permanece oculto

Al parecer, los beneficios económicos van antes de la degradación ambiental

Escrito por Nurbek Bekmurzaev, Brian Hioe

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

03/06/2025

Nuevo régimen de ayuda para Gaza: Fachada humanitaria, núcleo militar

Un plan de ayuda respaldado por Estados Unidos y compuesto por exmilitares y guardaespaldas privados corre el riesgo de incorporar la ocupación bajo la apariencia de ayuda humanitaria.

Escrito por Saher

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

02/06/2025

Togo: Arrestan a cantante que denunció mal gobierno

La Iglesia católica togolesa también alza la voz

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

01/06/2025

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Gobernabilidad

Julio 2025 8 artículos
Junio 2025 23 artículos
Mayo 2025 31 artículos
Abril 2025 25 artículos
Marzo 2025 20 artículos
Febrero 2025 29 artículos
Enero 2025 29 artículos
Diciembre 2024 16 artículos
Noviembre 2024 28 artículos
Octubre 2024 21 artículos
Setiembre 2024 24 artículos
Agosto 2024 31 artículos
Julio 2024 30 artículos
Junio 2024 28 artículos
Mayo 2024 33 artículos
Abril 2024 28 artículos
Marzo 2024 27 artículos
Febrero 2024 28 artículos
Enero 2024 41 artículos
Diciembre 2023 17 artículos
Noviembre 2023 29 artículos
Octubre 2023 30 artículos
Setiembre 2023 26 artículos
Agosto 2023 29 artículos
Julio 2023 33 artículos
Junio 2023 29 artículos
Mayo 2023 39 artículos
Abril 2023 24 artículos
Marzo 2023 35 artículos
Febrero 2023 30 artículos
Enero 2023 16 artículos
Diciembre 2022 20 artículos
Noviembre 2022 29 artículos
Octubre 2022 23 artículos
Setiembre 2022 20 artículos
Agosto 2022 28 artículos
Julio 2022 24 artículos
Junio 2022 22 artículos
Mayo 2022 29 artículos
Abril 2022 17 artículos
Marzo 2022 18 artículos
Febrero 2022 19 artículos
Enero 2022 29 artículos
Diciembre 2021 24 artículos
Noviembre 2021 25 artículos
Octubre 2021 16 artículos
Setiembre 2021 15 artículos
Agosto 2021 33 artículos
Julio 2021 25 artículos
Junio 2021 21 artículos
Mayo 2021 23 artículos
Abril 2021 21 artículos
Marzo 2021 22 artículos
Febrero 2021 18 artículos
Enero 2021 22 artículos
Diciembre 2020 19 artículos
Noviembre 2020 31 artículos
Octubre 2020 26 artículos
Setiembre 2020 25 artículos
Agosto 2020 34 artículos
Julio 2020 28 artículos
Junio 2020 42 artículos
Mayo 2020 31 artículos
Abril 2020 43 artículos
Marzo 2020 45 artículos
Febrero 2020 41 artículos
Enero 2020 26 artículos
Diciembre 2019 32 artículos
Noviembre 2019 17 artículos
Octubre 2019 26 artículos
Setiembre 2019 20 artículos
Agosto 2019 26 artículos
Julio 2019 19 artículos
Junio 2019 14 artículos
Mayo 2019 15 artículos
Abril 2019 21 artículos
Marzo 2019 18 artículos
Febrero 2019 23 artículos
Enero 2019 16 artículos
Diciembre 2018 17 artículos
Noviembre 2018 17 artículos
Octubre 2018 13 artículos
Setiembre 2018 16 artículos
Agosto 2018 14 artículos
Julio 2018 17 artículos
Junio 2018 14 artículos
Mayo 2018 15 artículos
Abril 2018 13 artículos
Marzo 2018 17 artículos
Febrero 2018 12 artículos
Enero 2018 28 artículos
Diciembre 2017 16 artículos
Noviembre 2017 20 artículos
Octubre 2017 18 artículos
Setiembre 2017 30 artículos
Agosto 2017 46 artículos
Julio 2017 54 artículos
Junio 2017 30 artículos
Mayo 2017 14 artículos
Abril 2017 17 artículos
Marzo 2017 26 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 31 artículos
Diciembre 2016 25 artículos
Noviembre 2016 21 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 21 artículos
Agosto 2016 10 artículos
Julio 2016 24 artículos
Junio 2016 24 artículos
Mayo 2016 25 artículos
Abril 2016 24 artículos
Marzo 2016 22 artículos
Febrero 2016 35 artículos
Enero 2016 32 artículos
Diciembre 2015 32 artículos
Noviembre 2015 25 artículos
Octubre 2015 27 artículos
Setiembre 2015 41 artículos
Agosto 2015 52 artículos
Julio 2015 53 artículos
Junio 2015 41 artículos
Mayo 2015 24 artículos
Abril 2015 32 artículos
Marzo 2015 41 artículos
Febrero 2015 29 artículos
Enero 2015 36 artículos
Diciembre 2014 35 artículos
Noviembre 2014 50 artículos
Octubre 2014 28 artículos
Setiembre 2014 35 artículos
Agosto 2014 45 artículos
Julio 2014 60 artículos
Junio 2014 38 artículos
Mayo 2014 58 artículos
Abril 2014 53 artículos
Marzo 2014 54 artículos
Febrero 2014 74 artículos
Enero 2014 79 artículos
Diciembre 2013 67 artículos
Noviembre 2013 73 artículos
Octubre 2013 63 artículos
Setiembre 2013 79 artículos
Agosto 2013 59 artículos
Julio 2013 54 artículos
Junio 2013 73 artículos
Mayo 2013 59 artículos
Abril 2013 95 artículos
Marzo 2013 80 artículos
Febrero 2013 77 artículos
Enero 2013 98 artículos
Diciembre 2012 102 artículos
Noviembre 2012 93 artículos
Octubre 2012 137 artículos
Setiembre 2012 111 artículos
Agosto 2012 96 artículos
Julio 2012 75 artículos
Junio 2012 85 artículos
Mayo 2012 82 artículos
Abril 2012 86 artículos
Marzo 2012 91 artículos
Febrero 2012 92 artículos
Enero 2012 64 artículos
Diciembre 2011 36 artículos
Noviembre 2011 54 artículos
Octubre 2011 67 artículos
Setiembre 2011 73 artículos
Agosto 2011 57 artículos
Julio 2011 61 artículos
Junio 2011 70 artículos
Mayo 2011 64 artículos
Abril 2011 56 artículos
Marzo 2011 85 artículos
Febrero 2011 133 artículos
Enero 2011 88 artículos
Diciembre 2010 67 artículos
Noviembre 2010 61 artículos
Octubre 2010 74 artículos
Setiembre 2010 63 artículos
Agosto 2010 58 artículos
Julio 2010 62 artículos
Junio 2010 51 artículos
Mayo 2010 43 artículos
Abril 2010 45 artículos
Marzo 2010 60 artículos
Febrero 2010 49 artículos
Enero 2010 40 artículos
Diciembre 2009 48 artículos
Noviembre 2009 45 artículos
Octubre 2009 36 artículos
Setiembre 2009 47 artículos
Agosto 2009 71 artículos
Julio 2009 52 artículos
Junio 2009 65 artículos
Mayo 2009 68 artículos
Abril 2009 47 artículos
Marzo 2009 52 artículos
Febrero 2009 48 artículos
Enero 2009 50 artículos
Diciembre 2008 52 artículos
Noviembre 2008 24 artículos
Octubre 2008 38 artículos
Setiembre 2008 35 artículos
Agosto 2008 49 artículos
Julio 2008 40 artículos
Junio 2008 24 artículos
Mayo 2008 52 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 49 artículos
Febrero 2008 66 artículos
Enero 2008 38 artículos
Diciembre 2007 24 artículos
Noviembre 2007 23 artículos
Octubre 2007 20 artículos
Setiembre 2007 12 artículos
Agosto 2007 19 artículos
Julio 2007 15 artículos
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 7 artículos
Abril 2007 8 artículos
Marzo 2007 1 artículo
Febrero 2007 1 artículo
Enero 2007 1 artículo
Diciembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo