Gobernabilidad · Julio, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Gobernabilidad · Julio, 2025

« Historias anteriores

Historias Acerca de Gobernabilidad de Julio, 2025

¿Qué hay detrás de los arrestos masivos de los médicos etíopes?

Los doctores sostienen que se despilfarran miles de millones en proyectos de vanidad, mientras no pueden permitirse comer.

Escrito por Zecharias Zelalem

Traducido por Nadia Godoy

31/07/2025

Primer ministro macedonio culpó a la falta de vacas y ovejas por los incendios de mitad de año

No es broma; el primer ministro hablaba "totalmente en serio"

Escrito por Metamorphosis Foundation

Traducido por Nadia Godoy

31/07/2025

Escritor angoleño y exprisionero político reedita libro sobre herramientas prácticas contra la dictadura

Domingos da Cruz habla sobre la nueva edición de "Herramientas para destruir al dictador y evitar una nueva dictadura".

Escrito por Tirso Sitoe

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/07/2025

Comunidad indígena bote de Nepal, atrapada entre la conservación y la sobrevivencia

Una moratoria en las licencias de pesca ha restringido su acceso a los recursos naturales y a sus derechos ancestrales.

Escrito por Raj Adhikari

Traducido por Estefania Agudelo Bernal

30/07/2025

Condena judicial a policías refleja preocupación de los jamaicanos por la responsabilidad policial

¿Es el acceso a la justicia [...] igual para todos, o [simplemente] una ilusión para los marginados?

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/07/2025

Caso del exalcalde de Estambul pone al Poder Judicial turco en el punto de mira

Mientras İmamoğlu está preso y se silencian las voces opositoras, la democracia turca pende de un hilo.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/07/2025

Moldavia se queda vacía: Las cuatro olas de emigración de Moldavia

El país actualmente tiene una de las mayores tasas de emigración y despoblación del mundo

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Yenifer Tellez Rodriguez

29/07/2025

La condena de Bahruz Samadov y el auge de la paranoia de posguerra en Azerbaiyán

Samadov quería paz; su gobierno le dio cárcel

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/07/2025

En Kenia, generación Z paga protestas con sangre; violencia policial sigue sin control

Cuando los jóvenes kenianos plantean demandas básicas sobre empleo e impuestos, el Estado responde con disparos aún más fuertes.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/07/2025

¿Propuesta de consorcio nuclear en Kazajistán fue solo una farsa?

Los expertos afirmaron que esto nunca habría funcionado en la práctica.

Escrito por Vlast.kz

Traducido por Celia E. Luna

28/07/2025

Nueva intensificación en las relaciones entre Azerbaiyán y Rusia

La polémica más reciente está relacionada con los ataques contra azerbaiyanos.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/07/2025

Manifestantes tailandeses exigen renuncia de primera ministra por filtración de llamada con líder camboyano

El Tribunal Constitucional suspendió a la primera ministra el 1 de julio

Escrito por Prachatai

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/07/2025

Cuando se trata de islas Malvinas, un nombre es más que un nombre para los argentinos

La traductora de 'El eternauta' explica por qué eligió islas ‘Malvinas’ en vez ‘Falkland islands'.

Escrito por Global Voices Latin America

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/07/2025

Arenas movedizas de Turquía: Oposición en crisis, periodistas silenciados, derechos atacados

Mientras el país asiste a una importante fractura política interna, detienen a un veterano periodista

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/07/2025

En Costa de Marfil, proceso de selección de candidatos a la presidencia no tiene transparencia

Entre 2022 y 2024, se detectaron 189 campañas de desinformación en África

Escrito por Blogueurs invités

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/07/2025

Georgia llega a 200 días de protesta mientras continúan severas medidas del Gobierno contra los disidentes

Los arrestos a los líderes de la oposición subrayan los refuerzos de ajustes del gobierno.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por María Evangelina Maglione

22/07/2025

Silenciadas, trasladadas, amenazadas: Las mujeres alzan la voz en Bangladesh tras el levantamiento

"No tengo miedo. Aunque pierda mi trabajo, seguiré hablando".

Escrito por Abhimanyu Bandyopadhyay

Traducido por Natalia Restivo

21/07/2025

Un futuro sin mujeres: Consecuencias del apartheid de género en Afganistán

Un escenario sombrío en el que la mitad de la población no puede alcanzar su potencial

Escrito por Fatima Yousofi

Traducido por Valeria Malavolta

21/07/2025

Bangladesh intenta equilibrar reformas y reclamos de elecciones tras la revolución

El Observatorio de Medios Cívicos analizó dos narrativas que reflejan las dificultades políticas actuales en Bangladesh.

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Georgina Loscalzo

18/07/2025

Más allá de la balanza: El reto de la obesidad en Turquía, entre tensiones económicas y temores por la seguridad alimentaria

La inestabilidad económica, la disminución del poder adquisitivo y la disponibilidad de alimentos sin pesticida se pasan por alto

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Nadia Godoy

16/07/2025

Coalición de medios condena negativa de visita a periodista filipina encarcelada

Las autoridades filipinas impidieron que representantes de los medios visitaran a la periodista Mae Cumpio

Escrito por Kodao Productions

Traducido por Sol Aquino

15/07/2025

Esposa de líder opositora bielorrusa figura entre los presos políticos liberados por Lukashenko

Syarhey Tsikhanouski fue uno de los 14 presos políticos liberados por el régimen

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Nadia Godoy

10/07/2025

Autoridades malasias investigan a organizadores de taller con temática del Orgullo por presunta promoción de «cultura desviada»

El evento a puerta cerrada apunta a brindar información sobre salud sexual a los participantes LGBTQ+

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Brenda Vandenberghe

07/07/2025

En Togo, restringen internet durante manifestaciones del 26, 27 y 28 de junio

El comité de ECOWAS/CEDEAO condenó a Togo por dos casos de corte en agosto de 2017.

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

04/07/2025

Conoce a la Dama, la mujer que los generales de Myanmar no pueden derrotar

A sus 80 años, la premio nobel es la presa política de más edad del mundo

Escrito por The Irrawaddy

Traducido por Sol Aquino

04/07/2025

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Gobernabilidad

Diciembre 2025 7 artículos
Noviembre 2025 10 artículos
Octubre 2025 16 artículos
Setiembre 2025 22 artículos
Agosto 2025 21 artículos
Julio 2025 26 artículos
Junio 2025 23 artículos
Mayo 2025 31 artículos
Abril 2025 25 artículos
Marzo 2025 20 artículos
Febrero 2025 30 artículos
Enero 2025 29 artículos
Diciembre 2024 16 artículos
Noviembre 2024 28 artículos
Octubre 2024 21 artículos
Setiembre 2024 24 artículos
Agosto 2024 31 artículos
Julio 2024 30 artículos
Junio 2024 28 artículos
Mayo 2024 33 artículos
Abril 2024 28 artículos
Marzo 2024 27 artículos
Febrero 2024 28 artículos
Enero 2024 41 artículos
Diciembre 2023 17 artículos
Noviembre 2023 29 artículos
Octubre 2023 30 artículos
Setiembre 2023 26 artículos
Agosto 2023 29 artículos
Julio 2023 33 artículos
Junio 2023 29 artículos
Mayo 2023 39 artículos
Abril 2023 24 artículos
Marzo 2023 35 artículos
Febrero 2023 30 artículos
Enero 2023 16 artículos
Diciembre 2022 20 artículos
Noviembre 2022 29 artículos
Octubre 2022 23 artículos
Setiembre 2022 20 artículos
Agosto 2022 28 artículos
Julio 2022 24 artículos
Junio 2022 22 artículos
Mayo 2022 29 artículos
Abril 2022 17 artículos
Marzo 2022 18 artículos
Febrero 2022 19 artículos
Enero 2022 29 artículos
Diciembre 2021 24 artículos
Noviembre 2021 25 artículos
Octubre 2021 16 artículos
Setiembre 2021 15 artículos
Agosto 2021 33 artículos
Julio 2021 25 artículos
Junio 2021 21 artículos
Mayo 2021 23 artículos
Abril 2021 21 artículos
Marzo 2021 22 artículos
Febrero 2021 18 artículos
Enero 2021 22 artículos
Diciembre 2020 19 artículos
Noviembre 2020 31 artículos
Octubre 2020 26 artículos
Setiembre 2020 25 artículos
Agosto 2020 34 artículos
Julio 2020 28 artículos
Junio 2020 42 artículos
Mayo 2020 31 artículos
Abril 2020 43 artículos
Marzo 2020 45 artículos
Febrero 2020 41 artículos
Enero 2020 26 artículos
Diciembre 2019 32 artículos
Noviembre 2019 17 artículos
Octubre 2019 26 artículos
Setiembre 2019 20 artículos
Agosto 2019 26 artículos
Julio 2019 19 artículos
Junio 2019 14 artículos
Mayo 2019 15 artículos
Abril 2019 21 artículos
Marzo 2019 18 artículos
Febrero 2019 23 artículos
Enero 2019 16 artículos
Diciembre 2018 17 artículos
Noviembre 2018 17 artículos
Octubre 2018 13 artículos
Setiembre 2018 16 artículos
Agosto 2018 14 artículos
Julio 2018 17 artículos
Junio 2018 14 artículos
Mayo 2018 15 artículos
Abril 2018 13 artículos
Marzo 2018 17 artículos
Febrero 2018 12 artículos
Enero 2018 28 artículos
Diciembre 2017 16 artículos
Noviembre 2017 20 artículos
Octubre 2017 18 artículos
Setiembre 2017 30 artículos
Agosto 2017 46 artículos
Julio 2017 54 artículos
Junio 2017 30 artículos
Mayo 2017 14 artículos
Abril 2017 17 artículos
Marzo 2017 26 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 31 artículos
Diciembre 2016 25 artículos
Noviembre 2016 21 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 21 artículos
Agosto 2016 10 artículos
Julio 2016 24 artículos
Junio 2016 24 artículos
Mayo 2016 25 artículos
Abril 2016 24 artículos
Marzo 2016 22 artículos
Febrero 2016 35 artículos
Enero 2016 32 artículos
Diciembre 2015 32 artículos
Noviembre 2015 25 artículos
Octubre 2015 27 artículos
Setiembre 2015 41 artículos
Agosto 2015 52 artículos
Julio 2015 53 artículos
Junio 2015 41 artículos
Mayo 2015 24 artículos
Abril 2015 32 artículos
Marzo 2015 41 artículos
Febrero 2015 29 artículos
Enero 2015 36 artículos
Diciembre 2014 35 artículos
Noviembre 2014 50 artículos
Octubre 2014 28 artículos
Setiembre 2014 35 artículos
Agosto 2014 45 artículos
Julio 2014 60 artículos
Junio 2014 38 artículos
Mayo 2014 58 artículos
Abril 2014 53 artículos
Marzo 2014 54 artículos
Febrero 2014 74 artículos
Enero 2014 79 artículos
Diciembre 2013 67 artículos
Noviembre 2013 73 artículos
Octubre 2013 63 artículos
Setiembre 2013 79 artículos
Agosto 2013 59 artículos
Julio 2013 54 artículos
Junio 2013 73 artículos
Mayo 2013 59 artículos
Abril 2013 95 artículos
Marzo 2013 80 artículos
Febrero 2013 77 artículos
Enero 2013 98 artículos
Diciembre 2012 102 artículos
Noviembre 2012 93 artículos
Octubre 2012 137 artículos
Setiembre 2012 111 artículos
Agosto 2012 96 artículos
Julio 2012 75 artículos
Junio 2012 85 artículos
Mayo 2012 82 artículos
Abril 2012 86 artículos
Marzo 2012 91 artículos
Febrero 2012 92 artículos
Enero 2012 64 artículos
Diciembre 2011 36 artículos
Noviembre 2011 54 artículos
Octubre 2011 67 artículos
Setiembre 2011 73 artículos
Agosto 2011 57 artículos
Julio 2011 61 artículos
Junio 2011 70 artículos
Mayo 2011 64 artículos
Abril 2011 56 artículos
Marzo 2011 85 artículos
Febrero 2011 133 artículos
Enero 2011 88 artículos
Diciembre 2010 67 artículos
Noviembre 2010 61 artículos
Octubre 2010 74 artículos
Setiembre 2010 63 artículos
Agosto 2010 58 artículos
Julio 2010 62 artículos
Junio 2010 51 artículos
Mayo 2010 43 artículos
Abril 2010 45 artículos
Marzo 2010 60 artículos
Febrero 2010 49 artículos
Enero 2010 40 artículos
Diciembre 2009 48 artículos
Noviembre 2009 45 artículos
Octubre 2009 36 artículos
Setiembre 2009 49 artículos
Agosto 2009 72 artículos
Julio 2009 52 artículos
Junio 2009 65 artículos
Mayo 2009 69 artículos
Abril 2009 47 artículos
Marzo 2009 52 artículos
Febrero 2009 48 artículos
Enero 2009 50 artículos
Diciembre 2008 52 artículos
Noviembre 2008 24 artículos
Octubre 2008 38 artículos
Setiembre 2008 35 artículos
Agosto 2008 52 artículos
Julio 2008 41 artículos
Junio 2008 24 artículos
Mayo 2008 53 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 49 artículos
Febrero 2008 66 artículos
Enero 2008 38 artículos
Diciembre 2007 24 artículos
Noviembre 2007 24 artículos
Octubre 2007 20 artículos
Setiembre 2007 12 artículos
Agosto 2007 19 artículos
Julio 2007 15 artículos
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 7 artículos
Abril 2007 8 artículos
Marzo 2007 1 artículo
Febrero 2007 1 artículo
Enero 2007 1 artículo
Diciembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo