· Agosto, 2008

Historias Acerca de Gobernabilidad de Agosto, 2008

Georgia, Rusia: “¿Qué sigue?”

El presidente ruso Dmitry Medvedev anunció ayer el fin de la denominada operación de “aseguramiento de paz”. El usuario de LiveJournalvarfolomeev66 – el periodista de Radio Eco de Moscú Vladimir Varfolomeev – hizo esta pregunta en su blog: “¿Qué sigue?” Escribió (rus): Ahora no me estoy refiriendo a Georgia. El gobierno ruso...

Georgia, Rusia: Tiflis informa

Ver la página de la cobertura epecial de Global Voices sobre la crisis en Osetia del Sur. A continuación algunos posts de blogueros quienes se encuentran actualmente en Tiflis, Georgia. La bloguera de LiveJournal merienn escribió lo que sigue desde Tiflis el 11 y 12 de agosto: 11 de agosto,...

China: Falsear la ceremonia de inauguración olímpica, ¿a qué precio?

  13/08/2008

Fingida, armonizada, embellecida, justo cuando parece que todos están disfrutando los Juegos sale la noticia que dos de los momentos destacados de la ceremonia de inauguración no eran lo que aparentaban: la produccíón en versión hecha para la televisión de los fuegos artificiales como huellas de pisadas que caminaban por el cielo...

Medio Ambiente: Novedades de los blogueros africanos

En esta edición de Global Voices Medio Ambiente repasamos lo que dicen los blogueros africanos que escriben sobre medio ambiente, y que comparten fascinantes fotografías, comentarios sobre tecnología solar, preocupaciones sobre la redistribución de los bosques y actualizaciones de historias pasadas. ¿Has visto alguna vez un océano congelado? Si la...

OjosÁrabes: Presidente mauritano derrocado en golpe de estado militar

Comandantes del ejército derrocaron al primer presidente de Mauritania elegido libremente en dos décadas, presidente Sidi Ould Cheikh Abdallahi, en un golpe militar de estado el miércoles, tras disputas políticas acerca del despido de los cuatro principales generales del país. Los comandantes militares anunciaron la formación de un nuevo consejo...

Letonia: Referéndum fallido

Como el blogger Julian Frisch dijo, “todavía existen referendos en la Unión Europea que no están relacionados con la UE”. El 2 de Agosto se llevó a cabo un referéndum en Letonia sobre enmiendas en el Satversme -Constitución de Letonia- que permitiría a la gente iniciar la disolución del Saeisma...

Corea: Deber nacional vs conciencia

  08/08/2008

Un joven que está haciendo su servicio militar como policía decidió no regresar a su unidad militar tras las vacaciones y anunció la declaración de conciencia. La razón es que se sentía culpable después de reprimir a civiles que asistieron a vigilias con luz de velas. Ha habido muchas respuestas...

Rusia: Eclipse solar y política en Samara

El reportero gráfico ruso Oleg Klimov estaba en la ciudad de Samara el 1º de agosto, el día de un eclipse total de sol, para reunirse con representantes de la oposición local. En su blog, describió (rus) un raro caso de conjunción de política y astronomía rusa: [Por favor hacer click acá para...

Mozambique: ¿2038?

¿Cómo se verá Mozambique en 30 años? El sociólogo Carlos Serra [pt] propone nueve escenarios «bizantinos» e invita a sus lectores a modificarlos si lo creen oportuno. 1. El idioma portugués será residual. El inglés le hará sombra y se utilizará en las zonas urbanas. El portugués será utilizado especialmente en el campo académico,...

China: Lista de sitios desbloqueados por motivo de las Olimpiadas

  06/08/2008

El bloguero de Life 2.0 Isaac Mao ha recopilado una lista [zh] de sitios noticiosos que fueron desbloqueados este pasado fin de semana debido a los Juegos Olímpicos de Verano 2008. Muchos están preocupados acerca de por cuánto tiempo estos sitios permanecerán desbloqueados; Mao escribe: ‘Dénse prisa y suscríbanse.’

Italia: ¿Un registro nacional para el pueblo romaní?

  06/08/2008

El nuevo gabinete de ala derecha del Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi lanzó recientemente planes para llevar a cabo un registro nacional de todo el pueblo romaní en Italia [it], que incluya las huellas digitales de todos los niños. Italia es el hogar de aproximadamente 150,000 romaníes y sintis (por lo general denominados gitanos)...

Brasil: Luz verde a controversial proyecto nuclear

  06/08/2008

El Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales (IBAMA) otorgó una licencia ambiental previa [pt] para el controversial reactor Angra 3 de la Central Nuclear de Brasil el pasado 23 de Julio, no sin antes recibir una serie de condiciones ambientales impuestas por el Ministro del Medio...

Barbados: Síntoma de un malestar mayor

  05/08/2008

Siguiendo con el cuestionamiento de las inusuales circunstancias que rodean la muerte de I’Akobi Tacuma Maloney, Barbados Free Press dice: “la muerte de I’Akobi es también un síntoma de una enfermedad que amenaza los cimientos mismos de nuestra sociedad -una enfermedad de corrupción que está ahora profundamente inserta en nuestra cultura.”

China: Todo alterado por el relevo de la antorcha

  05/08/2008

¿Continúa el relevo de la antorcha olímpica? Si, pero la mayoría de la gente dejó de prestarle atención después del terremoto en Sichuan en mayo. Sin embargo, algunos de los principales reporteros deportivos de China la han estado siguiendo fielmente. Uno de ellos es el escritor de Sports Illustrated China...

Madagascar: ¿Quién va a las Olimpiadas?

Hubo un poco de confusión sobre el número de personas que formarían parte de la delegación malgache en las Olimpiadas 2008. Los informes oficiales fueron divulgados hace unos cuantos días cuando nos enteramos de que participarán siete atletas (fr) en vez de los cuatro anunciados inicialmente a comienzos del mes (in). Además,...

Marruecos: Otra perspectiva sobre Faiza Silmi

  03/08/2008

La semana pasada, Global Voices cubrió la historia de Faiza Silmi, la mujer Marroqui a quien fue negada la ciudadanía Francesa por sus creencias y acciones (las cuales incluían, entre otras cosas, el uso del niqaab o lo que viene a ser el velo que cubre todo el rostro). Hoy...