¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2010

Historias Acerca de Salud de Diciembre, 2010

31/12/2010

Caribe: Momentos decisivos de 2010

Muchos hechos destacados ocurrieron en el Caribe este año, provocando reacciones desde la blogósfera regional. Acá una mirada a las historias más importantes de 2010 que Global Voices les trajo durante el año...

28/12/2010

Tailandia: Sobre el macabro descubrimiento de dos mil fetos en un templo budista

Hace casi un mes, más de 2000 fetos provenientes de abortos ilegales fueron descubiertos en un templo Budista en Tailandia, este hecho ha realimentado el debate sobre el momento para poner al día las leyes sobre el aborto en el...

23/12/2010

China: Aceite residual inunda los restaurantes

La producción de aceite residual comienza con la recolección de residuos de alcantarillas de hoteles y restaurantes o pilas de basura, según la Enciclopedia Baidu. La sustancia es refinada en aceite comestible y vendida de vuelta a la industria, a...

21/12/2010

Corea del Sur: Debate por comidas escolares gratuitas se extiende por el país

Un importante debate acerca del sistema de comidas gratis se extendió por Corea del Sur la semana pasada, cuando un partido minoritario de oposición logró aprobar un proyecto de ley a través del Parlamento que extiende la cobertura de comidas...

16/12/2010

Oprah en Australia no parece ser del agrado de todos

Los fans de Oprah Winfrey parecen haber aceptado con entusiasmo su tour por Australia, el cual culminó con la grabación de su programa en la Casa de la Ópera de Sídney. Sin embargo, su viaje también ha recibido críticas.

Corea del Sur: Magnate de los spas ayuda a refugiados de Yeonpyeong

Desde el ataque de artillería de la semana pasada de Corea del Norte en una poblada isla surcoreana, que cobró la vida de cuatro personas y convirtió a la isla en un pueblo fantasma, han estado llegando ofertas de ayuda...

Bangladesh: Riñon artificial – Un hecho raro

14/12/2010

Sureste de Asia: Página web interactiva sobre educación sexual

La página web sexxie.tv, fundada en julio de 2010 en Singapur, afirma ser la primera plataforma mundial únicamente sobre educación sexual adoptada por médicos de renombre para una educación sexual interactiva a nivel mundial y se dedica a la protección...

13/12/2010

Los australianos opinaron sobre las elecciones de mitad de mandato de E.U.A.

El autor de Global Voices, Kevin Rennie, reune las opiniones de los bloggers australianos a las pasadas elecciones del congreso en los Estados Unidos.

12/12/2010

Repacted: Sr. y Srta. Lazo Rojo 2010 desfilaron con estilo

Rising Voices

Sr. y Señorita Lazo Rojo es un evento de caridad organizado actualmente por grupos juveniles de Nakuru, incluyendo el proyecto para Rising Voices Repacted de Nakuru, Kenia. Como principal actividad hacia el Día Mundial contra el SIDA en 2010, este...

09/12/2010

África: Finalmente el Papa autorizó con reservas los preservativos

La noticia se extendió por todo el mundo en cuestión de minutos. En un libro publicado el 23 de noviembre, el Papa Benedicto XVI declaraba que "en determinados casos, cuando la intención es reducir el riesgo de contagio, [el preservativo]...

06/12/2010

AIDS Rights Congo: Documentando el estigma y la discriminación de gente infectada con VIH/SIDA

Rising Voices

Con la ayuda de una micro-beca otorgada por Rising Voices, la organización AZUR Development formó a funcionarios comunicacionales de diferentes organizaciones contra el SIDA en Congo en narración digital, podcasting y creación de blogs. Los bloggers de AIDS Right Congo...

04/12/2010

Asia del Sur: Bloggers discutieron problemas del agua

Un número de bloggers de Surasia participaron en el pasado Blog Action Day 2010, que se enfocó en el tema del 'agua'. Veamos sobre lo que algunos de ellos estuvieron discutiendo.

Iraq: Una visita a Sumawah