¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2011

Historias Acerca de Salud de Enero, 2011

31/01/2011

Venezuela: Casos de cólera en aumento

En una celebración efectuada en República Dominicana, un grupo de venezolanos fueron diagnosticados con síntomas de cólera al consumir alimentos contaminados. Lo que al comienzo fueron 13 casos rápidamente se ha incrementado en pocos días; los reportes más recientes hablan...

27/01/2011

Chile: Blogueros debaten sobre el aborto terapéutico

Los blogueros chilenos están debatiendo una propuesta para despenalizar el aborto terapéutico, un procedimiento prohibido en 1989, que permitiría la terminación de un embarazo si el feto es declarado inviable o la vida de la madre está en riesgo.

21/01/2011

Corea del Norte: Las drogas proliferan, incluso entre adolescentes

Desertores norocoreanos y personas con información privilegiada han atestiguado que las drogas se han extendido en Corea del Norte. Los informes más recientes dicen que las drogas son regalos populares entre adolescentes e incluso ciudadanos comunes y corrientes de clase...

02/01/2011

Rusia: ¿Es internet culpable de organizar disturbios nacionalistas?

RuNet Echo

Los medios y la blogósfera rusos reflexionan acerca de quién es responsable por los disturbios nacionalistas en Moscú de mediados de diciembre. Algunos alegan que los nacionalistas radicales explotaron la rabia de los hinchas de fútbol, otros buscan a los...