¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2011

Historias Acerca de Salud de Febrero, 2011

27/02/2011

Se busca: Se necesitan más bebés en Singapur

La tasa total de fertilidad en Singapur ha descendido a un sin precedentes 1.16 por ciento. Para aumentar la población, el gobierno propone aumentar el número de trabajadores y habitantes extranjeros en la próspera ciudad estado. Acá algunas reacciones de...

25/02/2011

Macedonia: Reacciones a la campaña antiaborto del Gobierno

La campaña del gobierno macedonio para “explicar las consecuencias del aborto”, se ha reiniciado durante las vacaciones invernales, y ha generado reacciones de organizaciones civiles, que interpretan estas medidas como la vuelta de Macedonia a la Edad Media.

Cuba: Zapata Vive

24/02/2011

Reacciones a las inundaciones en Australia

Devastadoras inundaciones en ambas costas de Australia, este y oeste, causaron una guerra de palabras acerca del agua así como una alta calidad de discusión de ideas en línea de nuestro organismo de radiodifusión nacional. Ha habido una serie de...

18/02/2011

Jamaica: Casos de Malaria

Bahréin: Protestas estallan en Hospital Salmaniya

El caos llegó al Hospital Salmaniya de Bahréin, el mayor hospital público del país, tras la incursión policial nocturna del jueves 17 de febrero contra los manifestantes en la Glorieta Lulu. Los médicos tuvieron que protestar para poder brindar cuidados...

10/02/2011

México: Los medios sociales reaccionan tras el despido de la influyente periodista Carmen Aristegui

Los usuarios mexicanos de Twitter han estado muy activos debatiendo la noticia de que la influyente presentadora Carmen Aristegui fuera despedida de su programa de radio MVS Noticias 72 horas después de preguntar al aire si el presidente Felipe Calderón...

08/02/2011

Malasia: Moratoria en las Escuelas de medicina

El gobierno malayo ha impesto una moratoria de cinco años a los programas de medicina en el país, su objetivo es subrayar la calidad mas que la cantidad mientras el número de medicos graduados continúa creciendo cada año. ¿Es esta...

04/02/2011

Egipto: Cinco muertos en Plaza Tahrir al comenzar el 10° día de protestas en Egipto

Las manifestaciones anti-Mubarak continúan por décimo día en todo Egipto, con informes desgarradores de muertos y heridos en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde matones pagos por el gobierno se enfrentaron a los manifestantes durante toda la noche.

Cuba: Más preguntas sobre Mazorra

Bielorusia, Ucrania: Fotógrafo bloguea sobre la zona de exclusión de Chernobyl

03/02/2011

Perú: Nueva cepa de Dengue se propaga en la Amazonía

Un brote de dengue surgido en la región amazónica peruana de Loreto se expande sin dificultades por varias regiones vecinas. El 1 de Febrero se han reportado oficialmente cuatro casos confirmados en Lima, la capital peruana.

01/02/2011

Egipto: Mubarak nos está ahorcando, los bancos siguen cerrados y la comida se acaba

Los bancos y la bolsa de valores siguen cerradas hoy martes 1, mientras los egipcios continúan con sus protestas anti-Mubarak por octavo día consecutivo. Siguen saliendo informes de escasez de comida y médica, mientras el flujo de efectivo se reduce...