¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2014

Historias Acerca de Salud de Octubre, 2014

29/10/2014

Los africanos occidentales están tranquilos a pesar del ébola y le recuerdan al mundo quiénes son

Mientras la cifra de muertes a causa del ébola se aproxima a las 5,000, con al menos 10,000 casos reportados de la enfermedad, muchos en África occidental usan el poder de los nuevos medios en la lucha contra la enfermedad.

27/10/2014

Más allá de una Nigeria libre de ébola

The Bridge

Nigeria no debe dormirse en los laureles luego de haber sido declarado por la Organización Mundial de la Salud país libre de ébola.

25/10/2014

Moscú cerró 4 McDonalds por condiciones insalubres, pero no has visto nada todavía

RuNet Echo

Rusia cerró 4 establecimientos de McDonald's en Moscú por "violaciones sanitarias", lo que, según algunos, es solo otra fase de la guerra de sanciones.

23/10/2014

Hackeo contra el ébola

El virus de Chikungunya puso a Jamaica de rodillas

Jamaica esta afrontando un peligroso problema sanitario, mientras los bloggers sostienen que las redes sociales pueden usarse como un eficaz canal informativo para educar al publico acerca de los riesgos.

19/10/2014

La muerte de un niño en Japón revela el rechazo hacia las madres solteras

Una cuidadora está acusada de matar a un bebé mientras su madre hacía horas extra en su trabajo. Un político local ha dejado entender que la culpa es de la madre.

14/10/2014

Las ciudades guineanas mantienen la entereza pese a la epidemia de ébola

Aislados de la sociedad, el pueblo guineano hace frente a los desafíos del día a día con valor, a pesar del riesgo, el dolor y el recelo con el que le contempla el resto del mundo.

13/10/2014

Los jamaiquinos están ahora tan familiarizados con el virus Chikungunya que lo llaman Chik-V

El ministro de salud del país ha enfrentado críticas por su manejo del brote de Chikungunya, un virus que transmiten los mosquitos que produce fiebre alta y severo dolor en las articulaciones.

08/10/2014

Una sanitaria española, primer caso de contagio de ébola fuera de África

La auxiliar de enfermería atendió a un misionero español repatriado en septiembre tras contagiarse de ébola en Sierra Leona.

02/10/2014

Mutilaciones genitales femeninas, una práctica aún vigente pero en disminución

México: Una epidemia llamada cesárea

En México, nueve de cada diez partos en hospitales privados y cuatro de cada diez en los públicos son por cesárea, según las cifras del Sistema Nacional de Información en Salud.