¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2016

Historias Acerca de Salud de Setiembre, 2016

22/09/2016

Mentiras, mentiras totales y la salud de los presidentes de Asia Central

La exageración por la neumonía de Hillary Clinton no fue nada. Estos hombres se pasan la vida al borde de la muerte.

21/09/2016

Madres egipcias se enfrentan a la mutilación genital femenina, cifrando sus esperanzas en las generaciones más jóvenes

Las madres están liderando la lucha contra la Mutilación Genital Femenina en Egipto, cifrando sus esperanzas en las generaciones más jóvenes y futuras.

Vladimir Putin y las falsas novias de la Plaza Roja

RuNet Echo

El 10 de setiembre, Moscú no era lo único que se celebraba: parte del espectáculo parece haberse organizado para mostrar que Putin es un hombre viril y de sangre caliente.

Bihar, en India, no es capaz de proporcionar atención médica adecuada a la población rural de bajos recursos

Un centro de salud rural en el Estado suele estar tan raramente operativo que los residentes han comenzado a usar las instalaciones como lugar de almacenamiento.

18/09/2016

Los ‘jailoos’ de Kirguistán son más que meros prados montañosos, son un estilo de vida

Bienvenidos al lugar mágico donde muchas personas en el país de Asia Central aún pasan sus veranos.

14/09/2016

Científico nuclear iraní encarcelado tuitea acerca de su nueva libertad condicional

Tras cinco años de prisíon, Twitter - la plataforma online que condujo su campaña pro-libertad - fue el primer medio por el que Omid Kokabee se comunicó con el mundo tras su liberación.

08/09/2016

Un pobre agricultor indio que carga con su difunta mujer se convierte en símbolo de un sistema de salud ineficiente

«Vivimos en un país en el que un periodista no ayudó a un hombre sin recursos a cargar con el cuerpo difunto de su mujer para así poder hacer de ello una noticia»