¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2016

Historias Acerca de Salud de Diciembre, 2016

31/12/2016

Mapas de Google de los baños públicos son el último esfuerzo para frenar la defecación al aire libre en la India

"Sería ingenuo pensar que los esfuerzos de Google cambiarán las actitudes y rectificarán por completo los problemas de saneamiento, especialmente porque casi 900 millones de indios no tienen acceso a internet..."

22/12/2016

Bangladesh: Polémica legislación destaca la complejidad del matrimonio infantil

"La sociedad civil puede ver fácilmente el matrimonio infantil, pero es ciega a los motivos por los que sucede. Cuando hay desarrollo social ...el matrimonio de menores disminuye. Necesitamos tiempo para eso".

20/12/2016

Recordando el compromiso de Castro con la salud y la lucha contra el ébola

Los líderes políticos y ciudadanos de todo el mundo reaccionaron de diferentes formas ante el reciente fallecimiento de Fidel Castro. Cuba y África tenían estrechos lazos, sobre todo, en el cuidado de la salud.

13/12/2016

Australia: ¿Hemos perdido la guerra contra las drogas?

El líder de Los Verdes ha solicitado despenalizar las drogas recreativas, y tiene mucho apoyo en Australia.

12/12/2016

Una propuesta de impuesto al azucar para las bebidas enciende la mecha del debate en Australia

"En vez de pensar en una tasa al azúcar, sería más útil si existiera un subsidio para fruta fresca y comida vegetariana para aquellos con sueldo bajo y pensionistas".

10/12/2016

Continúa la tradición macedonia que fomenta la prevención del VIH/Sida

¿Posarías desnudo por un fin solidario? Usarios de Twitter en Macedonia lo hacen cada año. La edición 2016 despierta conciencia sobre la prevención del VIH/sida.

05/12/2016

Los mercados de los refugiados ayudan a traer comida saludable a una zona con escasez en Pensilvania

Los residentes del vecindario solían conducir por largas horas en busca de tiendas de abarrotes, pero nuevas tiendas están apareciendo como resultado de una ola de reasentamiento de refugiados aquí.

02/12/2016

Muchos ganadores en la 34ª edición del Maratón de Atenas

El pasado 13 de noviembre se celebró la 34ª edición del clásico Maratón de Atenas en Grecia y hubo montones de ganadores.