¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2019

Historias Acerca de Salud de Octubre, 2019

24/10/2019

Incursión policial en centro de rehabilitación en Trinidad revela inhumanas condiciones

Se encontró a muchas personas en jaulas y maltratadas en un centro de rehabilitación que en su momento recibió millones de dólares en asistencia gubernamental.

23/10/2019

Joven senador jamaicano hace comentarios “inapropiados” en Parlamento sobre cáncer de seno

"¿Cómo es que [analizar] parte del cuerpo de la mujer es apropiado o relevante en un discurso parlamentario (u otro discurso público/formal)?".

08/10/2019

Panorama de huelgas climáticas en el Sudeste Asiático

Las acciones de protesta en el Sudeste Asiático puso de manifiesto diversos problemas como el impacto de la minería a gran escala, niebla tóxica y continua dependencia de combustibles fósiles.

07/10/2019

Cinco años después de brote de VIH en comuna camboyana, aldeanos se sienten olvidados

"Cuando ocurrió el brote de esta enfermedad, hubo un aumento de ayuda nacional e internacional para ellos. Pero luego, todo se ve en silencio".