¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Historia

02/05/2016

El arte en la moneda colombiana tiene fans en Twitter

¿Fan de la numismática? Serás el próximo seguidor de @MonedasColombia en Twitter.

24/04/2016

En pleno siglo XXI, las máquinas de escribir siguen vigentes en Myanmar

"Las máquinas de escribir nos desafían a ser mas eficientes, a ver nuestros errores sobre el papel, por ello somos mas cuidadosos en no cometer errores".

Si Kazajistán hiciera tarjetas de San Valentín…

Las tarjetas son con ocasión del Día Nacional de los Amantes de Kazajistán el 15 de abril, creado por el gobierno como una alternativa a la celebración occidental.

19/04/2016

Eche un vistazo a lo que los delegados tibetanos usaron en los dos Congresos en China

En la conferencia de este año, la atención de los cibernautas se centró en los pines con la imagen del presidente chino Xi Jinping que llevaban en el pecho los delegados tibetanos.

15/04/2016

Descubra al científico filipino que inventó el Videoteléfono en 1954

"Antes de que existiesen Skype y Facebook, un científico filipino inventó un teléfono-televisión".

10/04/2016

Fotos coloreadas muestran escenas de las calles de Vietnam, Singapur y las Filipinas durante el siglo XX

Realice un viaje nostálgico al pasado al echar un vistazo a estas fotografías coloreadas a mano de escenas de la calle antiguas en las Filipinas, Singapur y Vietnam.

08/04/2016

Egoísmo mutuo: Bahréin celebra 200 años de ‘amistad’ con Gran Bretaña

The Bridge

Bahréin señala el 200 aniversario de sus relación con Gran Bretaña con un año de celebraciones; y con una gran dosis de revisión de su historia.

06/04/2016

Un atisbo de justicia 36 años después del asesinato ‘autorizado por el Estado’ del activista guyanés Walter Rodney

"Rodney, que atrajo el apoyo a través de la división racial, tenía que morir. Y Burnham no dudó en matarlo. Algo que nosotros, los amigos de Walter, sabíamos desde el principio".

04/04/2016

Cómo llegó a aparecer un fantasma nazi en el debate presidencial de las Filipinas

Tras ser acusado de corrupción en un debate televisado, el Vicepresidente filipino conjuró el fantasma de Goebbels, el ministro nazi de Propaganda.

03/04/2016

Demolerla o no, la histórica mansión ‘Mille Fleurs’ de Trinidad y Tobago requiere de mucho trabajo

En medio de la recesión, el gobierno de Trinidad y Tobago promete buscar fondos para restaurar un importante edificio histórico, pese a que los ciudadanos discuten si el patrimonio debiera ser una prioridad.

02/04/2016

#NewPalmyra, colaboración colectiva para la esplendorosa historia que ISIS destruyó en Siria

En menos de un año, Palmira perdió muchos de sus monumentos arqueológicos. Un proyecto fundado por el encarcelado activista sirio Bassel Khartabil quiere restaurar la antigua ciudad con modelos 3D.

31/03/2016

Más allá de acciones heroicas y la Guerra Fría. Cambio en el discurso sobre la revolución de Granada

"Treinta y siete años después del derrocamiento de Sir Eric Gairy, expertos, activistas y otros que valoran la justicia soial, siguen explorando y documentando la ‘revo’ y sus actuales impactos".

28/03/2016

El largo camino de un elefante, símbolo esperanzador para Somalia, herida por la guerra

"Los milagros ocurren, ahora debemos vigilar a este elefante, y los somalíes deberían preservar su conservación y no su muerte".

25/03/2016

El presidente más viejo del mundo, el zimbabuense Robert Mugabe, cumplió 92 años

"He muerto muchas veces. De hecho he vencido a Jesucristo porque él solo murió una vez".

24/03/2016

Atentados de Bruselas: el horror, la dignidad, la solidaridad

Varias explosiones han sacudido la capital belga a primeras horas de la mañana el martes 22 de marzo. Los atentados, reivindicados por la organización terrorista Daesh, han causado más de 30 muertos y decenas de heridos

19/03/2016

Documental sobre primera diputada negra de Brasil busca apoyo para distribución

La producción del film lanzó una campaña de financiamiento colectivo para costear la producción de 1000 DVD, que serán distribuidos gratuitamente en escuelas, universidades, bibliotecas y centros culturales de Santa Catarina.

17/03/2016

Gambia conmemoró 51 años de independencia, pero no todo el mundo celebró

Gambia celebró 51 años de independencia de Gran Bretaña más de medio siglo después de convertirse en el estado soberano número 37 de África.

13/03/2016

Documental en línea conserva la historia oral de la ley anti-velo yugoslava de 1950

Una ONG de Serbia publicó un documental sobre los diferentes impactos que en 1951 tuvo la ley que prohibía a las mujeres cubrirse el rostro llevando velos musulmanes.

11/03/2016

Europa negocia con Turquía el portazo a los refugiados

La UE pondrá en práctica la «devolución en caliente», es decir, la expulsión de potenciales refugiados sin darles siquiera la oportunidad de pedir asilo.

09/03/2016

Recorra Lima y Ciudad de México a través de fotografías históricas compartidas en la red

Hay imágenes que nos hacen viajar en el tiempo y nos permiten conocer épocas que muchos ven solo recuerdos ajenos. Conozcamos algo de Lima y Ciudad de México a través de imágenes históricas compartidas en internet.

06/03/2016

La canción de Ucrania en Eurovisión 2016 relata la represión en tiempos de Stalin y a Rusia no le entusiasma demasiado

RuNet Echo

La canción de Ucrania para el concurso de música Eurovisión 2016 es sobre la deportación de los tártaros de Crimea por el régimen de Stalin. ¿Por qué los funcionarios rusos están tan molestos?

Un dibujante relata las vivencias de su familia que emigró con la ‘Generación Windrush’ caribeña

"Aunque muchas personas de la Generación Windrush experimentaron circunstancias similares al llegar a Gran Bretaña, no se ha documentado mucho al respecto. La animación puede ayudar a cerrar brechas generacionales cuando la historia es relevante".

03/03/2016

La violencia sexual es un crimen contra la humanidad, resuelve tribunal guatemalteco en histórica sentencia

En una decisión histórica, una corte de Guatemala sentencia a exmilitares por asesinato, violación y esclavitud de mujeres indígenas, y cataloga los agravios como crímenes contra la humanidad.

29/02/2016

Conozca la historia de Poyais, El Dorado centroamericano inventado por un audaz estafador escocés

En 1822, cuando los países americanos buscaban independizarse de España, un escocés logró realizar "la estafa más audaz de la historia".

28/02/2016

China no emitirá el Festival de Cine de Hong Kong por la nominación como Mejor Película de “Ten Years”

"Qué da tanto miedo de esta película? La película ha representado muchos pensamientos y perspectivas diferentes; esto puede ser un punto de inicio hacia el diálogo y la comprensión."