¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2008

Historias Acerca de Historia de Abril, 2008

29/04/2008

Visita Papal a EEUU: El mundo reacciona

Con la primera visita papal del Papa Benedicto XVI a Estados Unidos, los medios y la blogósfera están frenéticos – ante todo debido al escándalo de los abusos sexuales que sacudieron las bases de la Iglesia Católica norteamericana hace seis años. El Papa tocó...

24/04/2008

Japón: Opiniones sobre la película de Yasukuni

(Actualizacion: Los planes para mostrar “Yasukuni” en los teatros de Tokio han sido totalmente anulados.) Una película documental sobre el polémico Sepulcro de Yasukuni, filmada por un director de cine chino y financiada por el organismo gubernamental japonés, ha encendido...

23/04/2008

Bulgaria, Macedonia: Guerra de blogs sobre Historia

Las relaciones entre Bulgaria y Macedonia no son menos complicadas e incomprensibles que las que existen entre Grecia y Macedonia, aunque últimamente las primeras tienen menos exposición en los medios que las segundas. El principal problema entre Sofía y Skopje es, una...

22/04/2008

El Líbano: Conmemorando la Guerra Civil

El 13 de abril se recordó el trigésimo tercer aniversario del comienzo de la Guerra Civil libanesa que terminó, oficialmente, en 1990. Los libaneses, que están preocupados por que la violencia pueda retomarse en cualquier momento, recordaron la ocasión con hechos...

Recordando a Aimé Césaire

… cuando mi turno llegue en el aire elevaré un grito tan violento que salpicaré el cielo completamente y por mis ramas hechas jirones y por el insolente chorro de solemne tronco herido Les ordenaré a las islas que existan...

19/04/2008

Sureste de Europa, Rusia: Guerra, paz e historia compartida

En Vladikavkaz, capital de Osetia del Norte en Rusia, el usuario de LiveJournal alan-tskhurbaev se encontró con la plantilla de un graffiti, cuyo mensaje (RUS) parecía un tanto improbable para esta región del norte del Cáucaso: ¡Kosovo es Serbia! En referencia...

18/04/2008

Cuba: Permisos de salida en su tramo final

Macedonia: Bloggers discuten Cumbre de la OTAN y Grecia

La semana pasada, la blogósfera macedonia rumoreó acerca de la obstrucción de Grecia a la entrada de Macedonia a la OTAN. Este post presenta un grupo de las típicas reacciones iniciales a esta noticia. Filip Petrovski describió (MKD) la atmósfera...

16/04/2008

Palestina: Deir Yassin, 60 veces conmemorado

  El 9 de abril se recuerda la masacre de Deir Yassin, donde un aproximado de 100 palestinos fueron asesinados en las primeras horas de la mañana, por los comandos del Irgún (encabezados por Menájem Beguin) y la Pandilla Stern. Los bloggers...

Pakistán: A través de las lentes de Choudhry

14/04/2008

Macedonia: ¿Cambio de nombre para entrar en la OTAN, la UE?

Desde que Macedonia se independizó de Yugoslavia en 1991, su nombre ha sido el centro de una amarga disputa con su vecino del sur, Grecia. Grecia sostiene que el uso de “República de Macedonia”, que es como Macedonia se llama...

Iran: Sio-se Pole de Isfahan en fotos

13/04/2008

Bosnia y Herzegovina: Nuevo sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO; nueva cruz conmemorativa

Uno de los principales temas de actualidad en la blogosfera bosnia de esta semana ha sido la adición del puente de piedra de Višegrad a la lista de sitios de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. El puente, llamado...