¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2009

Historias Acerca de Historia de Junio, 2009

29/06/2009

Ucrania: Un Tributo a Michael Jackson

Taiwan: Quema de la embarcación del dios de la peste

La quema del barco del dios de la peste es uno de los rituales populares de la gente marinera en el suroeste de Taiwán. En vez de mostrarnos un gran evento, el foto blogger, YangPhoto, nos lleva a uno de...

25/06/2009

Rusia-Alemania: Libro de la historia común del siglo 20

Camboya: Informe resume últimos problemas en el tribunal de los Khmer Rouge

Un informe detalla los últimos asuntos que ocurren al Tribunal de los Khmer Rouge. El informe, emitido a fines de mayo de 2009, afirma que la legitimidad del Tribunal está amenazada con cargos de corrupción e interferencia política. El gobierno...

24/06/2009

Caribe: Siguiendo la ruta de los caribes

Desde el inicio de 2009, las Antillas Francesas han cuestionado su identidad, su legado nacional y su situación en los tiempos actuales en diferentes maneras. Kintamingo Ema, un blog martinicano, presenta una iniciativa que mezcla un proyecto de inserción social,...

20/06/2009

Ecuador: Las Islas Galápagos avanzan en la competencia de Las 7 Nuevas Maravillas

Después de la segunda ronda de votación, Ecuador presume de dos candidatos para la competencia en línea para escojer las Siete Nuevas Maravillas del Mundo: Las Islas Galápagos (B-ISLAS) y la Región amazónica (F – Bosques, Parques y Reservas naturales...

17/06/2009

Eritrea: Analizando Asmara

Camboya: Controvertido proyecto para iluminar Angkor Wat

Para promocionar recorridos con "iluminación nocturna" y para revertir la disminución de 20 por ciento de sus vistantes, el gobierno camboyano ha instalado iluminación artificial en el templo de Angkor Wat, del siglo XI. A este proyecto se oponen algunos...

12/06/2009

Russia: Aleksandr Pushkin

Cuba, EEUU: La OEA dice “Sí”

Luego de 47 años [ing],  la Organización de los Estados Americanos levantó el veto a la admisión de Cuba al grupo, y la mayoría de los países miembros han restaurado relaciones con la nación isleña. Los Estados Unidos, país que mantiene...

11/06/2009

Irán: Bloggers reaccionan ante encendido debate presidencial

El presidente Mahmoud Ahmadinejad y el ex primer ministro Mir Hussein Mousavi, los dos candidatos presidenciales iraníes, tuvieron un enfrentamiento durante un encendido debate, emitido por la televisión nacional el jueves por la tarde. Ahmadinejad acusó a Mousavi  de ser...

09/06/2009

Oriente Medio: Blogueros Reaccionan Ante Discurso de Obama

Desde ser descrito como un “líder mundial auto-designado” hasta cuestionar su selección de sala y no prestar atención a su discurso, blogs a través del Oriente Medio están reaccionando ante el discurso político que el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama...

Rusia: “El terno de Lenin”

07/06/2009

Polonia: Aniversario de la caída del comunismo

Rusia: Bloggers recuerdan hospitales de maternidad soviéticos

El año pasado, Sinisa Boljanovic tradujo muchas desgarradoras historias de partos, escritas anónimamente por mujeres serbias y publicada en el sitio web "Madre Coraje", ganador de un premio, lanzado y conservado por la blogger serbia Branka Stamenkovic/Krugolina Borup. Este mes,...

06/06/2009

Puerto Rico, EE.UU.: Reacciones a la nominación de Sotomayor

La designación de Sonia Sotomayor a la Corte Suprema de los Estados Unidos ha provocado una mezcla de reacciones desde diversos sectores. Siendo de ascendencia puertorriqueña, las reacciones de los blogueros de la isla han estado en su mayoría llenas...

República Checa: Viajes cortos desde Praga

Polonia: “20 Años después”