¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2009

Historias Acerca de Historia de Diciembre, 2009

31/12/2009

Peru: Daño a muros Incas durante la construcción de un Hotel

Palestina: Bloggers de Gaza recuerdan la guerra

Ha pasado un año desde que Israel lanzara su ataque en la Franja de Gaza. En este post, los bloggers de Gaza recuerdan la guerra.

26/12/2009

Polonia: Roban el cartel ‘Arbeit Macht Frei’ de Auschwitz

La mañana del último viernes, el cartel ‘Arbeit Macht Frei‘ ('El trabajo hace libre') fue robado de la puerta del antiguo campo de muerte en Auschwitz, cerca de Cracovia. El robo causó muchas especulaciones y también serias reacciones del gobierno...

24/12/2009

Colombia: A veinte años del asesinato de Luis Carlos Galán

Luis Carlos Galán (1943-1989) era un famoso candidato presidencial cuyo asesinato fue ordenado por los carteles del narcotráfico en 1989. Su muerte sucedió en la política colombiana cuando él lideraba las encuestas de las elecciones presidenciales para el período 1990-1994. Ibsen Martínez de Tal...

21/12/2009

Egipto: Sinagoga convertida en… sina-ida

Bloggers y activistas en línea en Egipto están haciendo un llamado para salvar una vieja sinagoga, que actualmente se usa como oficina del Partido Nacional Democrático - el partido de gobierno del país. Marwa Rakha resume las reacciones en este...

18/12/2009

Egipto: Y esto va para Djamila Bouhired

Djamila Bouhired (75), activista y revolucionaria de Argelia, está enferma y y suplicando a su país y sus compatriotas que financien su tratamiento médico. La noticia ha enfurecido a muchos bloggers egipcios que la ven como un ícono árabe y...

15/12/2009

Indonesia: Prohibición de película pone en cuestión la libertad de expresión

La Junta Indonesia de Censura ha prohibido la proyección al público de Balibo, una película acerca de un grupo de australianos que fueron asesinados en 1975, durante la invasión militar a Timor Oriental. Los bloggers que viven en Indonesia comparten...

14/12/2009

Filipinas: Bloggers levantan sus voces contra la Ley Marcial

Mientras el mundo conmemoraba el Día Internacional de los Derechos Humanos, los bloggers filipinos recordaban inquietantemente los oscuros días de la dictadura de Marcos, cuando la Presidente Gloria Macapagal Arroyo impuso la Ley Marcial en la provincia Maguindanao del sur...