¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2010

Historias Acerca de Historia de Abril, 2010

25/04/2010

Uruguay: Nuevo día nacional conmemora la masacre charrúa

El 11 de abril de 2010, los uruguayos conmemoraron por primera vez la masacre de 1831 en contra del pueblo indígena charrúa. Los simpatizantes de los charrúas y de la ley que dispone de este día la ven como un...

21/04/2010

Japón: La gente vive más, igual pasa con los programas de TV

Japón puede ser conocido por la longevidad de su gente, pero los programas de televisión tienen una rica y larga historia como su población. Hay algunas series que han estado en el aire durante más de medio siglo. Lo que...

16/04/2010

Polonia: Controversia por el lugar de sepultura del presidente polaco

El miércoles se anunció que la pareja presidencial polaca, muerta en el trágico accidente aéreo en Smolensk el pasado sábado, sería enterrada en el Castillo Wawel de Cracovia, lo que ha generado mucha controversia. Sylwia Presley traduce las opiniones de...

14/04/2010

Rusia: Reacciones a la tragedia polaca

RuNet Echo

El 10 de abril que debió haber sido el inicio de una nueva era en las relaciones ruso-polacas, trajo en cambio trágicas noticias. El avión con las más altas autoridades polacas cayó en los bosques de Smolensk. La reacción de...

10/04/2010

Polonia: Presidente Kaczyński muere en accidente de aviación en Rusia – Reacciones iniciales

Sylwia Presley informa sobre las reacciones iniciales de los usuarios polacos de medios sociales ante la impactante noticia del accidente de aviación en el que murió el presidente polaco y muchos otros altos funcionarios en el oeste de Rusia la...

08/04/2010

Los Balcanes: Similitudes entre Facebook y el Partido Comunista de Yugoslavia

En su habitual estilo gracioso, Sead Dzigal proporcionó una lista [mac] de las similitudes entre Facebook y el Partido Comunista de Yugoslavia (PCY, por sus siglas en español)[es]: Facebook – red social de contactos PCY – red socialista de contactos Si no eres miembro de Facebook – eres...

02/04/2010

Suecia: El Parlamento reconoce el genocidio asirio

El Parlamento sueco ha reconocido como genocidio a las masacres que ocurrieron en el Imperio Otomano entre 1913 y 1920 en contra de las poblaciones armenia, asiria y póntica griega - un episodio también conocido como "Seyfo" por los asirios...

01/04/2010

Rusia: Juegos de Sochi y el genocidio circasiano

RuNet Echo

En 2014, el centro turístico ruso de Sochi será el anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno, pero las 700,000 a 900,000 personas de etnia Circasiana que viven en Rusia están haciendo todo lo posibles para evitar que el país...