¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2012

Historias Acerca de Historia de Octubre, 2012

28/10/2012

Granada: Recordando una revolución

El 19 de octubre de 2012, se cumplieron 29 años del sangriento golpe militar en Granada que derrocó a Maurice Bishop del gobierno y condujo a la invasión estadounidense del país. Dos blogueros conmemoraron la ocasión con detallados posts acerca...

23/10/2012

Trinidad y Tobago: QEPD Bertie Marshall

Uganda: Preparándose para la segunda venida de #Kony2012

Perú: La procesión anual del Señor de los Milagros

Todos los años en octubre, Lima, la capital del Perú, muestra su devoción al Señor de los Milagros. Acá un breve resumen de la historia detrás de esta enorme manifestación religiosa peruana, y un vistazo a cómo las personas han...

17/10/2012

Uganda celebró cincuenta años de independencia

El martes 9 de octubre de 1962, Uganda se independizó de Reino Unido. Mientras el país celebraba recientemente el aniversario de oro, los ugandeses han utilizado Twitter y Facebook para compartir sus opiniones sobre Uganda@50 (Uganda en su 50 aniversario).

11/10/2012

Egipto: Recordando Maspero; esperando que se haga justicia

Los egipcios recordaron los acontecimientos trágicos de la masacre de Maspero. El 9 de octubre del año pasado, 28 cristianos coptos fueron asesinados y otros 200 resultaron heridos cuando el ejército atacó a los protestantes que se concentraban fuera de...

10/10/2012

Ucrania: Suspenden y restablecen cuenta en Facebook de parlamentario comunista

Bután: Días de mala cabellera

Cabinda: Oro negro de Angola

Cabinda, la décima octava y más disputada provincia de Angola, ha estado enfrascada en una antigua lucha por su independencia. La mayoría de la población angoleña dice que Cabinda es parte de Angola, pero otros defienden la posición contraria. El...

04/10/2012

Corea del Sur: Candidata presidencial tropieza con historia sin resolver

La candidata presidencial del partido conservador gobernante de Corea del Sur ha sufrido un importante revés después que hiciera una observación ofensiva acerca de una notoria injusticia que se hizo bajo el gobierno autoritario de su padre.

02/10/2012

Malasia reclama el record mundial de tuits en el Día de la Independencia

El pueblo malasio envió 3,6 millones de tuiteos el 31 de agosto utilizando la etiqueta #merdeka55 con motivo del Día de la Independencia. Malasia cree que ha establecido un nuevo récord mundial: el mayor número de tuiteos enviados en una...