¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Historia de Diciembre, 2012

28/12/2012

Diez años después del intento de asesinato del ex presidente, los rumores perduran en Turkmenistán

En noviembre de 2002, el entonces presidente de Turkmenistán Saparmyrat Nyýazow sobrevivió a un intento de asesinado del que se culpó a los partidarios de la oposición rusa. Diez años después del incidente, en un país hambriento de información fiable,...

27/12/2012

Mumbai se detuvo tras la muerte de Bal Thackeray

"Cierre de Mumbai Shut - ¡¿Miedo o respeto?!" Balasaheb Keshav Thackeray (86), fundador del partido hindú de derechas Shiv Sena en La India murió el 17 de noviembre. De inmediato Mumbai se detuvo - las tiendas cerraron, se paró el...

26/12/2012

Zambia: Ordenan asesinar “rebeldes” que no se pueden encontrar

Sigue siendo difícil confirmar la existencia del Ejército de Liberación Barotse, el ala supuestamente paramilitar de varios grupos que piden la secesión de la provincia occidental de Zambia. Después que el presidente Michael Sata ordenara al ejército matar a los...

19/12/2012

Tayikos y uzbekos discrepan por lugar de nacimiento de poeta

Brunéi: Logo del Día Nacional 2013

Internautas despiden al escritor guyanés Jan Carew

El escritor guyanés Jan Carew falleció en su casa en Louisville, Kentucky el 5 de diciembre de 2012. Carew era uno de los más destacados escritores antillanos de su generación, y era poeta, dramaturgo, novelista y académico, más conocido por...

18/12/2012

¿Se debe acabar con la historia de Etiopía en aras del desarrollo?

Los internautas etíopes reaccionan ante los reportes sin confirmar que circulan en internet acerca de las estatuas emblemáticas del Emperador Menelik II y del Papa Abule Petros, las cuales pueden ser destruidas para la construcción de un túnel ferroviario en...

11/12/2012

Fotos de 1962 de refugiados huyendo del hambre a Hong Kong

Llamado a Presidente Xi Jinping de tibetanos internacionales

Recordando la breve República Popular Crimeana

Congo (RDC): Un conflicto con 50 años de enfrentamientos

El conflicto actual entre los rebeldes del M23 y el ejército congoleño no se puede llegar a conocer en toda su extensión sin un repaso histórico de cómo se gestaron los conflictos en la región de los grandes lagos. Esta...