¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Historia de Agosto, 2013

30/08/2013

La lucha de los peruanos por salvar El Paraíso

Arqueólogos y vecinos se unen para proteger un sitio arqueológico de más de 4000 años, amenazado por los especuladores de bienes raíces.

25/08/2013

Rumania abrirá lugar de ejecución de líder comunista Ceausescu a turistas

Nicolae Ceausescu y su esposa murieron a manos de un pelotón de fusilamiento el día de Navidad de 1989 en una antigua base militar.

22/08/2013

A los 87 años, Fidel Castro es “imperfecto pero humano”

Fidel Castro ha mantenido una condición casi mítica para los movimientos revolucionarios de izquierda en el mundo durante décadas. El expresidente de Cuba acaba de cumplir 87 años.

21/08/2013

Relaciones amistosas India-Bután: Revisión de la realidad

Hace 30 años: Recordando pógrom contra tamiles y disturbios en Sri Lanka

Hinchas bosnios del Estrella roja de Serbia esculpen logo de 60 metros

Como confirman muchos fans y amigos extranjeros de la región, es una señal de verdadero fanatismo por uno de los clubes favoritos de fútbol.

20/08/2013

Estafadores, ladrones y los alcaldes independientes que gobiernan Rusia

RuNet Echo

El alcalde de Yaroslavl y varios de sus colegas pasarán dos meses entre rejas por cargos de extorsión. Pero hay dudas sobre la veracidad de los cargos.

19/08/2013

Trinidad y Tobago: Emancipación significa libertad para todos

Antes del Día de la Emancipación, los bloggers debatieron sobre el concepto de libertad en el contexto del 23 º aniversario del intento de golpe de Estado del país.

16/08/2013

Queman iglesias coptas en Egipto

En los medios sociales, muchos sugieren que los Hermanos Musulmanes han estado avivando las llamas del sectarismo, enfrentando a musulmanes y cristianos, lo que ha resultado en los ataques a gran escala sin precedentes del 14.