¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2016

Historias Acerca de Historia de Abril, 2016

30/04/2016

Twitter a través de los años: La edición RuNet

RuNet Echo

En el décimo aniversario de Twitter, el sitio de noticias ruso Kommersant recopiló los "más emblemáticos" tuits de la historia de la plataforma. Hemos seleccionado los provenientes de RuNet.

28/04/2016

Con la mirada puesta en China, los tibetanos votaron por su gobierno en el exilio

El gobierno elegido por el voto gobernará una gran comunidad de tibetanos diseminados en varios paises desde sus sedes de McLeod Ganj y de Himachal Pradesh en el norte de la India.

24/04/2016

En pleno siglo XXI, las máquinas de escribir siguen vigentes en Myanmar

"Las máquinas de escribir nos desafían a ser mas eficientes, a ver nuestros errores sobre el papel, por ello somos mas cuidadosos en no cometer errores".

Si Kazajistán hiciera tarjetas de San Valentín…

Las tarjetas son con ocasión del Día Nacional de los Amantes de Kazajistán el 15 de abril, creado por el gobierno como una alternativa a la celebración occidental.

22/04/2016

Para los puertorriqueños, el logro de Lin-Manuel Miranda es el logro de todos

Mientras las noticias negativas sobre la economía y las finanzas del gobierno dominan los titulares, Lin-Manuel Miranda inyecta una dosis alegría entre los puertorriqueños.

19/04/2016

Eche un vistazo a lo que los delegados tibetanos usaron en los dos Congresos en China

En la conferencia de este año, la atención de los cibernautas se centró en los pines con la imagen del presidente chino Xi Jinping que llevaban en el pecho los delegados tibetanos.

15/04/2016

Descubra al científico filipino que inventó el Videoteléfono en 1954

"Antes de que existiesen Skype y Facebook, un científico filipino inventó un teléfono-televisión".

10/04/2016

Fotos coloreadas muestran escenas de las calles de Vietnam, Singapur y las Filipinas durante el siglo XX

Realice un viaje nostálgico al pasado al echar un vistazo a estas fotografías coloreadas a mano de escenas de la calle antiguas en las Filipinas, Singapur y Vietnam.

08/04/2016

Egoísmo mutuo: Bahréin celebra 200 años de ‘amistad’ con Gran Bretaña

The Bridge

Bahréin señala el 200 aniversario de sus relación con Gran Bretaña con un año de celebraciones; y con una gran dosis de revisión de su historia.

06/04/2016

Un atisbo de justicia 36 años después del asesinato ‘autorizado por el Estado’ del activista guyanés Walter Rodney

"Rodney, que atrajo el apoyo a través de la división racial, tenía que morir. Y Burnham no dudó en matarlo. Algo que nosotros, los amigos de Walter, sabíamos desde el principio".

04/04/2016

Cómo llegó a aparecer un fantasma nazi en el debate presidencial de las Filipinas

Tras ser acusado de corrupción en un debate televisado, el Vicepresidente filipino conjuró el fantasma de Goebbels, el ministro nazi de Propaganda.

03/04/2016

Demolerla o no, la histórica mansión ‘Mille Fleurs’ de Trinidad y Tobago requiere de mucho trabajo

En medio de la recesión, el gobierno de Trinidad y Tobago promete buscar fondos para restaurar un importante edificio histórico, pese a que los ciudadanos discuten si el patrimonio debiera ser una prioridad.

02/04/2016

#NewPalmyra, colaboración colectiva para la esplendorosa historia que ISIS destruyó en Siria

En menos de un año, Palmira perdió muchos de sus monumentos arqueológicos. Un proyecto fundado por el encarcelado activista sirio Bassel Khartabil quiere restaurar la antigua ciudad con modelos 3D.