¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2017

Historias Acerca de Historia de Febrero, 2017

28/02/2017

Disturbios por “El Caracazo” siguen en el centro del debate venezolano, 28 años después

"Dos lecturas, dos Venezuelas".

La policía de Hong Kong quiere que insultar a sus agentes sea ilegal

Una multitud de más de 30.000 personas se reunió en Hong Kong para protestar por la sentencia de cárcel de siete agentes de policía condenados por atacar a un manifestante.

Grupo juvenil del gobierno ruso quiere que Wikipedia sea más patriótica

RuNet Echo

Una nueva y torpe campaña llamada “Virtual Front” (Frente Virtual) llegará a Rusia en marzo, liderada por un grupo juvenil del gobierno que tiene por objetivo que la edición rusa de la Wikipedia sea más "veraz y patriótica".

27/02/2017

Marcus Garvey y la oportunidad perdida del presidente Obama

The Bridge

Al rechazar el indulto o destacar los logros de Markus Garvey durante su mandato, el presidente Obama perdió la oportunidad de ofrecer un "discurso honesto sobre la raza y la supresión de los héroes negros".

21/02/2017

Ir a la universidad en Paraguay puede ser una carrera de vida o muerte (1ra parte)

En la última entrega de "Vacas que vuelan, escuelas que caen" dos estudiantes se ven forzados a completar el peligroso cruce de un río para ir a la universidad.

19/02/2017

Por favor, bebe e inhala estas poco comunes supersticiones antes de visitar Kirguistán

Vierte el té con moderación, agita dinero ante la luna llena, quema muchas agujas de pino y cuéntale tus pesadillas al agua que corre.

He aquí algunos artículos del sudeste asiático de la colección de dominio público del Museo Metropolitano de Nueva York

"Como nuestra audiencia es realmente de 3,000 millones de personas conectadas a internet en todo el mundo, necesitamos pensar mucho en cómo llegar a esos visitantes".

18/02/2017

De Vietnam a Estados Unidos, el zodiaco es una parte fundamental de la cultura vietnamita

"...cuando conoces ancianos vietnamitas, casi nunca preguntan tu edad sino el año en que naciste, tu año zodiacal...".

17/02/2017

Anuncios del Día de Australia que promueven la diversidad causaron revuelo

"Si no sabes cómo deberías sentirte sobre el anuncio, prueba a preguntarle a una persona aborigen cómo se siente. Y si no conoces a ningún aborigen, bueno...".

06/02/2017

Colores Unidos de Persecución: La lucha de las comunidades nativas de la Patagonia contra Benetton

The Bridge

En medio de un estado represor y complejidades legales, una comunidad Mapuche de Patagonia lucha por la tenencia de sus tierras ancestrales contra el gigante textil italiano Benetton.

05/02/2017

Trinidad y Tobago dice adiós al querido historiador “virtual” Angelo Bissessarsingh

"Un buen soldado ha caído, Inevitable pero aún así muy triste. Serás extrañado por un país entero. La historia ciertamente No Te olvidará”.

El primer corto animado de habla no inglesa en ganar un Oscar fue realizado por un director de Croacia

Con los premios de la Academia a la vuelta de la esquina, conozca un poco más sobre el director de Croacia que ganó el Oscar en 1961 como Mejor Cortometraje de Animación.