¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2017

Historias Acerca de Historia de Junio, 2017

30/06/2017

Uno de los personajes más conocidos de Etiopía muere en soledad y en el exilio

La muerte de Assefa muestra la triste cara del exilio, un hecho profundamente individual y, a la vez, político.

28/06/2017

Personalidades de la historia africana que todos deberían conocer mejor: Richard Ratsimandrava

A la fecha, Ratsimandrava es el presidente de la república con el segundo mandato más corto de la historia: una semana.

Masacre de Thiaroye de 1944 en Senegal, vergonzoso episodio del periodo colonial francés en África

"En 1944, soldados africanos, liberadores de Francia fueron masacrador por... la propia Francia. Estos soldados africanos habían cometido un solo delito: ser africanos".

27/06/2017

Legisladores chinos intentan proteger a los héroes comunistas fallecidos con nueva ley

A los críticos les preocupa que la nueva "ley del héroe" paralice la investigación académica en China.

24/06/2017

Museo en línea de la CIA ofrece vistazo a intervención militar estadounidense en el Sudeste Asiático

El Sudeste Asiático es una región donde la participación estadounidense en la Guerra de Vietnam llevó a la expansión de las operaciones paramilitares de la CIA en Laos y Camboya.

22/06/2017

Fotos falsas en las noticias para justificar retorno de ley marcial en Filipinas

Fotos incorrectas. Países incorrectos. Algunos funcionarios de Filipinas defendieron la declaración de la ley marcial en Mindanao con fotos de la Guerra de Vietnam, del golpe de estado de Tailandia en 2014 y de la policía hondureña.

21/06/2017

Primer ministro jamaiquino se disculpa con comunidad rastafari por asesinatos de 1963

El 12 de abril de 1963, ocho rastafaris murieron en un ataque autorizado por el Estrado; de otro lado, más de cien fueron golpeados y humillados pues cortaron su peinado rasta a la fuerza.

15/06/2017

Cómo conmemoraron los palestinos los 50 años de ocupación israelí

"Ocupación es no poder visitar a tus parientes que viven a 10 minutos... sin permiso de tus ocupantes".

14/06/2017

Reconocido artista bangladesí Shahabuddin Ahmed es primer artista en residencia del presidente de India

"El continente sudasiático se está convirtiendo en una superpotencia y el mundo nos está mirando".

13/06/2017

“La velocidad emociona, pero mata”, “Si conduces precavido, llegarás a tu destino” y otras señales butanesas

"Me encantaba conducir en las colinas por estos carteles. Lo prefería, más que los paneles publicitarios en las pistas".

09/06/2017

Desde Kazajistán, un cuento de hambruna y vuelo

"Tenía seis años. Mis tíos, los hermanos menores de mi padre, me llevaban de la mano. Caminábamos de noche y domíamos de día".