¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2019

Historias Acerca de Historia de Noviembre, 2019

26/11/2019

Universidad de Filipinas presenta nueva asignatura sobre la dictadura de Marcos para contrarrestar el revisionismo histórico

La nueva asignatura podría ser la plataforma para la concienciación de los jóvenes filipinos sobre la importancia de los derechos humanos, la justicia social y la lucha continua por la libertad y la democracia auténticas.

25/11/2019

Teatro de Tashkent ofrece vistazo a confinamiento japonés tras la Segunda Guerra Mundial

Of Japanese interned for forced labour by the Soviet Union after the end of the war, about 25,000 were taken to Uzbekistan.

21/11/2019

Antigua y Barbuda quiere que Facultad de Derecho de Harvard “pague reparaciones” por las ganancias de la esclavitud

"Admitir que Harvard se benefició enormemente a costa de los esclavos en Antigua y hacer algunos cambios simbólicos a [...] un escudo no hace nada para corregir la tremenda injusticia".

19/11/2019

¿Salvará la agricultura colectiva de artistas uno de los campos urbanos restantes de Manila?

"Como defensores de campesinos con el objetivo de promover la agroecología, queremos participar en producción agrícola".

17/11/2019

“Tal vez Brasil no sea una dictadura, pero tampoco es una democracia”, dice periodista brasileño

Mário Magalhães escribió un libro sobre el 2018, año en que Brasil cambió para siempre.

09/11/2019

Familiares buscan preservar memoria de obrero muerto durante dictadura de Brasil

Santo hacía panfletos en la puerta de una antigua fábrica de tubos de televisión Sylvania, en la zona sur de São Paulo, cuando recibió un entre intentos de represión de fuerzas policiales contra obreros en huelga.

01/11/2019

Quichua, un idioma que libera

Rising VoicesThe Bridge

Belén Febres narra cómo el quichua la ha ayudado a conectar mejor con sus raíces y el lugar que este idioma ocupa en su vida.