¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derechos Humanos

12 Febrero 2016

¿Votarán los médicos egipcios a favor de una huelga general este viernes?

Los médicos en Egipto están amenazando con una huelga general si no se lleva a cabo una investigación depués de que sus colegas en un hospital universitario fueran agredidos por policías. Los cibernautas apoyan las demandas de los médicos.

9 Febrero 2016

Conozca Manchay, la zona de Lima adonde sus habitantes no quieren que llegue el transporte municipal

Muchas zonas de Lima reclaman el servicio de transporte público, pero ¿qué si la ansiada llegada del servicio resulta siendo perjudicial? Así sucedió en Manchay, una zona en la periferia de Lima.

¿El nuevo presidente de Argentina acaba de arrestar a su primera prisionera política?

Oficialmente, a Sala la arrestaron con dos acusaciones: “incitar conducta criminal” y esparcir “desorden” ejerciendo presiones en las cooperativas para oponerse a las reformas del gobernador resistiéndose a los nuevos requisitos del estado.

Desobediencia civil en Australia contra la detención extraterritorial de niños refugiados

Naciones Unidas: «Déjenlos quedarse: Nauru no es un entorno seguro ni apropiado para enviar a personas vulnerables, especialmente a niños».

Egipcios pidieron liberación de prisioneros políticos en el quinto aniversario de la Revolución del 25 de Enero

Unos 41,000 prisioneros políticos siguen en la cárcel en Egipto en el quinto aniversario de la Revolución egipcia. Mira G reflexiona sobre cómo la gente los recuerda.

8 Febrero 2016

Por qué me exilié: Un bloguero de Bangladesh cuenta su historia

GV Advocacy

"... [Los atacantes] quieren que nuestros teclados y lapices se detengan... Ahora es el momento para escribir aún más ... De lo contrario la oscuridad ganará, el fundamentalismo religioso y el extremismo ganarán".

Giusi Nicolini, la leona de Lampedusa, ganó Premio Simone de Beauvoir 2016

El Premio Simone de Beauvoir 2016 ha sido concedido a Giusi Nicolini, alcaldesa de Lampedusa y Linosa. La han llamado "leona" “por sus valientes acciones en favor de los refugiados”.

7 Febrero 2016

Plataforma estatal cubana censura bitácora sobre diversidad sexual

La reconocida bloguera cubana Yasmín Silvia Portales Machado dio a conocer en su cuenta de Twitter que la bitácora del Proyecto Arcoiris había sido censurada por la plataforma en la cual se aloja: Hoy reclamo x #censura d #CubaVa a...

6 Febrero 2016

Un artista digital venezolano defiende los derechos LGBT a pesar de la censura social y política

¿Quién está detrás de la censura y por qué? ¿Qué pasa cuando se cuestionan las viejas normas sociales en materia de género? Daniel Arzola, creador de la campaña 'No soy tu chiste', responde a éstas y a otras preguntas.

5 Febrero 2016

Arabia Saudita cambia la pena de muerte para Ashraf Fayadh a ocho años en prisión y 800 azotes

GV Advocacy

Arabia Saudita anuló la condena a muerte del poeta palestino Ashraf Fayadh, acusado de apostasía y de otras ofensas relacionadas con la blasfemia, las cuales él niega, y cambió la sentencia a ocho años de prisión y 800 azotes.

4 Febrero 2016

Tutela contra periodista reabre debate sobre la libertad de expresión en Colombia

Una funcionaria colombiana inició un procedimiento judicial con el que buscaba el amparo de su buen nombre, además de una rectificación y el cierre de la cuenta en Twitter de un periodista por las críticas hechas a su gestión.

Rusia y Chile se unieron a la campaña global para salvar a un poeta saudita de ser ejecutado

GV Advocacy

Poetas y activistas en Moscú y San Petersburgo manifestaron su solidaridad con Ashraf Fayadh, condenado a pena de muerte en Arabia Saudita. Eventos similares tuvieron lugar en Chile y México.

Cómo los internautas enfrentan la ‘maquinaria propagandística’ del ISIS

GV Advocacy

Paralelamente a los esfuerzos de las grandes compañías y gobiernos, muchos grupos independientes e individuos hacen sus propios esfuerzos para combatir las actividades de ISIS en línea.

La campaña «Los homófobos también son personas» critica la hostilidad de los macedonios contra los LGBT

La situación de los derechos humanos de las personas LGBT en Macedonia es muy mala: existe una sistemática impunidad de los crímenes de odio contra las minorías sexuales y de género en el país.

3 Febrero 2016

El acuerdo histórico de las ‘Mujeres de consuelo’ de Japón y Corea del Sur enfurece a las víctimas sobrevivientes

Las Fuerzas Armadas Imperiales Japonesas forzaron a mujeres de toda Asia a convertirse en esclavas sexuales durante la Segunda Guerra Mundial. Las víctimas sobrevivientes y algunos políticos derechistas japoneses no estuvieron conformes con el acuerdo.

¿Está Portugal preparado para la ley que permite la adopción de niños por parejas homosexuales?

En general, Portugal sigue siendo un país conservador que ataca las relaciones entre personas del mismo sexo y discrimina a gays y lesbianas. ¿Estará la sociedad portuguesa preparada para la ley que permite la adopción por parte de personas homosexuales?

2 Febrero 2016

17 niños muertos por las autoridades en manifestaciones por derecho a tierras en Etiopía

La mayoría de los niños muertos tenían entre 12 y 17 años de edad. Informes de medios ciudadanos también muestran que muchos más niños en edad escolar han resultado heridos en las protestas.

El usuario de Facebook tailandés sentenciado a 60 años de cárcel por insultar a la monarquía

GV Advocacy

"Me llevó a cuestionar por qué Tailandia sigue siendo tan pobre, y por qué los pobres de Tailandia son reprimidos”.

Brasil: Según investigación, la policía actuó en legítima defensa en caso del asesinato de un niño de 10 años

Eduardo de Jesus Ferreira, de 10 años, fue ejecutado de un tiro en la cabeza por un policía mientras jugaba en la puerta de su casa, en el Complejo de Alemãoe, Río de Janeiro.

1 Febrero 2016

Netizen Report: El cambio se acerca a Irán, pero no olvidemos los derechos humanos

GV Advocacy

Manifestantes en Polonia dicen no a la vigilancia sin control, Kuwait endurece sus leyes contra el discurso crítico y un bloguero bangladesí en el exilio cuenta su historia.

Un activista LGBT ruso fue sancionado por ‘Propaganda homosexual’ en línea

GV AdvocacyRuNet Echo

El activista LGBT Sergy Alekseenko fue acusado de "propaganda gay" luego de publicar una cita del informe de un regulador describiendo otra comunidad LGBT en los medios sociales.

El bloguero y activista Hossein Ronaghi Maleki vuelve a la cárcel

GV Advocacy

Mientras el levantamiento de las sanciones y la liberación de prisioneros trajeron consigo felicidad y esperanza, un bloguero y activista regresó a la cárcel en Irán.

Angola: ¿Hace falta agua, luz, paciencia? ¡sólo toque la bocina!

La protesta "Buzina Só" (Solo toque la Bocina) era una de las iniciativas pacíficas organizada por 15 activistas antes de ser detenidos por la policía angoleña.

31 Enero 2016

Entresijos de la contraproducente ofensiva de Etiopía contra los músicos Oromo

Como el gobierno amenaza y arresta a artistas oromo, sacándolos de las ondas de radio, cada vez son más los que están recurriendo a Internet como única vía para la autoexpresión.