¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derechos humanos

17/08/2018

Líbano redobla interrogatorios de activistas en línea

GV Advocacy

“No pueden criarnos con una mentalidad de libertad para después intentar oprimirnos”.

15/08/2018

Joven viuda siria de Guta Oriental sobre su desplazamiento forzado

The Bridge

"Recuerden mi historia. Mi nombre es Safa. Nací hace 30 años. Me desplazaron a la fuerza de mi hogar con mis tres hijos. Ahora estoy triste, sola y cansada".

En la capital del carnaval del Caribe, desfile de orgullo gay hace su debut

The Bridge

"Lo que en verdad molesta a los líderes religiosos es el hecho de que en este país hay homosexuales y no estamos avergonzados"

14/08/2018

Histórico fallo en Angola absuelve al periodista Rafael Marques de toda acusación

GV Advocacy

While Marques had been brought to court on previous occasions, this was the first time he was formally acquited. Pese a que Marques ha sido llevado a juicio anteriormente, esta es la primera que es formalmente absuelto.

Para ver el impacto del maltrato de autoridades migratorias en los migrantes, miren también dentro de las fronteras estadounidenses

The Bridge

"El terror que siembran las redadas de la autoridad migratoria nos afecta a todos. En las comunidades de inmigrantes este miedo suele producir reticencias a llamar a la policía, a cooperar con las autoridades o a presentarse ante los tribunales...".

13/08/2018

Compañía de Telecomunicaciones de Irán reenrutó ilegalmente el tráfico de Telegram

GV Advocacy

En una nueva medida para reforzar la prohibición estatal a la aplicación de mensajería Telegram, la Compañía de Telecomunicaciones de Irán (TCI) reenrutó temporalmente el tráfico de la aplicación, por lo que infringió la ley nacional en julio 2018.

12/08/2018

No hay vergüenza: Cómo una iniciativa en línea está ayudando a los jóvenes a proteger su salud sexual en Kazajistán

The Bridge

UyatEmes.kz sale a enfrentar el estigma que rodea a la educación sexual en la ex república soviética.

De censura estatal a estereotipos occidentales: Entrevista con la artista iraní Maryam Palizgir

La experiencia de Maryam Palizgir fue luchar contra la censura estatal de la expresión artística en Irán y, ahora, con los estereotipos occidentales sobre los iraníes en Estados Unidos.

10/08/2018

“Lo que siguió nos horrorizó más allá de lo imaginable”: Relato de un testigo de las protestas estudiantiles de Bangladesh

The Bridge

"Los bangladesíes jóvenes como yo estamos cansados de temer por nuestras vidas en las carreteras —de tener miedo de que nos atropellen simplemente porque el conductor valora más ganar dinero que la vida humana".

Detienen a repotero gráfico bangladesí Shahidul Alam por informar sobre protestas estudiantiles

GV Advocacy

"...había personas con machetes en las manos que perseguían a estudiantes desarmados. Y la policía está parada, mirando mientras ocurre".

09/08/2018

Tras años de silencio y negación, el régimen de Assad expide certificados de defunción a prisioneros “desaparecidos”

Desde julio de 2018, el Gobierno ha estado actualizando sus registros civiles donde los prisioneros 'desaparecidos' figuran ahora como muertos.

Comunidad LGBT+ de Barbados esta aquí, haciendo historia con el primer Desfile del Orgullo LGBT público del país

The Bridge

Se oye "I'm Coming Out", y en una calle lateral, aparece Didi con un vestido del orgullo, izando una bandera. Corre en tacones. La multitud explota. Era nuestra fiesta".

08/08/2018

Estudiantes ocupan las calles de Dacca para exigir seguridad vial en Bangladesh

"Los estudiantes han dado la vuelta al auto de un ministro que viajaba hacia el lado errado del camino. ¡Qué suceso más inimaginable!".

07/08/2018

Solidaridad y performances públicos apoyan al movimiento en pro del aborto legal dentro y fuera de Argentina

El histórico debate para legalizar el aborto atrae la mirada de otras partes del mundo donde se harán movilizaciones solidarias frente a las embajadas argentinas de cada país.

Muerte lenta de la expresión: Cómo las mayores empresas tecnológicas censuran en silencio la expresión crítica en Medio Oriente

GV Advocacy

La imposibilidad de los gigantes tecnológicos en moderar el contenido en la región es un problema mayor y más complejo.

En India, policía protege a las vacas mientras aplaza atención médica a víctimas de linchamiento acusadas de contrabando de vacas

"Es lamentable saber que proteger a las vacas es más sagrado que salvar una vida humana... ¿En realidad marginan a las minorías en mi país y las tratan como ciudadanos de segunda categoría?".

Muerte de muchacho de 12 años revela el drama de minoría ahvazí en Irán

El suicidio de Meysam es una triste novedad que aqueja a la comunidad árabe ahzaví, población minoritaria del sur de Irán, que enfrenta dificultades y discriminación de las autoridades del país petrolero.

06/08/2018

¿Están los medios occidentales predispuestos contra China? (segunda parte)

NewsFrames

China ha afirmado que los medios occidentales están predispuestos contra China. Lo comprobamos utilizando dos herramientas de análisis de datos.

Si Google vuelve a China, será bajo las condiciones del Gobierno. ¿Qué significa para los derechos humanos?

GV Advocacy

Tal vez Google esté preparado para hacer concesiones con los principios de los derechos humanos para el mercado chino, pero la entrada seguirá dependiendo del Gobierno chino.

03/08/2018

Conferencia australiana debate amenazas a derechos humanos en Asia- Pacífico

El mensaje de la conferencia de derechos humanos de Australia: No podemos simplemente “apoyar los derechos hasta que se ponga difícil”.

02/08/2018

Usuarios de redes sociales intentan combatir el acoso en Pakistán. ¿Asumirán las instituciones su responsabilidad?

GV Advocacy

El arresto de Aimal Khan luego del clamor público en medios sociales es una buena señal. Pero ¿prevalecerá la justicia?

01/08/2018

Acceso denegado: Cómo el impuesto a medios sociales de Uganda convierte a las noticias e información en bienes suntuarios

GV Advocacy

Para los habitantes más pobres de Uganda, el nuevo impuesto incrementa los costos de conexión a Internet en un 10%.

Ataque de guardias municipales indica crecientes amenazas contra periodistas en Ucrania

GV Advocacy

Guardias municipales de la ciudad de Odessa atacaron a un grupo de periodistas con gases lacrimógenos y varas de goma.

31/07/2018

Tiempo de familia en la wifi cubana: para un pueblo transnacional un poco de internet da para mucho

¿De qué hablan las familias en las diferentes zonas wifi de La Habana?