¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derechos Humanos

29/07/2016

La institución garante de la transparencia en México se mete en aprietos

GV Advocacy

Una plataforma informática inservible y una altamente cuestionada campaña contra el sexting empañan la reputación de la oficina encargada de la transparencia y la privacidad en México.

Conflicto político desató crisis en Sudán del Sur y dejó como saldo centenares de muertos

Un altercado entre el presidente Salva Kiir y el vicepresidente Riek Machar, viejos adversarios políticos, rápidamente se convirtió en un conflicto armado que se prolongó durante varios días.

27/07/2016

Cómo un parlamento estudiantil robado es la crisis política de Macedonia en microcosmos

"Ahora, traten de imaginar, ¿cómo organizará esta generación elecciones parlamentarias?"

26/07/2016

‘Las personas se están subiendo a esos botes porque quieren vivir’

La operación de rescate Sos Méditerranée publica en su blog relatos de personas que han sobrevivido travesías a través del Mar Mediterráneo a Europa.

22/07/2016

La emancipación mediática en México da un paso adelante con red de telecomunicaciones para uso social indígena

Rising Voices

Miembros de los pueblos Mixe, Mixteco y Zapoteco logran concesión para operar, por primera vez en la historia, una red de telecomunicaciones de uso social indígena con la que accederán a servicios de telefonía celular e internet.

20/07/2016

La historia de César Manuel: un niño inmigrante en La Habana

Algunos de los niños migrantes nacieron en La Habana y otros vinieron cuando eran pequeños. Ninguno tiene dirección en la capital.

Activista angoleño Nito Alves fue puesto en libertad

Los 17 activistas fueron detenidos en junio 2015 acusados de organizar una rebelión. Ello dicen que solo discutían métodos pacíficos de protesta.

19/07/2016

La plaga del tráfico de personas llega a Trinidad y Tobago

En un nuevo informe, se identifica a Trinidad y Tobago como país de destino, tránsito y fuente de adultos y niños sometidos a tráfico sexual y a trabajos forzados.

18/07/2016

Etiopía cierra las comunicaciones digitales por las protestas en Oromía

GV Advocacy

El contenido en las redes sociales ha originado varios intentos por parte del gobierno de limitar la circulación de información y bloquear los servicios de telecomunicaciones en Oromía.

El gobierno de Camboya confunde Singapur con Libia en video que advierte ‘excesivos derechos civiles’

"El objetivo de este video claramente es intimidar a la gente común para desalentar el pleno y pacífico ejercicio de los derechos humanos".

Con “Habeas Corpus” aceptado, activistas angoleños esperarán en libertad

El Tribunal Supremo de Angola dictó la libertad provisoria de los activistas angoleños condenados el pasado 28 de marzo por rebelión contra el Estado mientras esperan por la decisión de "habeas corpus" interpuesto por la defensa

16/07/2016

Los usuarios ucranianos de redes sociales rompen su silencio sobre la violencia sexual

RuNet Echo

Una etiqueta de Facebook iniciada por una activista ucraniana está repleta de usuarios que comparten sus historias y experiencias de acoso sexual, violencia sexual y violencia doméstica.

Global Voices Podcast: Brexit, Brexit por todas partes

Esta semana les llevamos al Caribe, Brasil, Rusia, Tanzania y Azerbaiyán.

15/07/2016

Amjad Sabri, icónico cantante sufí de origen paquistaní fue asesinado a plena luz del día

«Si buscas una razón para explicar su muerte, no encontrarás ninguna. Si alguien te pregunta "¿por qué?", simplemente di "porque... es Pakistán"».

14/07/2016

¿Puede el asesinato de otra activista ambiental marcar la diferencia en la lucha contra la impunidad en Honduras?

A meses del brutal asesinato de Berta Cáceres, la muerte de otra activista hondureña, Lesbia Urquía, enciende la opinión dentro y fuera de Honduras para exigir justicia.

Decenas de muertos genera la represión de las Fuerzas Armadas de la India a las protestas en Cachemira

"El poderoso estado Indio puede que lo haya matado, pero no han ganado. La muerte de un niño de 21 años los ha sacudido".

Ingeniero Informático encarcelado en Irán por publicar chistes en Facebook espera veredicto de apelación

GV Advocacy

Los prisioneros políticos en Irán son sometidos a malos tratos, que a menudo incluyen la negación de atención medica.

El régimen mauritano encarcela a activistas contra la esclavitud

Tras los enfrentamientos producidos durante el desalojo de un asentamiento precario en Nuakchot entre la policía y los residentes, varios militantes de la defensa de los derechos humanos fueron arrestados y sus casas registradas sin orden judicial.

13/07/2016

Conozca al grupo feminista nicaragüense que fomenta la lucha contra las violencias de género en Centroamérica

El grupo feminista La Corriente desarrolla "acciones que contribuyan a generar cambios [por] la igualdad [...] combinando la investigación, la formación, los medios de comunicación y la creatividad de un equipo de personas comprometidas con las luchas del feminismo."

¿La indignación por los asesinatos recientes ayudará a los ambientalistas en Honduras a lograr sus objetivos?

Los asesinatos recientes están afectando los esfuerzos de las comunidades indígenas para proteger el medio ambiente.

Los refugiados en el campo de Katsikas viven en el limbo

The Bridge

Mientras el verano griego se intensifica, los refugiados en el campo de Katsikas y otros 50 000 refugiados en toda Grecia esperan en vano que se materialicen algunas de las vagas promesas del acuerdo entre Turquía y Europa.

12/07/2016

Protestas en todo el mundo en reclamo de justicia para activistas de Angola encarcelados hace un año

"Necesitamos que estén libres todos los que quieran ayudar a construir una mejor Angola. Las manifestaciones no son una guerra..."

11/07/2016

Netizen Report: La ONU ha condenado los apagones de Internet. ¿Pero tiene importancia?

GV Advocacy

Miembros del grupo satírico “Street Children” permanecen detenidos en Egipto, China incrementa su injerencia en la gobernanza de Internet y Perú sanciona a Google por negarle a un ciudadano el 'derecho al olvido'

Si tuviera un arma

The Bridge

"Cuando pienso en los momentos en que fui atacado, amenazado o cuando fui testigo de la violencia, no puedo pensar en una instancia en la que un arma hubiera mejorado el resultado".

09/07/2016

Debates, iniciativas y compañerismo : Las Jornadas Feministas Centroamericanas

Diálogos entre generaciones, aprendizajes y cuestionamientos al sistema social fueron el centro del encuentro de feministas centroamericanas que se celebró en Managua a mediados de junio de 2016.