¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2007

Historias Acerca de Derechos humanos de Agosto, 2007

28/08/2007

Defendiendo la libertad de expresión en línea y los derechos ambientales en Bulgaria: Segunda parte

En la Primera parte de este artículo, resalté recientes amenazas al ambiente en Bulgaria y el vibrante movimiento de protesta coordinado desde la red que se desarrolló en respuesta. En este artículo hablo con Milena Bokova, directora ejecutiva de BlueLink...

27/08/2007

Rusia: Nuevo video sobre Beslan y YouTube

El 1 de Septiembre ya serán tres años desde el comienzo del secuestro en la escuela de Beslan en el 2004 –que culminó con la muerte de 331 personas, de las cuales 186 fueron niños. Y el 23 de Octubre,...

25/08/2007

Japón: Tres Ejecuciones capitales el 23 de agosto

Adamu en Mutant Frog Travelogue hace un informe sobre las recientes ejecuciones en Japón de tres internos del corredor de la muerte: “Es realmente asustante que la decisión final de si estos prisioneros mueren y cuando está únicamente en las...

24/08/2007

Guatemala: Niños atrapados en medio de debate por adopción:

En la ciudad de Guatemala, uno puede ver a los casi 2.500 niños que trabajan en las calles, algunos sin zapatos o con el rostro sucio. La situación no es diferente en áreas rurales y algunos dicen que la inversión...

Defendiendo la libertad de expresión en línea y los derechos ambientales en Bulgaria – Primera parte

En venta: Parque Natural Strandzha. Parcela de 1,161 km²; vista al mar, playa; localizada al este, muy cerca de Turquía; bosques de robles y hayas; 3 ríos, pesca. La Naturaleza paga con su vida. Apoye a WWF, proteja las áreas...

23/08/2007

Iran: Premiado Escritor en problemas

Khabgard nos recuerda [Fa] que Yaghoub Yadali, un escritor premiado, va a ser juzgado en un tribunal debido a su novela “The behavior of unrest”. Esta historia fue publicada hace dos años con el permiso de las autoridades iraníes y...

22/08/2007

Rusia: Bloguero va a juicio por escribir ficción

El bloguero Dmitry Shirinkin enfrenta un juicio por haber escrito en su blog que había comprado un arma e iba asesinar decenas de personas en una de las universidades de la ciudad.

21/08/2007

Islas Maldivas: Paraíso Secreto de los Pedófilos:

Los bloggers maldivos están expresando su indignación por el incremento del abuso sexual infantil en el país y la falta de acciones firmes de parte del gobierno para tratar el problema. Las Maldivas han sido conmovidas por las noticias de...

20/08/2007

Mauritania criminaliza la esclavitud

Mauritania ha convertido la esclavitud en una ofensa criminal, pero Vive la Francophonie se pregunta si la esclavitud puede ser suprimida solamente con leyes (Fr). “La esclavitud es una actitud mental tan vieja como la humanidad… el problema de la...

19/08/2007

Egipto: Muerte de Adolescente en Estación de Policía

El verano no le da sólo a la vida en general un tempo en cámara lenta, sino que también se lo da a la vida en la blogósfera. Sin embargo, a pesar del calor y la humedad en el Cairo...

15/08/2007

Cientos de bloggers apoyan a estudiantes encarcelados en Irán

Un grupo de bloggers iraníes han iniciado un movimiento para recordar y crear conciencia acerca de varios estudiantes universitarios que han sido arrestados en meses recientes, incluyendo tres que están aún en prisión. La idea de la campaña es renombrar...

Taiwan: El pueblo indígena Thao

Esouth tiene una serie de posts sobre el pueblo indígena Thao en Taiwán. Hay 500 de ellos que quedan en Taiwán, menos de 50 familias. Debido al desarrollo del turismo, su distintiva cultura está desapareciendo (zh). Aquí una cronología de...

Japón: Manifestante casi es asesinado en Henoko Bay

Un activista que protestaba contra las encuestas ambientales que actualmente se llevan a cabo en Henoko Bay (Okinawa), debido a la construcción de una nueva base militar fue casi asesinado, según informaciones, cuando buzos contratados por el gobierno lo atacaron....

14/08/2007

Ucrania: Puesta al día en Política

Eurofobia postea una actualización sobre la actual situación política en Ucrania y llama a la Unión Europea a tomar medidas: “Ucrania es simplemente un vecino demasiado importante para solo recostarse y no hacer caso – y eso es lo qué...

12/08/2007

Israel: Refugiados sudaneses. Darfur: un nuevo Auschwitz

Desde hace ya varios meses, un número creciente de refugiados sudaneses han llegdo a territorio israelí a través del desierto de Egipto. El gobierno israelí reaccionó ubicando a muchos de ellos en campos de detención mientras tomaba una decisión acerca...

11/08/2007

Rusia: Los BAMenses

El fotógrafo ruso Oleg Klimov ha estado de viaje desde el 23 de junio y esto fue lo que escribió (RUS) acerca de la ruta que se trazó para atravesar Rusia. De acuerdo con los cálculos más aproximados, planeo tomar...

10/08/2007

Japón: Las palabras que cambiaron mi vida

En su artículo de ésta semana en la Revista 9, Amamiya Karin habla de las palabras que cambiaron su vida [Ja], a través de las experiencias del poeta y antiguo hikikomori* Tsukino Koji, el escritor Misawa Chiren, y la activista...

09/08/2007

Bahréin: El Regreso del ‘Carnicero de Bahréin’:

La política y los derechos humanos son, como siempre, los principales tópicos de discusión en los blogs de Bahréin esta semana, pero también escuchamos acerca de cosas que ayudan e interrumpen el sueño, criaturas que no desaparecerán e historias de...

04/08/2007

Bulgaria: Más sobre la liberación de los seis de Tripoli

Petya de bighead nota la aplastante diferencia entre las reacciones de medios de comunicación búlgaros y no búlgaros sobre la liberación de los seis de Trípoli. Declan Bultler es invitado a bloguear sobre “Libertad, Justicia, VIH y Libia” en el...

03/08/2007

Cuba: La opinión de un visitante

“Antes que la visitara, tenía el usual punto de vista de la izquierda occidental del sí-no-es-perfecto-pero-la-culpa-es-de-los-EUA. Después de pasar un mes allí, sin embargo, mi opinion ha cambiado radicalmente.” Kate, blogger del Reino Unido, comparte sus impresiones de Cuba. Escrito...

02/08/2007

Estudiante Nepalés cuenta su “Experiencia de Pesadilla en el Golfo”

Tulsi Bhandari, un estudiante Nepalés que vuelve de EU relata su “Experiencia de Pesadilla en el Golfo” donde él fue verbalmente agredido, detenido y multado en Bahráin después de pedir al personal de la línea aérea que trataran con algún...