¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2010

Historias Acerca de Derechos humanos de Junio, 2010

30/06/2010

Egipto: Grupo de Facebook contra la tortura

Francia: Huelga de inmigrantes ilegales en París

Cuba: Monitoreando los arrestos

Desde la muerte de Orlando Zapata Tamayo, el primer cubano en morir por una huelga de hambre en 40 años, en febrero de 2010, la situación en la isla parece haberse vuelto aún más tensa.

29/06/2010

Brasil: Ejecución a manos de la policía y el voyeurismo en YouTube

El 4 de mayo de 2010, se publicó un vídeo en YouTube (que ha sido eliminado) en el que un supuesto delincuente de la favela Fallet, en Río de Janeiro, recibe un tiro en la cabeza. La escena muestra a...

28/06/2010

Global: Derrames de petróleo que no salen en las noticias

El trágico derrame de petróleo en el Golfo de México tiene al mundo atento acerca de lo que puede acarrear una extracción petrolera mal manejada. Sin embargo, en algunos lugares del mundo, la gente vive con derrames tóxicos como esos...

25/06/2010

Irán: Dos bloggers y un líder estudiantil en huelga de hambre en prisión

Dos bloggers y un líder estudiantil y activista - privados de su pluma y sus blogs en una prisión iraní - ahora están utilizando la huelga de hambre para protestar contra las condiciones de prisión y defender sus derech0s.

Hong Kong: Negaron entrada a Diosa de la Democracia

El 4 de junio, 21° aniversario de la Masacre del 4 de junio en Beijing Tiananmen, el público de Hong Kong continuó con la vigilia nocturna de velas que realizan anualmente. Sin embargo, el proceso de preparación no fue muy...

24/06/2010

Cuba: Ferrer liberado

Mundo: Protección de los Derechos Humanos en Videos Ciudadanos

Hacer videos para la protección de los derechos humanos podría ser contraproducente y terminar amenazando los derechos de aquellos que aparecen o participan en el video. WITNESS' The Hub comparte cómo podemos hacer videos sobre derechos humanos que transmitan el...

Egipto: Represión contra el Código Da Vinci egipcio

Publicada en 2008, Azazeel (Belcebú) del Dr. Youssef Zidane, creó un gran revuelo, seguido de resentimiento. Hoy -en 2010- se le acusa de blasfemia y difamación al Cristianismo y ya que insultar a cualquiera de las 'religiones celestiales' es ilegal...

22/06/2010

Blogger de la semana: Marianne Díaz Hernández

Nuestra invitada de esta oportunidad es una blogger venezolana, que además es escritora, activista por los derechos humanos, y abogada de profesión. Marianne Diaz Hernandez, por si fuera poco, escribe también para Global Voices Online y Global Voices Advocacy.

20/06/2010

Argentina: Hijos de la dictadura dicen lo que piensan en documental interactivo francés

Los Blogtrotters son un video blog colaborativo de Francia que para su noveno proyecto están viajando a Argentina para hacer "Hijos", un documental colectivo sobre los hijos perdidos de la dictadura, tratando de rastrear sus orígenes hasta sus padres desaparecidos.

Aceh, Indonesia: Adúlteros serán apedreados hasta morir

Malas noticias para los casados adúlteros: La Casa Regional de Representantes de Aceh aprobó una ley que impone la pena de muerte para los adúlteros casados. Los culpables serán apedreados hasta morir. La ley contempla para los no casados y...

18/06/2010

Egipto: Mi nombre era Khaled y yo no era un terrorista

Las manifestaciones y la rabia continuaron en Egipto luego de la muerte de un joven egpicio, supuestamente a manos de la policía. la rabia de la calle es evidente en internet, donde los periodistas ciudadanos dicen lo que piensan.

16/06/2010

Egipto: Sobre los activistas y el periodismo ciudadano

Parece que los ciberactivistas, el periodismo ciudadano y los manifestantes han perdido el propósito de su causa y que Internet se ha convertido en una cámara insonorizada para insultar y despotricar. Desde Egipto, Marwa Rakha da una mirada de cerca...

15/06/2010

Macedonia: Cambios legislativos suscitan preocupaciones sobre privacidad

Activistas de Derechos Humanos y usuarios de Internet critican las recientes controvertidas iniciativas del gobierno macedonio para aumentar sus poderes legales de vigilancia. Respladadas por una cómoda mayoría en el Parlamento, las autoridades demuestran poco interés en un debate público...

Singapur: Punto Rosa 2010

Más de 4,000 ciudadanos de Singapur se reunieron en el Parque Hong Lim para formar un gran Punto Rosa humano, para así celebrar el amor sin sin importar la orientación sexual. Es la más grande manifestación LGBT de Singapur. A...

14/06/2010

Bulgaria: La Marcha del Orgullo en Sofia 2010

Bulgaria: Protesta en contra de violencia neonazi

El 6 de junio, se realizó una protesta en Sofía para apoyar los derechos de los refugiados e inmigrantes en Bulgaria. Poco antes del inicio de la protesta, un grupo de cabezas rapadas atacó a varias personas dentro de un...

10/06/2010

Egipto: Khaled Said – Un asesinato de emergencia por una ley de emergencia

Khaled Said, un chico de 28 años de la ciudad costera de Alejandría, fue presuntamente torturado hasta la muerte a manos de dos oficiales que quisieron cachearle bajo la Ley de Emergencia. Preguntó el por qué y pidió una orden...

Pakistán: Los bloggers rechazan el odio religioso

93 vidas inocentes se perdieron cuando la comunidad religiosa de Ahmadía fue atacada en Lahore hace cerca de una semana. Bloggers, cibernautas y activistas paquistaníes han denunciado el ataque con fuertes palabras. A continuación una selección de dicahs publicaciones en...

Chad: Conferencia regional sobre el problema de los niños soldados