¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2010

Historias Acerca de Derechos humanos de Agosto, 2010

31/08/2010

Sur de Asia: Bloggers sobre la ‘Mezquita en la Zona Cero’

El reciente debate sobre el proyecto de un centro/mezquita islámica cerca del lugar de los ataques del 11 de setiembre de 2001 en Nueva York, EE.UU. ha estado resonando en muchas blogósferas alrededor del mundo. En este post veremos trozos...

28/08/2010

Brasil: Blogósfera electoral censurada

La censura en la blogósfera brasileña es un asunto extremadamente delicado. Entre 1964 y 1985 Brasil estuvo bajo una brutal Dictadura Militar en donde la censura era legal y las opiniones personales eran castigadas con la cárcel, la tortura y...

Voces de jóvenes líderes africanos en el Foro de Obama

El Foro del Presidente Obama con Jóvenes líderes africanos se llevó a cabo en Washington, DC del 3 al 5 de agosto del 2010. Delegados del África Sub Sahariana fueron invitados a intercambiar ideas sobre el desarrollo en sus países...

26/08/2010

Honduras: Brutalidad policial con grupo de resistencia

Irán: Blogger podría enfrentar el cargo de “Declarar la guerra contra Dios”

Hay una creciente preocupación debido a que Shiva Nazar Ahari, activista de derechos humanos, blogger y editora del Comité de Periodistas de Derechos Humanos en Irán, podría ser acusada de moharbeh (Declarar la guerra contra Dios/enemistad hacia Dios) en un...

Francia: Discriminación contra el pueblo romaní, catalogados como “ladrones”

Mientras las expulsiones de los romaníes de los campos anunciadas por el presidente Sarkozy y el Ministro del Interior, Brice Hortefeux, siguen a toda marcha con la silenciosa aprobación de la mayoría de la opinión pública, empiezan a formarse algunas...

Brasil: Campamento indígena resiste desde hace ocho meses en Brasilia

Desde comienzos de enero de este año, miembros de diferentes naciones indígenas brasileñas han estado acampando enfrente del Ministerio de Justicia en Brasilia. Las comunidades indígenas acusan al gobierno y la FUNAI (Fundación Nacional del Indio) así como a las...

25/08/2010

Rusia: Novaya Gazeta, un periódico de oposición atacado en internet

RuNet Echo

La Novaya Gazeta está considerada como el periódico de oposición más liberal en Rusia y es reconocida por sus famosas investigaciones y su cobertura independiente de las principales noticias del país. Luego que varios de sus periodistas fueran asesinados, el...

24/08/2010

Perú: Las camionetas toman las veredas

Chile: Los 33 mineros atrapados están vivos

33 mineros atrapados al interior de una mina de cobre y oro que colapsó en el norte de Chile, confirmaron en un pequeño mensaje que todos ellos están vivos al interior de un refugio subterráneo, revitalizando así los esfuerzos de...

Guinea Bissau: Videos sobre la escasez de agua

Pakistán: Abominable acto de turba indigna a los ciudadanos

Los paquistaníes están indignados con la noticia y el video del brutal linchamiento de dos hermanos adolescentes delante de la policía y de una entusiasta turba en Sialkot, que fue transmitido por los medios locales. Los cibernautas se preguntan cómo...

23/08/2010

Francia: Racismo y política

Luego de un discurso del presidente francés Sarkozy, según el cual Francia debe considerar deshacer a los delincuentes de su ciudadanía y de la planeada expulsión de grupos de personas pertenecientes al pueblo romaní y regresarlos a Rumania y Bulgaria,...

Colombia: Reacciones en línea sobre la Fosa Común La Macarena

El descubrimiento de una fosa común que tiene más que 2.000 cadáveres junto a una base militar en Colombia ha provocado un acalorado debate en línea. Aunque la noticia fue publicada hace unos meses, la falta de transparencia y hechos...

Sao Tomé y Príncipe: Descontento por el desvío de aguas desde un hospital

En los últimos meses, una acalorada discusión animó la blogosfera de Sao Tomé y Príncipe, sobre un tema de salud pública que aparentemente había sido solucionado. Hasta la semana pasada, no había agua en los caños del Hospital Ayres de...

17/08/2010

Arabia Saudita: Mujeres dependientes para siempre

¿Saben que en Arabia Saudita existe un servicio por el cual el Ministerio de Asuntos Exteriores envía un mensaje de texto a un custodio varón cada vez que un “dependiente” sale del país? La bloguera saudí Eman Al Nafjan abre...

16/08/2010

Brasil: Afro-Brasileños reclaman por la discriminación positiva denegada

Luego de casi una década de discutir el Estatuto de Igualdad racial, el mes pasado el senado brasileño finalmente lo aprobó. Pero quedaron fuera del documento las demandas más controversiales de los movimientos Afro-Brasileños: un sistema de cupo temporario obligatorio...

Irán: Arrestando a chicas por no llevar hiyab

Taiwán: Campos de arroz afuera de la Oficina Presidencial

El 18 de julio, agricultores taiwaneses convirtieron el gran boulevard frente a la Oficina Presidencial en campos de arroz para protestar contra la Ley de Expropiación de Tierras.

14/08/2010

Sureste de Asia: Sexo y censura web

La regulación de contenidos en internet hoy en día es vista como una práctica antidemocrática, pero los gobiernos del sudeste asiático parecen ser capaces de justificarse invocando la necesidad de salvar a los jóvenes del flagelo de una conducta sexual...

Irán: Prisioneros políticos terminaron huelga de hambre