¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2010

Historias Acerca de Derechos humanos de Setiembre, 2010

29/09/2010

Ghana: ¿Disponen de una habitación para alojar al ex presidente Rawlings?

El ex presidente de Ghana Jerry Rawlings no tiene donde vivir. Necesita con urgencia arrendar una casa en Accra, capital de Ghana. Se incluye una selección de reacciones de los blogueros ghaneses y sus lectores.

28/09/2010

India: ¿Cachemira se marchita? ¿O es posible la reconciliación?

El gobierno central indio ha enviado una comisión investigadora que incluye legisladores de todos los principales partidos políticos para mitigar el derramamiento de sangre y las tensiones en la región de Jammu y Cachemira. La blogósfera india despertó finalmente en...

Bahréin: Prohiben viajar a Nabeel Rajab

27/09/2010

Armenia: Mesa redonda LGBT

Japón, Corea: Huellas de historia Japón-Corea dentro de la comunidad Zainichi

El 10 de agosto de 2010 quedará como una fecha histórica en las relaciones diplomáticas Japón-Corea del Sur, cuando el Primer Ministro japonés pidió disculpas por crímenes ocurridos durante la ocupación japonesa de Corea. Aun así, algunos bloggers se encuentran...

26/09/2010

China: Soy Liu Xianbin

Liu tiene 42 años y ha pasado casi un tercio de su vida en la cárcel. El 28 de junio de 2010 fue arrestado por la policía de Sichuan debido a sus escritos políticos. Para demostrar su apoyo hacia Liu,...

25/09/2010

La frontera invisible entre Ecuador y Colombia

La frontera entre Colombia y Ecuador se ha vuelto a poner ardiente. Ambos países tienen una frontera de 586 km. con una larga historia de conflictos, acusaciones mutuas, y noticias sobre conflicto armado y desplazamiento.

23/09/2010

Panamá: Proyecto de ley para prevenir discriminación por orientación sexual

La Asamblea Legislativa de Panamá comenzó a discutir un proyecto de ley que promueve proteger a las personas de la discriminación con base en la orientación sexual. La propuesta está causando reacciones en la sociedad Panameña y el tema, a...

Ucrania: “Ingenieros de nuevos recuerdos” y el caso de Ruslan Zabilyi

22/09/2010

Fotoblogueros afganos, más allá de la guerra y Wikileaks

Al publicar fotos de los diferentes aspectos de su país, los fotoblogueros afganos muestran un Afganistán más allá de la guerra y los Wikileaks.

Camboya: Puntos de vista diversos sobre el veredicto a Duch

Un jefe de prisión, acusado de ordenar la tortura y muerte de 14.000 individuos durante la era Khmer Rouge en Camboya, fue sentenciado a 35 años. Es el primer veredicto de culpabilidad luego que el régimen Khmer Rouge colapsara hace...

21/09/2010

Irán: Bloguero encarcelado, Hossein Derakhshan (“Hoder”) podría enfrentar la pena de muerte

El fiscal de Teherán está pidiendo la pena de muerte para el bloguero encarcelado Hossein Derakhshan ("Hoder".) El presidente del tribunal aún no ha fallado en el caso. Derakhshan ha sido acusado de "colaborar con los estados enemigos, crear propaganda...

Armenia-Azerbaiyán: Más diálogo a través de películas

Debido al control gubernamental de la televisión nacional en Armenia y Azerbaiyán, hay pocas oportunidades para realizar periodismo independiente. Ahora se pueden encontrar más noticias objetivas y de interés humano en internet.

20/09/2010

Rusia: ¿Derechos de propiedad intelectual como herramienta de acción legal contra ONGs?

Marruecos: Blogger recibe amenazas de muerte

GV Advocacy

Kacem, quien es un blogger marroquí y activista que escribe abiertamente acerca de su ateismo, dice que recibió amenazas de muerte en su bandeja de entrada de Facebook. Mientras el blogger insiste que él no está contra el Islam, apela...

19/09/2010

Irán: “Shiva sentenciada a latigazos y prisión”

Irán: Presos políticos en huelga de hambre

Diecisiete presos políticos comenzaron una huelga de hambre hacia fines de julio para protestar por el deterioro de las condiciones en la tristemente célebre prisión Evin en Teherán. Irán ha arrestado a cientos de periodistas, activistas por los derechos humanos...

18/09/2010

Canadá: La ‘desaparición’ de mujeres nativas

Noticias provenientes de Canadá acerca de la desaparición de casi 600 mujeres nativas en las últimas tres décadas se han difundido por toda la blogósfera canadiense. Los activistas de derechos humanos alegan que el gobierno canadiense no ha hecho lo...

Pakistán: Beluchistán – Una bomba de tiempo

Beluchistán, la provincia más grande de Pakistán, ha sido un semillero de anarquía. El gobierno central ha perseguido durante mucho tiempo a los bealuchis por sus sentimientos nacionalistas y las políticas represivas han llevado en el pasado a frecuentes levantamientos.

17/09/2010

China: El ciudadano de la red de Fujián, Fan Yanqiong, fue liberado de prisión

Fan Yanqiong, el último de los 3 ciudadanos de la red de la provincia de Fujián que todavía estaba en prisión, fue liberado tranquilamente y le permitieron reintegrarse a su familia.

16/09/2010

Chile: Blogueros y usuarios de redes sociales cuestionan celebraciones del bicentenario

El 18 de septiembre se conmemoran los 200 años de la Independencia de Chile, la fiesta del Bicentenario. Pero la fecha ha generado reacciones en bloggeros y usuarios de Twitter que relacionan las celebraciones del bicentenario con la huelga de...

Guinea: Violentas confrontaciones en Conakry, previas a la segunda vuelta

Indonesia: Furia en línea por ataque a líderes de iglesia

Dos lideres de una iglesia cristiana fueron apuñalados durante el servicio dominical en Indonesia, lo que enfureció a los cibernautas. Como protesta los facebookeros empezaron a "blanquear" sus avatares. Entérese de más en este post.

15/09/2010

India: Cachemira se quema… otra vez

Hubo violentas protestas en Cachemira tras informes de profanación del Corán en Estados Unidos. Al menos 18 manifestantes murieron y muchos quedaron heridos. Blogueros y tuiteros analizan la causa de las protestas.

Azerbaiyán: Libertad de expresión, un asunto apremiante