¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2011

Historias Acerca de Derechos humanos de Enero, 2011

31/01/2011

Perú: Matrimonios homosexuales entran en agenda electoral

El matrimonio entre personas del mismo sexo ha estado en debate desde hace mucho tiempo, y su posible legalización se ha integrado a las agendas de los candidatos presidenciales en Perú, luego del rechazo expresado por un representante de la...

Líbano: El primer arresto de la bloguera Farfahinne

La activista de derechos humanos y bloguera Farfahinne comparte su historia de haber sido apresada por las fuerzas de seguridad cuando trató de entrar, para visitar a unos amigos, en el campo de refugiados Palestino "Nahr al-Bared" en el norte...

30/01/2011

Serbia, Kosovo: Comentario sobre el reporte de Dick Marty

Egipto en fotografías: Desde las calles de El Cairo

El activista por los derechos humanos y colaborador de Global Voices Advocacy, Ramy Raoof, ha estado, como muchos manifestantes egipcios, conectado en línea sólo esporádicamente durante los últimos días. En esos breves momentos, Raoof subió fotos tomadas en las calles...

Egipto: Vídeos que valen un millón de palabras

El gobierno egipcio se preparaba para el cuarto día consecutivo de manifestaciones. Los activistas han estado circulando panfletos y han estado compartiendo vídeos vía internet. El gobierno ha reaccionado apagando toda la red. Un rápido resumen de los vídeos publicados...

Irán: El levantamiento en Egipto, un vívido recordatorio del Movimiento Verde Iraní

Para muchos blogueros iraníes, las actuales protestas en Egipto y el uso activista de los medios sociales, es un vívido recordatorio del "Movimiento Verde" post electoral del 2009 en Irán. El gobierno de Egipto aparentemente ha seguido los pasos de...

29/01/2011

República Checa: Los gitanos checos durante el holocausto

Egipto: Un agujero negro de internet

En los últimos días, mientras los egipcios que protestan han utilizado herramientas de medios sociales para organizar y difundir información, también se han encontrado con numerosos obstáculos para acceder a ellas. Al viernes en la noche persiste la mayor barrera...

Israel: Los blogueros miran a Gaza mientras el malestar de Egipto se extiende por el Sinaí

Este es un resumen de las perspectivas, publicaciones en blogs y medios de comunicación israelíes compartidos online en los dos últimos días, como reacción al malestar en Egipto. Mientras las fuentes israelíes se refieren a ello como la "Intifada de...

28/01/2011

Irán: La vida de un blogger en peligro

Egipto: Informes de brutalidad policial, arrestos y munición real

Están surgiendo muchos informes de arrestos y acoso y brutalidad policial, mientras los egipcios se alzan por tercer día consecutivo. También hay informes de muertes pero los detalles y le cifra exacta siguen siendo muy superficiales.

Rusia: La “bomba anónima” y los “chivos expiatorios al azar” de Domodedovo

RuNet Echo

Luego del atentado suicida del 24 de enero en el aeropuerto Domodedovo de Moscú, donde murieron al menos 35 personas y quedaron heridas más de 100, algunos bloggers rusófonos están discutiendo de nuevo los ominosos patrones que se hacen más...

27/01/2011

Chile: Blogueros debaten sobre el aborto terapéutico

Los blogueros chilenos están debatiendo una propuesta para despenalizar el aborto terapéutico, un procedimiento prohibido en 1989, que permitiría la terminación de un embarazo si el feto es declarado inviable o la vida de la madre está en riesgo.

India: Médico recibió condena a prisión de por vida por sedición

El 24 de diciembre del 2010 la sesión de la Corte en Raipur, Chattisgarh, condenó al activista de derechos humanos Dr. Binayak Sen por sedición y conspiración. La Corte encontró culpable al Dr. Sen de ayudar a rebeldes Maoistas en...

Egipto: Las protestas del 25 de enero en fotos

Una imagen vale más que mil tweets, especialmente cuando Twitter está bloqueado en Egipto para impedir la transferencia de información acerca de las actuales manifestaciones en el país.

26/01/2011

Brasil/Túnez: Caricaturas sobre la Revolución Tunecina

Irán: Bloquean actividad, interceptan emails y renuevan presión sobre el Movimiento Verde

GV Advocacy

El Proyecto Tor reporta que el cortafuegos iraní está ahora bloqueando o limitando a Tor, a un número de herramientas evasivas, así como SSL. Recomiendan usar puentes que no estén en puertos 443.

Túnez: Vigilando a los disidentes

25/01/2011

Egipto: ¿Será el 25 de enero el día de la Intifada egipcia?

¿Qué pasará en Egipto el 25 de enero? La gente está llamando a movilizaciones y sentadas por todos lados. ¿Quién va a participar, y por qué? ¿Cuáles son sus demandas? ¿No es posible que alguna gente esté en contra de...

24/01/2011

Marruecos: Siguen las protestas sociales

Arabia Saudita: Liberen al profesor saudita Dr. Mohammed Alabdulkareem

El saudita Dr. Mohammed Alabdulkareem fue arrestado luego de publicar un artículo sobre la efectividad de la regulación política entre la familia real. Y el artículo no era el primero, ya que ha escrito muchos otros discutiendo asuntos políticos dentro...

23/01/2011

China: A diez años del incidente de inmolación de Falun Gong en Tiananmen

Uganda: Triunfo para homosexuales en los tribunales

Un tribunal de Uganda falló en contra de Rolling Stone, un periódico de ese país, al impedir que se publicaran las identidades y lugares de residencia de gays, lesbianas y transgéneros. El tribunal argumentó que la acción del periódico pondrá...